Translation of "date of passing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Restrictions remain on the passing of goods. | As restrições para passagem de mercadorias continuam. |
| If you could do this, what you would find that with each passing day, each passing year, each passing billions of years, OK, the distance between galaxies is getting greater. | Se pudesse fazer isto, o que você descobriria é que a cada dia decorrido, a cada ano decorrido, a cada bilhão de anos decorrido, a distância entre as galáxias está ficando maior. |
| Instead of passing the hat each time, OK? | Ao invés de pedir contribuições toda vez, OK? |
| I am sure of his passing the exam. | Tenho certeza de que ele vai passar na prova. |
| I was just passing by. | Eu só estava de passagem. |
| Time is passing too fast. | O tempo está passando muito rápido. |
| Each passing car threw up a cloud of dust. | Cada carro que passava fazia uma nuvem de poeira. |
| I was just passing through town. | Eu só estava passando pela cidade. |
| We didn't notice our passing youth. | Nós não percebemos nossa juventude se passando. |
| The passing autumn fills me with a feeling of grief. | O outono vai passando, enquanto uma certa tristeza me invade o coração. |
| He became more mature with the passing of the years. | Ele se tornou mais maduro com o passar dos anos. |
| Difficulty with conceptualizing time and judging the passing of time. | Dificuldade com tempo conceitual e julgar a passagem do tempo. |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date | Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data |
| Date The date of Zoroaster, i.e., the date of composition of the Old Avestan gathas, is unknown. | Em pouco tempo não só Vishtaspa e sua família haviam sido iniciados, como também grande parte de seu povo. |
| They also stop passing on the virus. | Elas também não estão mais transmitindo o vírus. |
| Message passing The other approach to resource sharing is for tasks to send messages in an organized message passing scheme. | Mensagens Outra forma de partilha de recursos assenta no envio de mensagens. |
| While passing one of the tables, Toni bumped into a woman. | Em uma das mesas, o universitário esbarrou em uma mulher. |
| The roar of airplanes passing overhead in Conakry has diminished considerably. | O barulho de aviões passando sobre nossas cabeças em Conacri diminuiu consideravelmente. |
| After passing north of Havana, Cuba, Elena emerged into the Gulf of Mexico. | Furacão Elena foi um furacão que esteve ativo sobre o Golfo do México em 1985. |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data |
| He amazed everyone by passing his driving test. | Ele impressionou todos ao passar no teste de direção. |
| A passing car splashed my coat with water. | Um carro que passava molhou meu casaco com água. |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 ) |
| Even so, the man chose her out of all those passing by. | Ainda assim, o homem a escolheu entre todos que passavam por ali. |
| Historically, this was modeled after the internal data passing of Asterisk modules. | Historicamente isso foi modelado após os dados internos passar por módulos do Asterisk. |
| the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | a data do leilão o tipo de operação ( cedência ou absorção de liquidez e forma da sua realização ) |
| the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicá vel ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicá vel ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| the start date and the maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| the start date and the maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| the start date and the maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | valor e data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou data valor e data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso de emissão de certificados de dívida ) |
| the start date and the maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | data de início da operação e sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou data valor e data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| Bob's passing this past summer has been a loss to all of us. | A morte de Bob nesse último verão foi uma perda para todos nós. |
| Pockels Cells may be used to rotate the polarization of a passing beam. | As células de Pockels também podem ser usadas para modulação em fase um raio laser incidente. |
| We could hear in the air the bullets passing. | Podíamos ouvir no ar as balas passando. |
| and passing her son to someone through a window. | e entregando o a alguém pela janela. |
| This weekend sees Tiger Temple passing through the desert | Nesse final de semana, Tiger Temple cortou o deserto |
| The commemorative date coincides with the date of the founding of the club. | A data comemorativa coincide com a data de fundação do clube. |
| Date of first authorisation | Data da primeira autorização de introdução no mercado |
Related searches : Passing Of Accounts - Passing Of Property - Passing Of Possession - Passing Of Title - Passing Of Ownership - Certificate Of Passing - Passing Of Risk - Passing Of Time - Date Of - Passing Along - After Passing - Passing Knowledge - Passing Rate
