Translation of "deadly peril" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Deadly - translation :

Peril - translation :

Keywords : Mortal Mortífero Mortais Mortífera Mortíferas Perigos Corre Perigo Risco

Examples (External sources, not reviewed)

To our own peril.	Para nosso próprio risco .
Peril or Promise in North Korea?	Perigo ou Promessa na Coreia do Norte?
The Promise and Peril of Macroprudential Policy	A Promessa e o Perigo da Política Macroprudencial
They both empower our promise and our peril.	Elas viabilizam tanto nossas esperanças quanto nossos temores.
You drink it in peril of your life.	Você bebe colocando sua vida em risco.
Complacency can be deadly.	A complacência pode ser fatal.
For babies, it's deadly.	para bebês, é mortal.
The nation is in peril, inviting ridicule and shame.	Uma denúncia recente da revista Caixin revelou
Or manias can be deadly.	Ou manias podem ser mortais.
A deadly dichotomy , sarimov concludes.	Uma dicotomia fatal, Sarimov conclui.
The crackdown is proving deadly.	A repressão está se provando mortal.
There have been deadly consequences.	Houve consequências mortais.
But the powder is labeled Deadly Poison, so Grace thinks that the powder is a deadly poison.	Mas no rótulo está escrito Veneno mortal . Grace acha que o pó é um veneno
The country is in peril. I need them by my side.	O país está em perigo. Eu preciso deles do meu lado.
We've heard a lot about the promise of technology, and the peril.	Nós já ouvimos muito sobre as promessas da tecnologia e seus riscos.
So they think it's actually very deadly.	Assim eles pensar ser extremamente mortal.
Envy is one of the seven deadly sins.	A inveja é um dos sete pecados capitais.
Greed is one of the seven deadly sins.	A avareza é um dos sete pecados capitais.
You get a new disease that can be deadly.	Há a criação de uma nova doença que pode ser letal.
The trends that are shaping the twenty first century world embody both promise and peril.	As tendências que estão a moldar o mundo do século XXI incorporam promessas e perigos.
Sloth or laziness is one of the seven deadly sins.	A preguiça é um dos sete pecados capitais.
In Deadly Thought Hamlet and the Human Soul 3 22.	In Deadly Thought Hamlet and the Human Soul 3 22.
So why not help those in Iraq who are willing and able to confront this peril?	Então por que não ajudar aqueles que no Iraque estão dispostos e conseguem enfrentar esse perigo?
By saving Dr. Hongo from Desdark's Madaramen, he came to realize what peril the world was in.	Descobriu o perigo que o mundo corria depois de o Doutor Hongo ser atacado.
In 1983, Indochine released a second album entitled Le Péril Jaune ( Yellow Peril ) which sold 225,000 copies.	Em 1983, Indochine lançou um segundo álbum intitulado Le Péril Jaune, que vendeu 225,000 copias.
Massive technological advance took an incredibly deadly disease, made it solvable.	Grande avanço tecnológico. Transformou uma doença mortal em algo administrável.
It's a very, very deadly type of cancer called an angiosarcoma.	É um tipo de câncer muito, muito letal chamado angiossarcoma.
The Guardian Israel and Gaza militants in deadly exchanges live updates	The Guardian Militantes de Israel and Gaza em trocas fatais atualizações em tempo real
Most jellyfish stings aren't deadly, but many are pretty painful nonetheless.	A maioria das ferroadas de água viva não é mortal, no entanto muitas são bem dolorosas.
Of the 15 percent evaluated, 20 percent are classified as in peril, that is, in danger of extinction.	Dos 15 avaliados, 20 são classificados como ameaçados. Ou seja, em perigo de extinção.
De Tran writes about the deadly legacy of agent orange in Vietnam.	De Tran escreve sobre o legado mortal do agente laranja no vietnã.
It's like doing extra vehicular activity in space, but at much greater distances, and at much greater physical peril.	é como fazer atividade extra veicular no espaço, porém a uma distância muito maior, e com um risco físico muito maior.
But once it starts moving throughout the body, that's when it becomes deadly.	Mas uma vez que ele começa a se mover por todo o corpo, é quando ele se torna mortal.
And this is actually how a cancer goes from being harmless to deadly.	E, na verdade, é assim que um câncer vai de inofensivo a letal.
I'm just simply saying that a world without love is a deadly place.	Enfim, estou simplesmente dizendo que um mundo sem amor é um lugar horrível.
We have to abolish all nuclear weapons, because they are deadly to mankind.	Temos de eradicar todas as armas nucleares porque são fatais à humanidade.
The seven deadly sins are pride, envy, greed, anger, lust, gluttony and sloth.	Os sete pecados capitais são soberba, inveja, avareza, ira, luxúria, gula e preguiça.
Massed infantry was deadly to cavalry, but offered an excellent target for artillery.	A infantaria em massa era mortal para a cavalaria, mas tornava se num excelente alvo para a artilharia.
Catholic Anger in Catholicism is counted as one of the seven deadly sins.	Na Igreja Católica, a ira é considerada um dos sete pecados capitais.
First Strike Still Deadly is a compilation album by Testament, released in 2001.	First Strike Still Deadly é uma coletânea musical da banda de thrash metal Testament, lançado em 2001.
There's no easy solutions, but what I'm saying to you is that we neglect this problem at our own peril.	Não há soluções fáceis, mas o que eu estou dizendo é que negligenciamos esse problema por nossa conta e risco.
The first cancer that we have focused on is the deadly brain cancer, GBM.	O primeiro câncer em que focalizamos foi o câncer letal do cérebro, glioblastoma multiforme.
Victims of two deadly bomb blasts in Kampala wait for treatment at Mulago Hospital.	Vítimas dos dois ataques mortais à bomba em Kampala esperam por tratamento no Hospital Mulago.
On 9 August 1138, a deadly earthquake ravaged the city and the surrounding area.	Em 11 de outubro de 1138 um terremoto catastrófico devastou a cidade e a área ao seu redor.
On February 1988, Saddam began the fifth and most deadly war of the cities .	Em fevereiro, Saddam começou a quinta e mais sangrenta das guerra das cidades .

Exibir esta página em português