Translation of "data about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Sobre

Data - translation :

Dados

Data about - translation :

Dados sobre

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Dados Dados Analisar Recolher Recuperar

Examples (External sources, not reviewed)

Metadata is data about data .	Metadados, ou Metainformação, são dados sobre outros dados.
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.	Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Diz, Essa foto tem a ver com essa pessoa. Bing! São os dados. Dados, dados, dados.
Metadata is defined as data about data. Metadata is definitional data that provides information about or documentation of other data managed within an application or environment.	Os meta dados são definidos como sendo dados acerca dos dados. Os meta dados são dados de definição que fornecem informações ou documentação acerca de outros dados geridos dentro de uma aplicação ou ambiente.
For 60,000 available data packets, the success probability is about 80 and for 85,000 data packets about 95 .	Para 60.000 pacotes de dados disponíveis, a probabilidade de sucesso é de cerca de 80 e para 85 mil pacotes de dados cerca de 95 .
It is important to note that this standard refers to metadata as the data about containers of the data and not to metadata (metacontent) as the data about the data contents.	A importância dos metadados para a websemântica está basicamente ligada à facilidade de recuperação dos dados, uma vez que estes terão um significado e um valor bem definidos.
So it is with data. I could talk about all kinds of data.	Por isso, com os dados. Eu diria todo tipo de dados.
It's about a year's worth of data.	Referem se a dados de mais ou menos um ano.
Let's think about data for a bit.	Deixe me pensar sobre os dados por um momento.
In fact, data is about our lives.	Na verdade, os dados são sobre nossas vidas.
So what can scientists learn about this data?	Então o que os cientistas podem aprender com esses dados?
Key users were consulted about their data needs .	Os principais utilizadores foram consultados sobre as suas necessidades de dados .
Key users were consulted about their data needs and producers about production constraints .	Foram consultados os principais utilizadores sobre as suas necessidades de dados e os produtores sobre condicionalismos da produção .
And that is what linked data is all about.	É isso que são os dados vinculados.
The database currently contains data for about 4000 languages.	Ver também Algarismos arábicos Numeração romana Plural
According to Steve Hoberman, data modeling is the process of learning about the data, and the data model is the end result of the data modeling process.	Modelagem Física demonstra como os dados são fisicamente armazenados.
In general, when we talk about open data or the opening of data, we are talking about government data, under the concept that the collection and administration of this data is done with public money and therefore it belongs to everyone.	Em geral, quando falamos sobre dados abertos ou sobre a abertura dos dados, estamos a referir nos a dados governamentais, partindo do princípio que a recolha e administração desses dados é feita com dinheiros públicos e portanto pertence a toda a gente.
And I know 200, I know about the small data.	E eu conheço 200, eu conheço os pequenos dados.
And it's because I'm giving you critical data about me.	E é porque eu estou lhe dando informações muito íntimas.
Other data has the music industry at about 45,000 people.	Outros dados mostram a indústria da música com 45.000 pessoas.
The discussion is all about images on the computer, data.	A discussão é toda sobre imagens no computador, dados.
The first credible data about Bilbao population are post 1550.	Os primeiros dados verosímeis sobre a população são posteriores a 1550.
That would correspond to about 50 megabytes of data, which is small when you think about the data we can handle today just on normal mobile devices.	Eles corresponderiam a cerca de 50 MB de dados, o que é pouco quando pensamos nos dados que manipulamos hoje somente em aparelhos móveis.
It's kind of like Irene talking about Google being data driven.	É como Irene falou que o Google ser orientadas a dados.
Not just for transparency, yeah transparency in government is important, but that data this is the data from all the government departments Think about how much of that data is about how life is lived in America.	Não só pela transparência, pois transparência no governo é importante, mas os dados de todos os departamentos do governo Imagine quanto desses dados falam do modo de vida na América.
Okay, here's two theories about how people might think about this, and then we'll see some data.	Ok, aqui estão duas teorias sobre como as pessoas podem pensar sobre isso, depois veremos alguns dados.
UNAIDS have done good data available, finally, about the spread of HIV.	A UNAIDS enfim disponibilizou estatísticas sobre a propagação do HIV.
We don't need more data we need a good theory about it.	Não precisamos de mais dados precisamos de uma boa teoria sobre isso
This is data, statistics. What does it tell us about these conflicts?	Isso é dados, estatística. O que isso nos diz sobre estes conflitos?
I also talked about community generated data in fact I edited some.	Falei também sobre dados produzidos por comunidades de fato eu editei
Second Life, by comparison, has about 100 terabytes of user created data, making it about 25,000 times larger.	Second Life, em comparação, tem cerca de 100 terabytes de dados criados pelo utilizador, tornando se cerca de 25.000 vezes maior
On average, a paper based on Hubble data receives about twice as many citations as papers based on non Hubble data.	Em média, um trabalho com base em dados do Hubble recebe cerca de duas vezes mais citações do que os com base em dados não Hubble.
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
All these things are about enabling this idea of linking to the data.	Tudo isso é sobre possibilitar esta ideia de conexão com os dados.
The amount of data we're getting about the brain is doubling every year.	A quantidade de informação que estamos obtendo sobre o cérebro está dobrando a cada ano.
One last type of data I'll talk about, maybe it's the most exciting.	O último tipo de dado que vou falar, talvez seja o mais excitante.
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.	Temos novos dados sobre a produção e venda de mata moscas elétricos a nível mundial.
I can switch to different data views. That's what's neat about this app here.	Posso trocar entre diferentes visualizações dos dados. Isto é que é legal nesta aplicação.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas
Metadata are data about the images or files, like technical data of camera setting during shooting, author info, copyrights, keywords, captions, and coordinates of location.	Os meta dados são os dados sobre as imagens ou os ficheiros, como os dados técnicos da configuração da máquina durante a tiragem da fotografia, a informação do autor, os direitos de cópia, palavras chave, títulos e coordenadas do local.
Okay, now that we're talking about touch, let me move on to really touching data.	OK, já que falamos sobre tato, vamos falar sobre dados realmente tocantes.
So each sample gets us about 50,000 data points with repeat measurements, a thousand samples.	Então cada amostra nos oferece cerca de 50 mil pontos de dados com medidas repetidas, mil amostras.
The router tracks basic data about each active connection (particularly the destination address and port).	O roteador rastreia dados básicos sobre cada conexão ativa (em particular o endereço de destino e porta).
This is looking at data from the paper about 20 years ago, but it's true today.	Vamos observar os dados de um artigo de 20 anos atrás, o qual representa a verdade nos dias de hoje.
So the Roslings have been able to do simplicity without removing what's important about the data.	Então o Roslings foi capaz de fazer simplicidade sem remover o que é importante sobre a informação.

Exibir esta página em português