Translation of "dead and broken" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Broken - translation :

Dead - translation :

Keywords : Quebrado Avariado Quebrada Avariada Quebradas Mortas Morrido Cadáver Morta Mortos

Examples (External sources, not reviewed)

While performing Dead would often cut himself with hunting knives and broken glass.	Dead costumava se cortar com facas e vidro quebrado .
Still life on a rooftop, dead trees in barrels, a bench broken, dogs, excrement, sky.	Natureza morta no telhado, árvores mortas em barris, um banco quebrado, cães, excremento, céu.
In a dream, Marcian claimed he saw Attila's bow broken before him, and a few days later, he got word that his great enemy was dead.	Em um sonho, Marciano afirmou que viu o arco de Átila quebrado diante dele, e poucos dias depois, ele recebeu a notícia que seu grande inimigo estava morto.
When a shark dies, the urea is broken down to ammonia by bacteria, causing the dead body to gradually smell strongly of ammonia.	Quando um tubarão morre, a ureia é dividida em amônia pelas bactérias por isso, o corpo irá gradualmente começar a cheirar a amônia.
Janine Shepherd A broken body isn t a broken person	Janine Shepherd Um corpo quebrado não é uma pessoa quebrada
And this is dead.	E isto está morto.
It's broken.	Está quebrado.
I'm broken.	Eu estou na pindaíba.
Hyde was dead and his second and third officers either dead or seriously injured.	Hyde morreu, e seu segundo e terceiro oficial foram mortos ou ficaram gravemente feridos.
Haeckel's wife, Agnes, died in 1915, and Haeckel became substantially frailer, with a broken leg (thigh) and broken arm.	Com a morte de sua esposa Agnes em 1915 Haeckel ficou muito fragilizado com uma perna e um braço quebrados.
I was absolutely, physically and emotionally broken.	Estava total, física e emocionalmente arrasada.
Liabilities , unlike assets , are fully broken down by sectors , and loans and debt securities are broken down by original maturity .	Ao contrário dos activos , os passivos são desagregados por sectores institucionais , sendo os empréstimos e títulos de dívida desagregados por prazo original .
Tom and Mary are dead.	Tom e Maria estão mortos.
This is broken.	Isto está quebrado.
Is it broken?	Está quebrado?
Is it broken?	Tá quebrado?
It was broken.	Estava quebrado.
It was broken.	Estava quebrada.
It was broken.	Quebrou se.
It's not broken.	Não está quebrado.
The dishwasher's broken.	A máquina de lavar louça está quebrada.
Your arm's broken.	Seu braço está quebrado.
Everything is broken.	Tudo está quebrado.
Everything is broken.	Está tudo quebrado.
I'm broken hearted.	Meu coração está partido.
I'm broken hearted.	Estou com o coração partido.
And who brings forth the living from the dead, the dead from the living?	Quem possui poder sobre a audição e a visão?
My battery was dead. Your battery wasn't dead.	Minha bateria acabou . Sua bateria não acabou.
Doctors have a saying that, in fact, You're not dead until you're warm and dead.	Os médicos dizem uma coisa que, de fato, você não está morto enquanto não estiver quente e morto.
And this one had to get broken up.	E esta teve que ser fragmentada.
This satrapy was later broken up and recombined.	Esta satrapia foi posteriormente quebrada e reorganizada.
And you show up, and it's dead.	E você aparece lá e está tudo morto.
Run, duck, play dead and hide.	Corra, agache, esconda, se finja de morto.
Among the dead and the living.	Entre os mortos e vivos.
My father and mother are dead.	O meu pai e a minha mãe estão mortos.
One more word, and you're dead!	Mais uma palavra e você morre.
One more word, and you're dead!	Mais uma palavra e você está morto!
One more word, and you're dead!	Mais uma palavra e você será um homem morto!
Aquaman is missing and presumed dead.	Aquaman está desaparecido e dado como morto.
It's you you're broken.	É você, você está com defeito.
... with one broken leg.	com uma perna quebrada.
It's a broken system.	É uma sistema que não funciona.
It's a broken system.	É um sistema problemático.
A broken, wounded generation.	Uma geração destroçada e ferida.
I fix broken radios.	Eu conserto rádios quebrados.

Exibir esta página em português