Translation of "day to day maintenance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Maintenance - translation :

Keywords : Manutenção Manutenção Limpeza Acesso Rotina

Examples (External sources, not reviewed)

ith calendar day of the maintenance period t.	i ésimo dia do período de manutenção t.
10 or 15 ml solution day) with a maintenance dose of 15 mg day administered on a once a day schedule without regard to meals.	10 ou 15 ml de solução dia) com uma dose de manutenção de 15 mg dia, administrada uma vez por dia, independentemente das refeições.
Maintenance of reserve holdings Maintenance period The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .	O montante de reservas obrigatórias para cada período de manutenção de reservas mínimas é arredondado para o euro mais próximo .
Maintenance of reserve holdings Maintenance period The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .	O montante de reservas obrigatórias para cada período de manutenção de reservas mínimas é arredondado para o euro mais próximo . Caixa 12
The recommended starting dose for ABILIFY is 10 or 15 mg day with a maintenance dose of 15 mg day administered on a once a day schedule without regard to meals.	A dose inicial recomendada para o ABILIFY é de 10 ou 15 mg dia com uma dose de manutenção de 15 mg dia, administrada uma vez por dia e independentemente das refeições.
From January to December Candle Day, Valentine's Day, White Day, Black Day, Rose Day, Kiss Day, Silver Day, Green Day, Music Day, Wine Day, Movie Day, and Hug Day.	Data no Brasil No Brasil, a data é comemorada no dia 12 de Junho por ser véspera do 13 de Junho, Dia de Santo António, santo português com tradição de casamenteiro.
Article 7 Maintenance period The maintenance period shall be one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .	Artigo 7 Período de manutenção O período de manutenção será de um mês , contado a partir do vigésimo quarto dia de calendário de cada mês até ao vigésimo terceiro dia de calendário do mês seguinte .
Maintenance periods start on the 24th calendar day of each month and end on the 23rd calendar day of the following month .	Os períodos de constituição de reservas têm início no dia 24 de cada mês e terminam no dia 23 do mês seguinte .
( ) Ends 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .	( ) Ends 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
( ) Starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .	( ) Starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
Starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .	Starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
The averaging mechanism implies that holding reserves on any specific day in the maintenance period is , in principle , a close substitute for holding reserves on any other day in the maintenance period .	O mecanismo de cláusulas de média implica que os montantes de reservas detidas em qualquer dia específico do período de manutenção constituem , em princípio , um substituto próximo da detenção de reservas em qualquer outro dia do período de manutenção .
The maintenance period for Eurosystem minimum reserves would be one month , starting on a fixed day of each month ( e.g. the maintenance period may start on the 24th calendar day of each month and end on the 23rd calendar day of the following month ) .	Ligação uma ligação é constituída por todos os procedimentos e acordos entre dois sistemas de liquidação de títulos ( SLT ) para a transferência de títulos entre esses dois SLT através de um processo escritural .
( ) Ends 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .	( ) Termina 15 minutos mais tarde no último dia do período de manutenção de reservas do Eurosistema .
( ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .	( ) O período inicia se 15 minutos mais tarde no último dia do período de manutenção de reservas do Eurosistema .
( ) Ends 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .	( ) Ends 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .
( ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .	( ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .
( ) Ends 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .	( ) Termina 15 minutos mais tarde no último dia do período de manutenção de reservas do Euro sistema .
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.	Dia um, dia dois, dia três, dia quatro, dia cinco, dia seis.
remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t holdings of required reserves for the maintenance period t number of calendar days in the maintenance period t ith calendar day of the maintenance period t marginal interest rate of the most recent main refinancing operation spanning calendar day i	remuneração que será paga sobre as reservas obrigatórias durante o período de manutenção t manutenção de reservas obrigatórias durante o período de manutenção t número de dias do período de manutenção t i ésimo dia do período de manutenção t taxa de juro marginal da mais recente operação principal de refinanciamento no dia i
remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t holdings of required reserves for the maintenance period t number of calendar days in the maintenance period t ith calendar day of the maintenance period t marginal interest rate of the most recent main refinancing operation spanning calendar day i 7.5	remuneração que será paga sobre as reservas obrigatórias durante o período de constituição t constituição de reservas obrigatórias durante o período de constituição t número de dias do período de constituição t i ésimo dia do período de constituição t taxa de juro marginal da mais recente operação principal de refinanciamento no dia i
Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated . The maintenance period for ESCB minimum reserves would be one month , starting on a fixed day of each month ( e.g. the maintenance period may start on the 24th calendar day of each month and end on the 23rd calendar day of the following month ) .	Margem de avaliação ( Valuation haircut ) medida de controlo de risco aplicada aos activos subjacentes utilizados em operações reversíveis , implicando que o banco central calcula o valor dos activos subjacentes como valor de mercado do activo reduzido de uma certa percentagem ( Haircut ) . O SEBC aplica margens de avaliação que reflectem as características de activos específicos , como por exemplo , o prazo residual .
