Translation of "data communications network" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| are being enhanced to provide the necessary network and communications infrastructure . | 3.5 APLICAÇÕES E INFRA ESTRUTURAS DE TI Em 2003 , foram alcançados progressos significativos nos trabalhos preparatórios das infra estruturas de TI e das aplicações para o alargamento do SEBC . Os principais elementos estão a ser aperfeiçoados de forma a proporcionar a necessária infra estrutura de rede e comunicações . |
| Communications between modules are carried on an internal digital wireless network. | A comunicação entre os módulos são realizadas numa rede digital sem fio (Rede wireless). |
| You know, a data network. | Vocês sabem, uma rede de dados. |
| SWIFT 's Secure IP Network ( SIPN ) shall be the underlying technical communications network for exchanging information and running control measures . | A Secure IP Network ( SIPN ) da SWIFT será a rede básica de comunicações técnicas para a troca de informações e a execução de medidas de controlo . |
| SWIFT 's Secure IP Network ( SIPN ) shall be the underlying technical communications network for exchanging information and running control measures . | SWIFT 's Secure IP Network ( SIPN ) shall be the underlying technical communications network for exchanging information and running control measures . |
| SWIFT 's Secure IP Network ( SIPN ) shall be the underlying technical communications network for exchanging infor mation and running control measures . | A Secure IP Network ( SIPN ) da SWIFT será a rede básica de comunicações técnicas para a troca de informações e a execução de medidas de controlo . |
| A media access control address (MAC address) is a unique identifier assigned to network interfaces for communications on the physical network segment. | O Endereço MAC ( Media Access Control ) é um endereço físico associado à interface de comunicação, que conecta um dispositivo à rede. |
| It provides wireless voice and data communications to subscribers in Japan. | Proporciona comunicações sem fio de voz e dados para muitos assinantes no Japão. |
| And then we can visualize this data like a network, like a social network. | Desse modo nós podemos visualizar esses dados como uma rede assim como uma rede social. |
| HTTP is designed to permit intermediate network elements to improve or enable communications between clients and servers. | O HTTP é projetado para permitir intermediações de elementos de rede para melhorar ou habilitar comunicações entre clientes e servidores. |
| In 1975, a two network TCP IP communications test was performed between Stanford and University College London (UCL). | Em 1975, foi realizada um teste de comunicação entre as duas redes TCP IP entre Stanford e UCL (as duas universidades citadas anteriormente). |
| Although the term commonly refers to wireless data transfer mechanisms (e.g., using radio, ultrasonic, or infrared systems), it also encompasses data transferred over other media such as a telephone or computer network, optical link or other wired communications like phase line carriers. | usa um sistema de rádio para implementar um enlace de dados), porém pode também referir se aos dados transferidos sobre outras mídias, tais como telefone, redes de computadores ou através de um enlace óptico. |
| A physical network node is an active electronic device that is attached to a network, and is capable of creating, receiving, or transmitting information over a communications channel. | Um nó de rede física é um dispositivo eletrônico ativo que está ligado a uma rede, e é capaz de enviar, receber ou transmitir informações através de um canal de comunicação. |
| Fiber Distributed Data Interface (FDDI) is a standard for data transmission in a local area network. | O padrão FDDI ( Fiber Distributed Data Interface ) foi estabelecido pelo ANSI ( American National Standards Institute ) em 1987. |
| For this purpose , a physical network and a versatile communications infrastructure , the ESCB Net , was implemented in May 1998 . | Para o efeito , em Maio de 1998 , foi adoptada uma rede física e uma infra estrutura de comunicações versátil , a ESCB Net . |
| A router is connected to two or more data lines from different networks (as opposed to a network switch, which connects data lines from one single network). | Um roteador é conectado a duas ou mais linhas de dados de redes diferentes. |
| The Internet Protocol (IP) is the principal communications protocol in the Internet protocol suite for relaying datagrams across network boundaries. | Protocolo de Internet (, ou o acrónimo IP) é um protocolo de comunicação usado entre duas ou mais máquinas em rede para encaminhamento dos dados. |
| The ESCB Net is a data communications platform which hosts the majority of ESCB wide applications . | A SEBCNet é uma plataforma de comunicações de dados destinada a albergar a maioria das aplicações abrangendo todo o SEBC . |
| So you have all these pieces of data distributed throughout the network. | Então você tem todos estes pedaços de dados distribuídos através da rede. |
| This layer formats and encrypts data to be sent across a network. | Pode ter outros usos, como compressão de dados e criptografia. |
| Communications expert Petr Pervushkin argued that a closed virtual network for private communications has already existed in the Russian government for seven years, though another Twitter user put that figure closer to four years. | O especialista em comunicações Petr Pervushkin argumentou que uma rede virtual fechada destinada a comunicações privadas já existe dentro do governo russo já há sete anos, ainda que outro utilizador do Twitter coloque essa figura mais próximo de quatro anos. |
| Bridges A network bridge connects and filters traffic between two network segments at the data link layer (layer 2) of the OSI model to form a single network. | Uma PAN é uma rede de computadores usada para comunicação entre dispositivos de computador (incluindo telefones e assistentes pessoais digitais) perto de uma pessoa. |
