Translation of "death from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Death - translation :

From - translation :

Keywords : Morte Pena Morreu Morte Morto Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

From Birth to Death	From Birth to Death
, which can be translated quite literally from Japanese as death from overwork , is occupational sudden death.	, que pode ser traduzido literalmente como morte por excesso de trabalho , é a morte súbita durante o trabalho.
No one is saved from death.	A morte não poupa ninguém.
The fear of death arises from the belief that in death, there is awareness.	Então, não haveria nada a temer com a morte.
Joseph says he heard a call from death.	José diz ter ouvido um chamado da morte.
Age is the time from birth to death.	A idade é o tempo desde o nascimento até a morte.
Symptoms can range from mild discomfort to death.	Os sintomas variam entre algum desconforto e a morte.
His death was considered a sign from God.	Árvore genealógica Ver também
The death toll from the hurricane climbed to 200.	O grande número de mortos pelo furacão subiu para 200.
1160 BC Death of Pharaoh Ramesses V, from smallpox.	Em 1160 a.C. morre o faraó Ramsés V, vítima de varíola.
Senator from the state of Wisconsin from 1947 until his death in 1957.	McCarthy foi senador do Estado de Wisconsin entre 1947 e 1957.
It turns out, the death rates on death row from all causes, including execution two percent a year.	No final, as taxas de morte do corredor da morte por todas as causas, incluindo execução 2 ao ano.
At the Gates is a Swedish melodic death metal band from Gothenburg, and a major progenitor of the melodic death metal (or Gothenburg death metal) sound.	At the Gates é uma banda sueca de death metal melódico, de Gotemburgo, Suécia, que muitos acreditam ter tido grande influência sobre o gênero.
The cultural battle over Halappanavar s death is far from settled.	A batalha cultural acerca da morte de Halappanavar está longe de estar resolvida.
Parting from my wife then ... it was like a death.	Em 1905 os órfãos mudaram se para a casa de uma tia em Birmingham.
Their friendship lasted from 1676 until her death in 1714.	A sua amizade durou desde 1676 até à sua morte em 1714.
Abu Jamal was removed from death row in January 2012.	Em janeiro 2012, Mumia Abu Jamal saiu do corredor da morte.
This man had just been liberated from a Hutu death camp.	Este homem tinha sido liberado de um campo de concentração de Hutus.
This man had just been liberated from a Hutu death camp.	Este homem tinha acabado de ser libertado dum campo de morte hutu.
Here are the latest comments from Twitter on Khamis' alleged death	Aqui estão os últimos comentários do Twitter sobre a possível morte de Khamis
His papacy lasted from c. 67 to his death c. 76.	E foi justamente Saturnino quem proferiu sua sentença de morte.
Impaled is a death metal and goregrind band from Oakland, California.	Banda de Goregrind da Califórnia.
Nevertheless, brain damage or death has occasionally resulted from severe hypoglycemia.	De qualquer maneira, hipoglicemias severas podem eventualmente resultar em morte ou dano cerebral.
After his death, his work, apart from Carmen , was generally neglected.	Após sua morte, seu trabalho, exceto Carmen, foram geralmente negligenciados.
Bolt Thrower are a British death metal band from Coventry, England.	Bolt Thrower é uma banda de death metal inglesa de Coventry, formada em 1986.
First news of his death came from his former colleague, Rob Pike.	A primeira notícia de sua morte veio de seu ex colega, Rob Pike.
He retired from politics in 1974, just a year before his death.	Se aposentou da vida política em 1974, apenas um ano antes de sua morte.
Here he remained until his death in 1919 from chronic phenylhydrazine poisoning.	Aqui ele permaneceu até sua morte em 1919 por intoxicação crônica fenilidrazina.
Cannibal Corpse is an American death metal band from Buffalo, New York.	Cannibal Corpse é uma banda de death metal formada em 1988.
Nightrage is a Greek Swedish melodic death metal band, originally from Thessaloniki.	Nightrage é uma banda de death metal melódico.
My bones are aching. I go from birth to death. I'm never satisfied.	Meus ossos estão doendo. Eu vou do nascimento à morte. Eu nunca estou satisfeito.
We lose 700,000 people a year in the U.S. from sudden cardiac death.	Nós perdemos 700 mil pessoas por ano nos EUA por morte súbita.
Indonesia has to be free from drugs, carry on with the death punishment.	A Indonésia tem que ficar livre das drogas, vamos continuar com a punição de morte.
It would effectively prevent these families from having any certainty of their death.	As famílias eram impedidas de terem certezas em relação à sua morte.
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.	A morte de meu pai por câncer me motivou a realizar pesquisas sobre isso.
After Hideyoshi's death, Ieyasu moved quickly to seize control from the Toyotomi family.	Após a morte de Hideyoshi, Ieyasu rapidamente movimentou se para ganhar o controle do Japão da família Toyotomi.
One of the challenges in defining death is in distinguishing it from life.	A morte faz se notória e ganha destaque especial ao ocorrer em seres humanos.
Death During the last decade of his life, Górecki suffered from frequent illnesses.	Durante a última década de sua vida, Górecki sofreu de freqüentes enfermidades.
He became an only child after the death (from diphtheria) of his sister.	Tornou se o único rebento do casal após a morte (por difteria) de sua irmã.
The name is taken from the name for the traditional Angel of Death.	O nome Azrael , é em homenagem ao anjo da morte árabe homônimo.
After Finduilas' death in , Denethor became sombre, cold and detached from his family.	Após a morte de Finduilas em 2988 TE, Denethor tornou se sombrio, frio e distante de sua família.
Immolation are an American death metal band from Yonkers, New York, United States.	Immolation é uma banda de death metal dos Estados Unidos da América.
He was Master general of the Dominican Order from 1414 to his death.	Foi eleito mestre geral em 1414, tendo desempenhado o cargo até à sua morte.
He held the posts of Prime Minister from 1948 to 1972 and President from 1972 to his death.	Exerceu o cargo de primeiro ministro de 1948 a 1972 e de presidente de 1972 até à sua morte.
Demographic transition (DT) refers to the transition from high birth and death rates to low birth and death rates as a country develops from a pre industrial to an industrialized economic system.	Transição demográfica é um conceito que descreve a dinâmica do crescimento populacional, decorrente dos avanços da medicina, urbanização, desenvolvimento de novas tecnologias, taxas de natalidade e outros fatores.

Exibir esta página em português