Normal trade day ( T ) Each Tuesday The first Wednesday of each minimum reserve maintenance period	Dia normal de transacção ( T ) Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de manutenção das reservas mínimas
( 1 ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .	( 1 ) O período inicia se 15 minutos mais tarde no último dia do período de manutenção de reservas do Eurosistema .
( 1 ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .	( 1 ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .
Day 21, day 23, day 25.	Dia 21, dia 23, dia 25
The maintenance dose is 15 mg once a day, but higher doses may benefit some patients.	A dose de manutenção é de 15 mg uma vez por dia, mas alguns doentes podem beneficiar de doses superiores.
Normal trade day ( T ) Each Tuesday The first Wednesday of each minimum reserve maintenance period 1 )	Dia normal de transacção ( T ) Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de manutenção das reservas mínimas1 )
a. Maintenance period The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month . hold all its minimum reserves indirectly through an intermediary .	As reservas diárias de uma instituição são calculadas como saldo de fim de dia da conta de reserva . Uma instituição pode solicitar ao banco central nacional do Estado membro no qual é residente a detenção de reservas mínimas de forma indirecta , através de um intermediário .
i ith calendar day of the maintenance period t. MRi marginal interest rate for the most recent main refinancing operation settled on or before calendar day i.	i i ésimo dia do período de manutenção t. MRi taxa de juro marginal para a mais recente operação principal de refinanciamento no dia i.
They will also ensure that the reserve maintenance period always starts on a TARGET operating day , while ending on a non TARGET day will be very rare .	Irão também assegurar que o período de manutenção de reservas tenha sempre início num dia de funcionamento do TARGET e que o seu termo só em casos muito raros ocorra num dia de encerramento do TARGET .
Where Rt Ht nt i MRi remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t holdings of required reserves for the maintenance period t number of calendar days in the maintenance period t th calendar day of the maintenance period t i marginal interest rate for the most recent main refinancing operations spanning calendar day i.	Em que Rt Ht nt i MRi remuneração a pagar sobre as reservas mínimas efectivamente constituídas durante o período de manutenção t reservas mínimas exigidas efectivamente constituídas para o período de manutenção t número de dias de calendário do período de manutenção t i ésimo dia de calendário do período de manutenção t taxa de juro marginal da mais recente operação principal de refinanciamento no i résimo dia de calendário .
ith calendar day of the maintenance period t. Ht nt ri 100 360 nt MRt i 1	i ésimo dia do período de manutenção t. Ht nt ri 100 360 nt MRt i 1
Revisions shall be acknowledged by the notified party at the latest on the 15th calendar day of the month following the month within which the maintenance period started , or on the following NCB business day if the 15th calendar day is not an NCB business day .	A parte notificada deve aceitar as revisões , o mais tardar no 15.o dia de calendário do mês subsequente ao mês àquele em que se iniciou o período de manutenção , ou no primeiro dia útil posterior a essa data , se o 15.o dia de calendário não for um dia útil para o BCN .
to manage the day to day business of the ECB	gerir a actividade diária do BCE
to manage the day to day business of the ECB	gerir a actividade diária do BCE e
Ours is a look at day to day Iran.	O nosso é uma visão do dia a dia no Irã.
manage the day to day business of the ECB	a gestão da actividade diária do BCE
The price of vegetables varies from day to day.	O preço das verduras muda a cada dia.
Pictures were taken every day day one, day two ...	Com fotos tiradas todo dia, dia um, dois.
The calculating party shall notify the other party of the calculated reserve requirement at the latest on the 22nd calendar day of the month within which the maintenance period starts , or on the preceding NCB business day if the 22nd calendar day is not an NCB business day .	A parte responsável pelo cálculo notificará a outra parte do montante de reserva mínima apurado , o mais tardar no 22.o dia de calendário do mês em que se iniciou o período de manutenção , ou no primeiro dia útil anterior a essa data , se o 22.o dia de calendário não for um dia útil para o BCN .
The revising party shall notify the other party of the revisions at the latest on the 14th calendar day of the month following the month within which the maintenance period started , or on the preceding NCB business day if the 14th calendar day is not an NCB business day .	A parte que proceder à revisão deverá notificar a outra parte das revisões efectuadas , o mais tardar no 14.o dia de calendário do mês subsequente àquele em que se iniciou o período de manutenção , ou no primeiro dia útil anterior a essa data , se o 14.o dia de calendário não for um dia útil para o BCN .
The calculated reserve requirement shall be confirmed at the latest on the first day of the maintenance period .	A reserva mínima calculada deverá ser confirmada , o mais tardar , no primeiro dia do período de manutenção .
ith calendar day of the maintenance period t. Ht nt rt 100 360 nt X MRi i ¼ 1	i ésimo dia do período de manutenção t.
THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION Chart 13 EONIA standard deviation per maintenance period ( day to day ) April 2004 January 2007 ( basis points ) entire maintenance period days before last MRO days after last MRO 30 25 20 15 10 5 0 Apr. Aug .	G r á f i c o 1 1 Ta x a s d e j u ro d i re c t o r a s d o B C E e E O N I A d e s d e J a n e i ro d e 1 9 9 9 ( percentagens ) taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez taxa da facilidade permanente de depósito taxa marginal das operações principais de refinanciamento taxa mínima de proposta EONIA 6.00 5.50 5.00 4.50 4.00 3.50 3.00 2.50 2.00 1.50 1.00 0.50 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Fonte BCE .

Exibir esta página em português