Translation of "deal in principle" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Deal - translation :

Principle - translation :

Keywords : Trato Lidar Negócio Tratar Especial Princípio Princípios Principio Princípio Básico

Examples (External sources, not reviewed)

In principle, the outlines of a deal are not difficult to formulate.	Em princípio, as linhas gerais de um acordo não são difíceis de formular.
The principle of specific, exceptional treatment was envisaged in Article 299(2) of the Treaty of Amsterdam in order to deal with such cases.	Para lhe fazer face, o nº 2 do artigo 299º do Tratado de Amesterdão tinha previsto o princípio de um tratamento específico e derrogatório.
And even if you look in ancient African empires, they were all organized around one particular principle the confederacy principle, which is characterized by a great deal of devolution of authority, decentralization of power.	E mesmo se vocês olharem para os antigos impérios africanos, eles era todos organizados sob um princípio especial o princípio confederativo, o qual é caracterizado por uma grande delegação de autoridade, descentralização de poder.
See, for examples, the territorial principle, homestead principle, and precautionary principle.	Sendo que o princípio de algo, seja como origem ou proposição fundamental, pode ser questionado.
A deal is a deal.	Trato é trato.
We deal in milliseconds.	Milésimos de segundo fazem diferença para nós.
It is fine, in principle.	É bom nos seus princípios.
Principle.	Princípio.
Deal?	De acordo?
Deal?	Feito?
In principle, this is not necessary.	Em princípio, isso não é necessário.
In principle , the operation is finished .	Em princípio , a operação fica concluída .
In principle, the answer is straightforward.	Em princípio, a resposta é simples.
The subsidiarity principle therefore does not apply . Proportionality principle	O princípio da subsidiariedade não é , pois , aplicável .
Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle .	Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade .
They don't deal in political matters.	Eles não tratam de assuntos políticos.
Lloyd George's New Deal In January 1935 Lloyd George announced a programme of economic reform, called Lloyd George's New Deal after the American New Deal.	Em 1935 ele buscou promover um programa radical de reforma econômica, frequentemente chamado de Lloyd George's New Deal em comparação com o New Deal do presidente norte americano Franklin Delano Roosevelt.
General principle	Princípio geral
Subsidiarity principle	N.º 2 do artigo 47.º do Tratado CE Princípio da subsidiariedade
Valuation principle	Princípio de valorização
Subsidiarity principle	Princípio da subsidiariedade
Proportionality principle	Princípio da proporcionalidade
Subsidiarity principle	Princípio da subsidiariedade
Proportionality principle	Princípio da proporcionalidade
You could change the genes in principle.	Você poderia alterar os genes em princípio.
To them, it's all in the principle.	Para eles, é uma questão de princípios.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.	Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.
Second New Deal The Second New Deal (1935 36) was the second stage of the New Deal programs.	Foi a Segunda Guerra Mundial, não o New Deal, que terminou definitivamente com a crise.
It was profitable to deal in spirits.	Foi fundada pelos russos em 1760.
The polemics are concentrated on issues referring to the maintenance of the principle net neutrality, to the storage of access registries by providers and the way to deal with copyrights.	As polêmicas se concentram nas questões referentes à manutenção do princípio da neutralidade de rede , ao armazenamento dos registros de acesso pelos provedores e à forma de lidar com os direitos autorais.
Songs of Innocence (2013 present) In November 2013, U2's long time manager Paul McGuinness stepped down from his post as part of a deal with Live Nation to acquire his management firm, Principle Management.	Songs of Innocence (2013 presente) Em novembro de 2013, o empresário de longa data da banda, Paul McGuinness, desceu de seu posto como parte de um acordo com a Live Nation , para adquirir sua empresa de gestão, Principle Management .
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.	Chef Bem, vamos fazer um trato. É o seguinte
the accruals principle	especialização dos exercícios
Principle of decentralisation	Princípio da descentralização
In principle , the redemption is free of charge .	Em princípio , a troca é gratuita .
Deal more cards	Dar mais cartas
Deal another round	Dar outra rodada de cartas
Deal a card	Dar uma carta
Deal a row	Dar uma linha
Deal another card	Dar outra carta
Deal another hand	Dar outra mão
Deal the cards	Dar as cartas
No big deal.	Não é grande coisa.
What a deal.	Bom negócio.
Such a deal!	Que grande negócio!

Exibir esta página em português