| Economic reforms included a unified modern currency based on the yen, banking, commercial and tax laws, stock exchanges, and a communications network. | As reformas econômicas incluíram uma moeda moderna baseada no iene, sistema comercial, leis comercias e tributárias, bolsas de valores e uma rede de comunicações. |
| Communications | Comunicação |
| Although it would be impossible to prove, it s likely security agents used the network as one (among many) ways to surveil citizens communications. | Apesar de que seria impossível de provar, é viável os agentes de segurança usarem a rede como uma (entre muitas) maneira de controlar os meios de comunicação dos cidadãos. |
| A personal area network (PAN) is a computer network used for data transmission among devices such as computers, telephones and personal digital assistants. | Rede de área pessoal, tradução de Personal Area Network (ou PAN), é uma rede doméstica que liga recursos diversos ao longo de uma residência. |
| The Eurosystem is considering a harmonised approach for electronic communications with professional clients that ensures the interchangeability of data | O Eurosistema está a ponderar sobre uma abordagem harmonizada para a comunicação por via electrónica com entidades profissionais que assegure a capacidade de intercâmbio de dados . |
| The Real Time Streaming Protocol (RTSP) is a network control protocol designed for use in entertainment and communications systems to control streaming media servers. | O Real Time Streaming Protocol (RTSP) é um protocolo a nível de aplicação desenvolvido pela IETF em 1998 com a RFC 2326 para controle na transferência de dados com propriedades de tempo real. |
| Directorate Communications | Direcção de Comunicação |
| Communications ( Directorate ) | Comunicação ( Direcção ) |
| Communications Officer | Responsável pelos Serviços de Comunicação |
| D Communications | Direcção de Comunicação |
| Several types of websites support the discovery and distribution of data on the BitTorrent network. | Outro cliente que suporta várias redes, incluindo BitTorrent, é o MLDonkey. |
| Z39.50 is an international standard client server, application layer communications protocol for searching and retrieving information from a database over a TCP IP computer network. | Z39.50 é um protocolo cliente servidor de padrão internacional que permite pesquisa e recuperação de informação em redes de computadoresdistribuídos. |
| Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider . | Os participantes devem igualmente familiarizar se com a política de recuperação e utilização de dados do fornecedor do serviço de rede antes de com ele assumirem a relação contratual . |
| Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .' | Os participantes devem igualmente familiarizar se com a política de recuperação e utilização de dados do fornecedor do serviço de rede antes de com ele assumirem a relação contratual . |
| Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider . | Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider . |
| ATHOC maintained two separate data networks, one for the preparation of the Games (known as the Administrative network) and one for the Games themselves (Games Network). | No total, produtos (entre moedas, selos, broches, bonecos, pôsteres e álbuns musicais) licenciados foram criados para os Jogos de Atenas. |
| This layer provides independence from data representation (e.g., encryption) by translating between application and network formats. | Na realidade, uma entidade de transporte poderia estar simultaneamente associada a vários TSA e NSAP (Network Service Access Point black). |
| So he was talking about the law in Britain which is the Communications Data Bill, an absolutely outrageous piece of legislation. | Ele falava da lei britânica que é a Lei de Comunicação de Dados, um pedaço absolutamente horroroso da legislação . |
| The system also captures the data exchanged over chat applications, from the most popular to the least known, accesses voice communications over internet protocol (VOIP), accesses data exchanged on FTP or TELNET, and permits the tracking of communications exchanged via social networks (Facebook, Twitter, Google Plus and YouTube). | O sistema captura também os dados trocados através das aplicações de bate papos, dos mais populares até aos menos conhecidos, acede às comunicações por Voz através de Protocolo de Internet (VOIP acrónimo em inglês), acessa aos dados trocados por FTP ou TELNET e também permite a recolha das comunicações trocadas nas redes sociais (facebook, twitter, google plus e até pelo youtube). |
| Electronic data exchange with professional clients for cash lodgements and withdrawals the Eurosystem will consider a harmonised approach for electronic communications with professional clients that ensures the interchangeability of data . | É importante uma maior convergência porque permitiria aos diferentes intervenientes , sobretudos os que têm um nível considerável de actividades transfronteiras no domínio do numerário , primeiro , beneficiarem plenamente da moeda comum e , segundo , atingirem um tratamento concorrencial justo de todas as partes envolvidas . Simultaneamente , frisou se que o Eurosistema não contempla o desenvolvimento de um modelo único de oferta de numerário . |
| Amateur Radio Communications | Comunicações de Rádio Amador |
| Communications of ACM . | Communications of ACM . |
| Participants shall also acquaint them selves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .' | Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider . |
Related searches : Communications Network - Communications Data - Network Communications Protocol - Mobile Communications Network - Network Data - Data Network - Data Centre Network - Network Flow Data - Data Network Equipment - Data Communication Network - Network Data Services - Cellular Data Network - Data Center Network
