Translation of "darker coloured" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coloured - translation :

Darker - translation :

Keywords : Coloridas Colorido Colorida Coloridos Sombrio Escura Escuros Sombria Sombrios

Examples (External sources, not reviewed)

White pepper White pepper consists of the seed of the pepper plant alone, with the darker coloured skin of the pepper fruit removed.	Pimenta branca Para preparar a pimenta branca, as espigas são colhidas quando os frutos apresentam a coloração amarelada ou vermelha.
It's getting darker and darker.	Está ficando cada vez mais escuro.
It's getting darker and darker.	Está escurecendo cada vez mais.
The sky grew darker and darker.	O céu foi ficando cada vez mais escuro.
The sky became darker and darker.	O céu ficou cada vez mais escuro.
It is getting darker and darker.	Está ficando cada vez mais escuro.
It is getting darker and darker.	Está escurecendo cada vez mais.
Garden of Coloured Lights	Jardim de Luzes Coloridas
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.	O céu ficou cada vez mais escuro e o vento soprou cada vez mais forte.
The sky's getting darker.	Está escurecendo.
Clear the grid of coloured squares by highlighting contiguous regions of more than one coloured square	Limpa os quadrados coloridos ao selecionar regiões contíguas de mais de um quadrado colorido
The clouds are getting darker.	As nuvens estão escurecendo.
The stool itself is usually normally coloured.	O prognóstico é geralmente positivo.
Nothing is darker than a black hole.	Nada é mais escuro do que um buraco negro.
And as you go deeper, that lovely, blue water you were launched in gives way to darker and darker blue.	E à medida que você desce, aquela adorável água azul que você se lançou dá lugar ao azul mais e mais escuro.
Maybe the reality was coloured by my youth.	Talvez a realidade era colorida pela minha juventude.
The Island of Doctor Moreau is even darker.	A Ilha do Dr. Moreau ainda é mais sombria.
In a Coloured Petri net, every token has a value.	Em uma rede de Petri colorida, cada token possui um valor.
I started exploring the darker abscesses of the human mind.	E comecei a explorar abismos escuros na minha mente.
fibres embedded in the paper appear , coloured red , blue and green .	As fibras incorporadas no papel tornam se visíveis e são vermelhas , azuis e verdes .
It's thicker, it's darker, it's coarser, it doesn't have the contours.	Ela é mais espessa, mais escura, mais áspera, não exibe os mesmos contornos.
And the first days of 2014 have made it darker still.	E os primeiros dias de 2014 tornaram no ainda mais escuro.
Described as blue, described as gray, they look darker in photographs.	Descritos como azuis ou cinzas, parecem mais escuros nas fotos .
The four separate DNA strands are coloured red, blue, green and yellow.	A quatro cadeias de ADN separadas estão coloridas em vermelho, azul, verde e amarelo.
In 1959 separate universities were created for black, coloured and Indian people.	Em 1959, foram criadas universidades específicas para negros, mestiços e indianos.
The coloured portions of the animal's skin usually coincide with these glands.	As áreas mais coloridas do animal normalmente coincidem com a localização dessas glândulas.
The high value coins A1 and A2 are bi coloured ( silver and yellow ) .	As moedas de maior valor c1 e c2 são bicolores ( prateadas e douradas ) .
They can sometimes be brightly coloured, and may be iridescent or even luminescent.	O fluido celômico pode ser incolor ou ser constituído de uma hemoglobina corpuscular.
Colouration varied from light fawn to a dark brown the belly was cream coloured.	A coloração variou de castanho amarelado claro à marrom escuro a barriga era de cor creme.
It was on the US tour that ELO debuted their use of coloured lasers.	Foi na turnê americana da ELO que estreou o uso de lasers coloridos.
Put the banknote on a dark surface and the light areas become darker .	Coloque a nota sobre uma superfície escura e as áreas claras tornam se mais escuras .
I think that the edgier, darker story has always been somewhere inside him.	Acho que o mais ousado, a história mais escura sempre foi em algum lugar dentro dele.
This is as it should be Harry's story is supposed to get darker .	Isto é como deveria ser a história de Harry deve ser mais escura .
Entertainment Weekly commended the film for being better and darker than its predecessor And among the things this Harry Potter does very well indeed is deepen the darker, more frightening atmosphere for audiences.	Entertainment Weekly elogiou o filme por ser melhor e mais escuro do que seu antecessor ...e entre as coisas que este 'Harry Potter' faz muito bem de fato é aprofundar a atmosfera escura e aterrorizante para o público.
God says, answered Moses, a fawn coloured cow, rich yellow, well pleasing to the eye.	Tornou a explicar Ele diz que tem de ser uma vaca decor jalne que agrade os observadores.
Cincinnati (Ohio) 2007 ISBN 978 0 7153 2763 0, a work all illustrated and coloured.	Cincinnati (Ohio) 2007 ISBN 978 0 7153 2763 0, a work all illustrated and coloured.
Some of those adventures are a little bit dark or on the darker side.	Algumas dessas aventuras são um pouco sombrias ou só um pouquinho mais escuras.
If you put the banknote on a dark surface the light areas become darker .	Quando se coloca a nota sobre uma superfície escura , as áreas claras tornam se mais escuras .
The Japanese and European versions are more rounded, with darker gray accents and buttons.	As versões europeia e japonesa são mais arredondadas, com interruptores e botões cinza.
Usually this voice has a lower tessitura than other sopranos, and a darker timbre.	Normalmente, essa voz tem uma menor tessitura do que as outras sopranos e um timbre mais escuro.
Danny DeVito played a darker, more grotesque version in the 1992 film Batman Returns.	Em 1992 foi interpretado no cinema por Danny DeVito, em Batman Returns , dirigido por Tim Burton.
The ancient rosy coloured city Petra has been named among the seven wonders of the world.	A antiga cidade rosada de Petra foi nomeada uma das sete maravilhas do mundo.
Shrinking ice sheets make the planet darker, so it absorbs more sunlight and becomes warmer.	O encolhimento das geleiras tornam o planeta mais escuro, daí ele absorve mais luz solar e aquece.
But I could get a bit darker in the tube, but everything else would suffer.	Mas eu poderia deixar um pouco mais escuro no tubo, mas todo o resto sofreria.
However, it was changed slightly to a darker blue to symbolize the European Union's flag.	A cor, seria trocada por um azul mais escuro, assemelhando se à bandeira da União Europeia.

Exibir esta página em português