Translation of "days after" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás Velhos Próximos Tempos Dois últimos

Examples (External sources, not reviewed)

This is after 15 20 days.	Isso é depois de 15, 20 dias.
He came back two days after.	Ele voltou dois dias depois.
After 45 days, the town surrendered.	Após 45 dias de cerco, Bastia rendeu se.
Bulletins are deleted after ten days.	São apagados depois de dez dias.
Another half an hour after 12 days.	Outra meia hora depois de 12 dias!
The eggs hatch after between 15 and 22 days, and the young fledge after a further 13 to 20 days.	As posturas variam entre dois a cinco ovos brancos a esverdeados, que são incubados ao longo de 14 a 22 dias.
So a few days after that, what happens?	Então alguns dias depois, o que acontece?
So, the same sculpture after a few days.	Então, a mesma escultura depois de alguns dias.
Tom died a few days after the accident.	Tom morreu alguns dias depois do acidente.
After 31 days of isolation and 76 days of hospitalization, Giese was released from the hospital.	Após 35 dias de internação, foi declarado curado.
And after 20 days we landed successfully in Egypt.	E depois de 20 dias, nós aterissamos com sucesso no Egto.
A massacre of 2000 happened 2 days after Paris.	Duas mil pessoas massacradas, dois dias depois de Paris.
This ticket is valid for two days after purchase.	Este ingresso é válido para dois dias a partir da compra.
Tom went to see Mary three days after that.	O Tom foi ver a Mary três dias depois daquilo.
Tom died just three days after Mary was born.	Tom faleceu apenas três dias após Maria nascer.
After six days fighting, they occupied the entire country.	Depois de seis dias de combate ocuparam todo o país.
Tracy died 17 days after filming his last scene.	Tracy morreu 17 dias depois de filmar sua última cena.
After a couple of days, three days, you tend to rebel in a lot of physical ways.	Depois de alguns dias, três dias, você tende a se rebelar em várias maneiras físicas.
For days after the launch, Sputnik was a wonderful curiosity.	Por vários dias após o lançamento, o Sputnik foi uma curiosidade maravilhosa.
Seven days were fulfilled, after Yahweh had struck the river.	Assim se passaram sete dias, depois que o Senhor ferira o rio.
The extension shall take effect 14 days after that publication .	A extensão do âmbito de aplicação do regulamento produz efeitos 14 dias a contar da data dessa publicação .
Rescued by police, two days after the attack, Fabiane died.	Socorrida por policiais militares, dois dias depois do ataque, Fabiane não aguentou e acabou falecendo.
It happened two days after he had returned from Tokyo.	Aconteceu dois dias depois de ele ter voltado de Tóquio.
Tom spent ten days in a coma after the accident.	Tom passou dez dias em coma após o acidente.
After around three days (real time) the Petz become adults.	Após algo em torno de três dias (tempo real) os animais tornavam se adultos.
So the bath on the left is after five days, and on the right, after 10.	A banheira à esquerda, cinco dias após, à direita, depois de 10.
And eventually after 103 days at sea, I arrived in Antigua.	E finalmente depois de 103 dias no mar, cheguei em Antigua.
This Guideline shall enter into force two days after its adoption .	A presente orientação entra em vigor dois dias após a sua adopção .
This Guideline shall enter into force two days after its adoption .	( 3 ) A presente orientação entra em vigor dois dias após a sua adopção .
Just after 2 days in Juba, something happened that stunned me.	Depois de apenas 2 dias em Juba, aconteceu uma coisa que me chocou.
Tom was rescued after being trapped six days in the mountains.	Tom foi resgatado após ficar preso seis dias nas montanhas.
Wollstonecraft died of puerperal fever ten days after Mary was born.	Wollstonecraft morreu de septicemia puerperal dez dias após Mary nascer.
The symptoms appear after an incubation period of 7 12 days.	O período de incubação pode variar de 2 a 45 dias.
After four days of fighting, Iraqi forces were expelled from Kuwait.	Demorou apenas quatro dias de luta para que o Kuwait fosse reconquistado.
Dorothy separated from King just sixteen days after her son's birth.	Dorothy separa se de King seis dias após o nascimento de seu filho.
After July 1971, Carson stopped hosting shows five days a week.	Após julho de 1971, Carson parou de fazer os shows cinco dias por semana.
On January 26, 1979, the film finally wrapped after 125 days.	No dia 26 de janeiro de 1979, as filmagens terminaram após 125 dias.
We are unfortunate that we lost him after only a thousand days.	Infelizmente perdemo lo passados apenas mil dias.
The study ended after six days, because it was out of control.	O estudo terminou depois de seis dias porque saiu do controle.
So after five days of crossing the Drake Passage isn't that beautiful.	Pois bem, depois de cinco dias cruzando o estreito de Drake Isto não é lindo?
After 54 days of strike, teachers occupied the Assembly on Wednesday (28).	Em greve há 54 dias, professores ocuparam a Assembleia na quarta feira (28), com uma greve de fome.
A few days after, the Mayor said he would revoke the decision.	Alguns dias depois, contudo, o Prefeito declarou que iria revogar a decisão.
After several days of agony, Wollstonecraft died of septicaemia on 10 September.	Após vários dias em sofrimento, Mary Wollstonecraft morreu de septicemia no dia 10 de Setembro.
Two days after France's victory over Mexico, they faced group favourites Argentina.	Dois dias após a vitória da França sobre o México, os franceses encarariam os argentinos.
Ten days after it is laid, the egg hatches within the pouch.	Dez dias após a postura, o ovo eclode na bolsa.

Exibir esta página em português