Translation of "data filing system" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Data - translation : Data filing system - translation : Filing - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

personal data , processing of personal data and personal data filing system have the meaning as stipulated under Article 2 of Directive 95 46 EC.
Dados pessoais , tratamento de dados pessoais e ficheiro de dados pessoais , o mesmo que no artigo 2.o da Directiva 95 46 CE.
Filing system in the home Member State
Um sistema de depósito no Estado Membro de origem
(Advance filing and processing of transit documentation and data prior to the arrival of goods).
MONGÓLIA
Filing of applications
Apresentação de pedidos
For this reason , each competent authority in a home Member State should introduce a filing system .
Por este motivo , as autoridades competentes dos Estados Membros de origem devem criar um sistema de depósito de informações .
For this reason, at least one filing and storage system should exist in each Member State.
Por este motivo, deverá existir em cada Estado Membro pelo menos um sistema de notificação e de armazenamento de informações.
data sources data collection system,
fontes dos dados sistema de recolha de dados,
I'm filing for divorce.
Estou pedindo o divórcio.
Market participants and issuers , however , asked for further clarification of the exact objective of such a filing system .
Os participantes no mercado e os emitentes solicitavam todavia uma maior clarificação relativamente ao objectivo específico desse sistema de depósito .
Article 18 ( 1 ) ( a ) covers a specific aspect The proposed filing system should not lead to unnecessary duplications for issuers who also remain subject to a filing under the First Company Law Directive 42 .
O n.º 1 , alínea a ) do artigo 18º abrange um aspecto específico o sistema de depósito proposto não deverá conduzir a uma duplicação de tarefas desnecessária para os emitentes que continuam a estar sujeitos a um depósito ao abrigo da Primeira Directiva em matéria de direito das sociedades42 .
Fadil was filing for divorce.
Fadil estava pedindo o divórcio.
Article 10 Filing of applications
Artigo 10. o Apresentação de pedidos
Members shall allow and provide for advance filing and processing of transit documentation and data prior to the arrival of goods.
Essa cooperação e coordenação podem incluir, entre outras coisas, um acordo sobre
She's looking for our filing cabinet.
Elas está procurando por nosso fichário,
Filing, card index and other cabinets
Aparelhos para exercícios com sistemas de esforço ajustáveis
Filing, card index and other cabinets
Patins de rodas
Filing clerk technical attendant IT attendant
Arquivista técnico informático
Electronic data exchange system
Entrada em vigor
Electronic data exchange system
Artigo 19.o
Electronic data exchange system
Artigo 19.o
The proposed filing system would not necessarily imply a scrutiny of the information with respect to its completeness , accuracy , and comprehensibility .
O sistema proposto não implicaria necessariamente uma análise das informações no que diz respeito ao seu carácter completo , exacto e compreensível .
I'm filing you away for future reference.
Arquivote para projectos futuros.
By the way, speaking of the filing system, it never occurred to us that these hyperlinks could go beyond the local area network.
Aliás, por falar em sistema de arquivos, nunca nos ocorreu que esses hyperlinks pudesser ir além da área local de trabalho.
Income for tax filing, that declined by 3 .
Renda para o arquivamento do imposto, que diminuiu de 3 .
Data already recorded into the System
Informação já introduzida no sistema
NO DATA AVAILABLE IN THE SYSTEM
COMPROMISSO DO FIADOR GARANTIA ISOLADA
Data acquisition system sample rate Hz
Taxa de recolha do sistema de aquisição de dados Hz
In automated filing systems, erasure shall in principle be ensured by all appropriate technical means, excluding the possibility of any further processing of the erased data.
Nos ficheiros automatizados, o apagamento é, em princípio, assegurado por todos os meios técnicos apropriados, tornando impossível o tratamento posterior dos dados apagados.
The ECB shall then process the data via the RIAD Data Exchange System .
O BCE processará em seguida os dados através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD .
The ECB will then process the data via the RIAD Data Exchange System .
O BCE processa em seguida os dados através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD .
They plow it right back into filing more troll lawsuits.
Eles aplicam no em novos processos de violação de patentes.
enable filing by electronic means in the home Member State
Permitir a apresentação por via electrónica no Estado Membro de origem
the period before a date of filing has been accorded
O período que precede a atribuição de uma data de apresentação
The Commission shall make the data regarding the updated lists of vessels available through the Fisheries Data Exchange System (or any future data system decided by the Commission).
Do mesmo modo, a Comissão garantirá o acesso aos dados relativos à actualização das listas de navios através do sistema FIDES de troca de dados sobre a pesca (ou de qualquer outro futuro sistema de comunicação de dados decidido pela Comissão).
Maintenance of reference data and system parameters 1 .
Manutenção dos dados de referência e dos parâmetros do sistema 1 .
Click a window as a target for filing a problem report.
Clique uma janela como alvo para preencher um relatório de problemas.
Credit institutions filing applications under Article 129 ( 2 ) need legal certainty .
As instituições de crédito que apresentam pedidos ao abrigo do disposto no n.o 2 do artigo 129.o necessitam de certeza jurídica .
The band responded in 2000 by filing a lawsuit against Napster.
A banda Metallica se declarou publicamente contra o Napster.
TRADE MARK filing may result in revocation of the trade mark.
no entanto, ter consequência a anulação da marca.
Member States shall communicate the data referred in Articles 1 to 4 to the Commission through the Fisheries Data Exchange System (or any future data system decided by the Commission).
Os Estados Membros comunicarão à Comissão os dados referidos nos artigos 1.o a 4.o através do sistema FIDES de troca de dados sobre a pesca (ou de qualquer outro futuro sistema de comunicação de dados decidido pela Comissão).
After 1 July 2005 these data will be provided by the Fisheries Data Exchange System.
Após 1 de Julho de 2005, esses dados serão fornecidos pelo sistema FIDES de troca de dados sobre a pesca.
I did not find any data from the system.
Não encontrei nenhum dado no sistema.
estimated from available data) Blood and lymphatic system disorders
sistema linfático
mapped onto disk, the system would load that data
mapeado para o disco, o sistema iria carregar dados
Transition to an electronic fishing data communication system (ERS)
Se necessário, deve reunir se o grupo de trabalho científico conjunto.

 

Related searches : Data Filing - Filing System - Electronic Filing System - Paper Filing System - Data System - Data Entry System - Data Distribution System - Data Communication System - System Design Data - Data Protection System - Data Reporting System - Data Capture System - Data Monitoring System