Translation of "data collection process" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Collection - translation :

Data - translation :

Process - translation :

Keywords : Colecção Coleção Colecta Recolha Moedas Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Processo Processar Acelerar Longo Durante

Examples (External sources, not reviewed)

security by security data collection .	recolha de dados título a título ( security by security ) .
Conceptual framework and data collection	Quadro conceptual e recolha de dados
Indeed, it makes a data collection process that does not provide short term benefits to participating communities seem downright silly.	Na verdade, faz com que um processo de levantamento de dados que não oferece benefícios às comunidades participantes no curto prazo, venha a parecer uma tolice total.
This statistical data collection and distribution process should be implemented and managed in such a way as to fully respect data protection rules and business secrets principles .	Este processo de recolha e distribuição de dados estatísticos deve ser implementado e gerido de maneira a respeitar na íntegra as regras de protecção de dados e os princípios do segredo de negócio .
data collection on an aggregated basis .	recolha de dados numa base agregada .
3 PERIODICITY OF REGULAR DATA COLLECTION	3 . PERIODICIDADE DA RECOLHA REGULAR DE DADOS
Software Collection for (f)MRI Data Analysis	Colecção de software para análise de dados (f)MRI
ANNEX IV DATA COLLECTION FROM CASH HANDLERS	ANEXO IV RECOLHA DE DADOS JUNTO DAS ENTIDADES QUE OPERAM PROFISSIONALMENTE COM NUMERÁRIO
7 ENTRY INTO FORCE OF DATA COLLECTION	7 . ENTRADA EM VIGOR DA RECOLHA DE DADOS
Data collection should follow the template of a questionnaire .	A recolha de dados deve ser feita sob a forma de um questionário . 2
Data collection should follow the template of a questionnaire .	A recolha de dados deve ser feita sob a forma de um questionário .
According to Steve Hoberman, data modeling is the process of learning about the data, and the data model is the end result of the data modeling process.	Modelagem Física demonstra como os dados são fisicamente armazenados.
Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ECB .	Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ECB .
Article 3 Collection of data relating to euro coins 1 .	Artigo 3.o Compilação de dados relativos às moedas de euro 1 .
The definitions to be applied to the data collection characteristics and any adjustments to the list of data collection characteristics shall be determined by the Commission .	As definições aplicáveis às características da recolha de dados , bem como eventuais ajustamentos da lista dessas características , serão determinadas pela Comissão .
Data processing is, broadly, the collection and manipulation of items of data to produce meaningful information.	O processamento É onde os dados de entrada serão processados para gerar um determinado resultado.
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation .	( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation	( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
ECB Opinion on the collection of statistical data in the Netherlands	Parecer do BCE sobre a recolha de informação estatística nos Países Baixos
The ECB shall then process the data via the RIAD Data Exchange System .	O BCE processará em seguida os dados através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD .
The ECB will then process the data via the RIAD Data Exchange System .	O BCE processa em seguida os dados através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD .
Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the insert name of CB .	Os participantes são responsáveis pela actualização atempada dos formulários de recolha de dados estáticos existentes e , bem assim , pela entrega ao inserir nome do BC de formulários de recolha de dados estáticos novos .
Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the insert name of CB .	Os participantes são responsáveis pela actualização atempada dos formulá rios de recolha de dados estáticos existentes e , bem assim , pela entrega ao inserir nome do BC de formulários de recolha de dados estáticos novos .
One process outputs data to a channel via !	Um processo emite saídas de dados para um canal através de um !
Studies have shown that the timing of data collection may have a large effect on the data .	Estudos têm demonstrado que o momento da recolha de dados pode afectar em muito os dados .
national data produced and disseminated by all NSIs represents a significant change in the structure of data collection .	Essa abordagem , segundo a qual a produção e a divulgação dos totais europeus não necessitam de se basear inteiramente em dados nacionais produzidos e divulgados por todos os INE , representa uma mudança significativa na estrutura de recolha de dados .
( b ) define a suitable methodology for the data collection and index calculation .	( b ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
The only additional data collection necessary is for the allocation of control .	The only additional data collection necessary is for the allocation of control .
Thus , small and medium sized firms are less concerned by the data collection .	Thus , small and medium sized firms are less concerned by the data collection .
Collection of data from future Eurosystem NCBs relating to their euro cash changeover	Compilação de dados dos futuros BCN do Eurosistema relativos à passagem para o euro fiduciário
More comprehensive data are in the process of being compiled .	Está em curso um processo de compilação de dados mais abrangentes .
security by security data collection data collection on an aggregated basis cumulation of flows as difference of stocks ( adjusted for exchange rate and price changes ) split by months estimated from quarterly flows Acceptable	recolha de dados título a título ( security by security ) recolha de dados numa base agregada acumulação de fluxos diferenças entre stocks ( ajustados de oscilações cambiais e variações de preços ) divididos por meses estimados a partir de fluxos trimestrais
Some ETL systems have to scale to process terabytes of data to update data warehouses with tens of terabytes of data.	Alguns sistemas de ETL têm que ser escalados para processar terabytes de dados para atualizar data warehouses com dezenas de terabytes de dados.
Several publications presenting the results of the data collection so far have been produced .	Several publications presenting the results of the data collection so far have been produced .
Statistics is the study of the collection, analysis, interpretation, presentation, and organization of data.	Algumas práticas estatísticas incluem, por exemplo, o planejamento, a sumarização e a interpretação de observações.
A collection of computer programs and related data is referred to as the software.	História O programa de computador surgiu antes do desenvolvimento do computador eletrônico.
Moreover , the Eurosystem is currently working together with the banking industry to define a statistical data collection and distribution process that provides an overview of the cards market 's evolution in the SEPA .	Além disso , o Eurosistema está actualmente a trabalhar com a indústria bancária na definição de um processo de recolha e distribuição de dados estatísticos que forneça uma visão geral da evolução do mercado de cartões num espaço único de pagamentos em euros .
Participating Member States have agreed to adopt an adequate data collection system as from 1 January 2005 , with one of them having made a reservation ( regarding the schedule for the collection of stock data ) .	Os Estados Membros participantes acordaram em adoptar um sistema adequado de recolha de dados a partir de 1 de Janeiro de 2005 , tendo um deles feito uma reserva ( relativamente à calendarização da recolha de dados referentes aos stocks ) .
Retargeting is the process of transposing that data onto another model.	e reobjetivar é o processo de transpor esses dados para outro modelo.
It's the application of massive scale data collection analysis to the study of human culture.	É aplicação da análise da enorme quantidade de informações coletadas para estudo da cultura humana.
The national collection of these data is organised with a view to meeting these deadlines .	A compilação nacional destes dados deve ser organizada de forma a observar os prazos estabelecidos .
The national collection of these data is organised with a view to meeting these deadlines .	A compilação nacional destes dados é organizada de forma a observar os prazos estabelecidos .
Article 4 Article 5 Collection of data relating to cash infrastructure and the BRF 1 .	Artigo 4.o Compilação de dados relativos à infra estrutura de numerário e ao quadro relativo à recirculação de notas 1 .
Software are the programs that allow the hardware to process the data.	Software é um conjunto de programas que permite que o hardware processe dados.
It does not specify how this data should be compiled , leaving the responsibility to the national data collection system in each Member State .	Não especifica o método de compilação dos dados , pelo que essa responsabilidade recai sobre os sistemas nacionais de recolha de dados de cada Estado Membro .

Exibir esta página em português