Translation of "david and goliath" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : David Clarke Filho Olá Nome Golias Davi Derrotou Sede Vitória

  Examples (External sources, not reviewed)

And I call it, David and Goliath.
E eu chamei, Davi e Golias .
It truly was David versus Goliath.
Uma verdadeira cena de David contra Golias.
Less successful were the pendentives of the cupola at Santa Maria della Salute ( Death of Abel , Sacrifice of Abraham , David and Goliath ).
Menos sucesso fez a série de afrescos da cúpula da Basílica de Santa Maria della Salute, como A Morte de Abel , Sacrifício de Abrão e Davi e Golias (1544).
By the will of God they defeated them, and David killed Goliath, and God gave him kingship and wisdom, and taught him whatsoever He pleased.
E com a vontade de Deus os derrotaram Davi matou Golias e Deus lhe outorgou o poder e a sabedoria e lhe ensinoutudo quanto Lhe aprouve.
The Biblical hero is depicted naked with the head of Goliath at his feet like Donatello's David, but with a turbanned head and sheathing his long sword.
Sua obra mais conhecida foi Davi , escultura em bronze que mostrava o herói bíblico nu, brandindo uma espada e com a cabeça de Golias a seus pés.
These goliath beetles are wired in their wings.
Estes besouros golias são conectados em suas asas.
Although briefly outmatched, the British ships were soon joined by Goliath and Theseus .
Embora momentaneamente em desvantagem numérica, os navios britânicos ficaram apoiaods pelos recém chegados Goliath e Theseus .
This caused a gap to open up between Zealous and Goliath and the rest of the fleet.
Estas manobras abriram um espaço entre o Zealous e o Goliath , e o resto da frota.
It's a happy David Byrne and an angry David Byrne.
Um David Byrne feliz e um David Byrne bravo.
At 18 20, as Goliath and Zealous rapidly bore down on them, the leading French ships Guerrier and Conquérant opened fire.
Às 18h20, conforme o Goliath e o Zealous iniciavam o combate, os navios franceses da frente, Guerrier e Conquérant abriram fogo.
And David won't take no.
E David não aceita um não como resposta.
Haynsworth, Leslie and David Toomey.
Haynsworth, Leslie and Toomey, David.
Crystal, David, and Ben Crystal.
Crystal, David, and Ben Crystal.
David Hume David Hume (1711 1776) agreed with North's philosophy and denounced mercantilist assumptions.
David Hume David Hume (1711 1776) concordava com a filosofia de North e denunciou as suposições mercantilistas.
When they had crossed it, and those who believed with him, they said We have no strength to combat Goliath and his forces today.
Quando ele e os fiéis atravessaram o rio, (alguns) disseram Hoje não podemos comGolias e com seu exército.
He admires film directors Akira Kurosawa, Hideo Gosha, David Lynch, David Cronenberg, and Paul Verhoeven.
Admira diretores, tais quais, Akira Kurosawa, Hideo Gosha, David Lynch, David Cronenberg e Paul Verhoeven.
It was eventually determined, however, that G. maxima is a junior synonym of G. goliath , and that the latter was very close to G. simonyi supposed goliath specimens from El Hierro, La Gomera, and La Palma are probably just extremely large individuals of, respectively, G. simonyi , G. bravoana , and G. auaritae (Barahona et al.
Eventualmente foi determinado que G. maxima é um sinónimo de G. goliath , e que este é muito próximo de G. simonyi supostos espécimes de goliath de El Hierro, La Gomera e La Palma são provavelmente apenas indivíduos extremamente grandes de, respectivamente, G. simonyi , G. bravoana e G. auaritae (Barahona et al.
(2003) Status and relationships of the extinct giant Canary Island lizard Gallotia goliath (Reptilia Lacertidae), assessed using ancient mtDNA from its mummified remains.
(2003) Status and relationships of the extinct giant Canary Island lizard Gallotia goliath (Reptilia Lacertidae), assessed using ancient mtDNA from its mummified remains.
And David Pogue singing show tunes.
E David Pogue cantando suas baladas.
And his name is David Copperfield.
E seu nome é David Copperfield .
Dorr, Robert F. and David Donald.
David Donald, Blitz Editions, 1997.
And when they were facing Goliath and his hordes they prayed O Lord, give us endurance and steady our steps, and help us against the deniers of truth.
E quanto se defrontaram com Golias e com o seu exército, disseram Ó Senhor nosso, infunde nos constância, firma osnossos passos e concede nos a vitória sobre o povo incrédulo!
Prehistoric remains were assigned to the taxa G. goliath and G. maxima , the former supposedly occurring on several islands, the latter only on Tenerife.
Vestígios pré históricos foram atribuídos aos taxa G. goliath e G. maxima , aquela supostamente ocorrendo em várias ilhas, enquanto que esta apenas em Tenerife.
David Semeniuk
David Semeniuk
David Miller.
David Miller.
Held, David.
MARCUSE, Herbert.
Steinberg, David.
Steinberg, David.
David Lewis.
David Lewis.
David Porter.
David Porter.
McCullough, David.
McCullough, David.
Masson, David.
Masson, David.
Ward, David.
Ward, David.
Carter, David.
Carter, David.
Irving, David.
Irving, David.
Stowe, David.
Stowe, David.
Blackbourn, David.
Blackbourn, David.
David Apter.
David Apter.
David Landy.
David Landy.
Shipman, David.
Shipman, David.
David Ricardo David Ricardo (1772 1823) was born in London.
David Ricardo David Ricardo (1772 1823) nasceu em Londres.
David Lynch and David Cronenberg were considered to direct the project before Marquand signed on as director.
David Lynch e David Cronenberg foram considerados para dirigir o projeto, antes de Marquand assinar como diretor.
David Blaine (born David Blaine White April 4, 1973) is an American magician, illusionist and endurance artist.
David Blaine White (Brooklyn, Nova Iorque, 4 de abril de 1973), é um mágico, Ilusionista e artista americano.
And push! David Gallo says, Push yourself.
E se esforçar! David Gallo disse, esforce se,
Those are my kids, Natalie and David.
Esses são meus filhos, Natalie e David.
Translation by Eduardo Ávila and David Sasaki.
Se quiser participar traduzindo textos para outras línguas, clique aqui.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português