Translation of "deal of attention" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attention - translation :

Deal - translation :

Keywords : Atenções Presta Atrair Presta Atenção Trato Lidar Negócio Tratar Especial

Examples (External sources, not reviewed)

This continued attention this ongoing attention is a really big deal to build different kinds of relationships among us.	Essa atenção contínua e prolongada é muito importante para a construção de vários tipos de relacionamento entre nós.
Although just a few steps away from Lesser Town Square and Charles Bridge, finding it requires a great deal of attention.	Apesar de estar apenas a alguns passos da praça Malostranské náměstí e a Ponte de Carlos, para encontrá lo você precisará prestar bastante atenção.
While the Obama administration is making efforts to deal with African issues terrorism in the horn of Africa, food security in Africa, efforts to deal with HIV and AIDS, it is being criticized for not paying much attention to the continent.	Ao mesmo tempo que a administração Obama se esforça para lidar com as questões africanas o terrorismo no Chifre da África, segurança alimentar, ações para lidar com o HIV VIH e a SIDA, está também sendo criticada por não prestar muita atenção ao continente.
Her designers' attention to detail and her construction gives Helios' structure the flexibility and strength to deal with the turbulence encountered in the atmosphere.	A atenção de seus projetistas aos detalhes e em sua construção, dá à estrutura do Helios a flexibilidade e resistência para lidar com a turbulência encontrada na atmosfera.
A deal is a deal.	Trato é trato.
Second New Deal The Second New Deal (1935 36) was the second stage of the New Deal programs.	Foi a Segunda Guerra Mundial, não o New Deal, que terminou definitivamente com a crise.
Deal?	De acordo?
Deal?	Feito?
A great deal of them.	Uma grande parte delas.
They began the research on the extent of attention and how attention is directed.	As alterações da atenção desempenham um importante papel no processo de conhecimento.
Most of his writings on mammals, however, deal with extinct forms, to which his attention seems to have been first directed by the remarkable fossils collected by Charles Darwin, in South America.	Muitos dos seus trabalhos sobre mamíferos, entretanto, tratam de formas extintas, às quais sua atenção parece ter sido primeiramente dirigida aos fósseis notáveis coletados por Darwin na América do Sul.
That year, Aguilera appeared on the Turkish version of Deal or No Deal , Var mısın?	Mais tarde naquele ano, ela apareceu na versão turca de Deal or No Deal , chamado Var mısın?
Europe s Non Deal of the Century	A Europa e o Fracasso do Negócio do Século
Lloyd George's New Deal In January 1935 Lloyd George announced a programme of economic reform, called Lloyd George's New Deal after the American New Deal.	Em 1935 ele buscou promover um programa radical de reforma econômica, frequentemente chamado de Lloyd George's New Deal em comparação com o New Deal do presidente norte americano Franklin Delano Roosevelt.
Attention please!	Atenção, por favor!
Pay attention!	Preste atenção!
Pay attention!	Prestem atenção nisso!
Pay attention!	Presta atenção!
Attention fragile.	Cuidado frágil.
Pay attention.	Prestem atenção.
Pay attention.	Preste atenção.
He is the center of attention.	Ele é o centro das atenções.
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.	Chef Bem, vamos fazer um trato. É o seguinte
And of course, the major thing learn to pay attention, to concentrate and focus your attention.	E com certeza, o principal aprender a prestar atenção, a se concentrar e focar sua atenção.
A series of events and activities are being organized in the Maldives to bring the attention of the world to the plight of Maldives, with the hope that a fair deal will be made at the COP15 conference.	Uma série de eventos e atividades estão sendo organizadas nas Maldivas para trazer atenção ao mundo no que concerne a situação deste país, com a esperança de que um acordo ideal seja forjado na conferência COP15.
Deal more cards	Dar mais cartas
Deal another round	Dar outra rodada de cartas
Deal a card	Dar uma carta
Deal a row	Dar uma linha
Deal another card	Dar outra carta
Deal another hand	Dar outra mão
Deal the cards	Dar as cartas
No big deal.	Não é grande coisa.
What a deal.	Bom negócio.
Such a deal!	Que grande negócio!
What's the deal?	Qual é o problema?
What's Tom's deal?	Qual é o negócio do Tom?
He has a great deal of property.	Ele tem muitos bens.
He has a great deal of property.	Ele tem muitas propriedades.
He displayed a great deal of patience.	Ele demonstrou muitíssima paciência.
Two weeks after the deal was announced Michael Robertson speculated on the secret terms of the deal and argued that ultimately this was a bad deal for imeem.	Duas semanas após o acordo ser anunciado, Michael Robertson especulou a respeito dos termos secretos do acordo e argumentou que no final este seria um mal negócio para a imeem.
We would significantly increase their ability to deal with many of the other problems that they have to deal with of course, in the long run, also to deal with global warming.	Nós iríamos aumentar significativamente a capacidade delas de lidar com muitos outros problemas que elas têm para lidar. Claro, a longo prazo, também lidar com o aquecimento global.
The security of payments deserves special attention .	O Eurosistema recomenda que o sector de pagamentos europeu , e em especial o EPC , promova um envolvimento maior e mais estruturado dos intervenientes ( por exemplo , fabricantes de terminais , processadores , mas também comerciantes e titulares de cartões ) no programa SEPA de normalização no âmbito dos cartões .
The security of payments deserves special attention .	A segurança dos pagamentos merece uma atenção especial .
That singer is the center of attention.	Aquela cantora é o centro das atenções.

Exibir esta página em português