Translation of "declarations of intention" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Intention - translation :

Keywords : Intenção Tenções Tenciono Intenções Pretendo

Examples (External sources, not reviewed)

Declarations	Opções
Declarations	Declaração Etiqueta
After Declarations	Ir Para Declaração
Article 22 Declarations	Artigo 22 Declarações
Declarations concerning provisions of the Constitution	Declarações relativas a disposições da Constituição
Declarations of neutrality must be ignored .	Todas as declarações de neutralidade devem ser ignoradas.
DECLARATIONS BY MEMBER STATES	DECLARAÇÕES DOS ESTADOS MEMBROS
DECLARATIONS BY MEMBER STATES	DECLARAÇÕES DOS ESTADOS MEMBROS
A. DECLARATIONS CONCERNING PROVISIONS OF THE TREATIES	A. DECLARAÇÕES RELATIVAS A DISPOSIÇÕES DOS TRATADOS
The leader made formidable declarations.	O líder fez declarações formidáveis.
DECLARATIONS OF WHICH THE CONFERENCE TOOK NOTE 1 .	DECLARA ÕES DE QUE A CONFER NCIA TOMOU NOTA 1 .
One year later, the next declarations of impossibilities began.	Um ano depois, as novas declarações de impossibilidades começaram.
Relevant Declarations annexed to the Treaties	Declarações pertinentes a esta matéria anexas ao Tratado
DECLARATIONS ADOPTED BY THE CONFERENCE 1 .	DECLARA ÕES ADOPTADAS PELA CONFER NCIA 1 .
DECLARATIONS CONCERNING PROTOCOLS ANNEXED TO THE CONSTITUTION	DECLARAÇÕES RELATIVAS A PROTOCOLOS ANEXADOS À CONSTITUIÇÃO
Declarations concerning Protocols annexed to the Constitution	Declarações relativas a Protocolos anexados à Constituição
DECLARATIONS ADOPTED BY T H E CONFERENCE	DECLARAÇÕES ADOPTADAS PELA CONFERÊNCIA
In September 2007 , the EPC requested infrastructures to disclose their intention to become a SEPA scheme compliant CSM in order to obtain assurance about the processing of the SCT , and 15 infrastructures made declarations to that effect .	A maioria das câmaras de compensação automática que processavam transferências a crédito em euros tornou se compatível com o sistema SEPA para as transferências a crédito e , desde o seu lançamento em Janeiro de 2008 , processa Transferências a Crédito SEPA , com o apoio das respectivas plataformas de envio de mensagens .
Rendering intention	Tentativa de representação
B. DECLARATIONS CONCERNING PROTOCOLS ANNEXED TO THE TREATIES	B. DECLARAÇÕES RELATIVAS A PROTOCOLOS ANEXADOS AOS TRATADOS
b ) the date on which this Convention enters into force in accordance with Article 19 c ) the declarations and withdrawals of declarations referred to in Article 22	b ) c ) d ) e ) Da data de entrada em vigor da presente Convenção nos termos do artigo 19 Das declarações e retiradas de declarações referidas no artigo 22
I have no intention of staying.	Não tenho intenção de ficar.
The overall statistical reporting obligation will be reduced in the medium term , because the intention is to cease requesting Intrastat declarations on intraCommunity movements before or after customs release if the information is in the customs data .	A obrigação de informação estatística geral será reduzida a médio prazo , porque a intenção é deixar de exigir declarações Intrastat sobre os movimentos intracomunitários antes ou após o desembaraço aduaneiro , se a informação constar dos dados aduaneiros .
Many countries made such declarations during World War II.	Muitos países fizeram tais declarações durante a Segunda Guerra Mundial.
I have no intention of getting wet.	Não tenho nenhuma intenção de me molhar.
Tom has no intention of doing that.	Tom não tem intenção de fazer isso.
I have no intention of getting married.	Não tenho a intenção de me casar.
That wasn't my intention.	Não era essa a minha intenção.
Julian s declarations about future leaks influence markets and government policies.	Declarações suas sobre futuros vazamentos já influenciaram a bolsa de valores e provavelmente influenciam a política dos países citados nesses alertas.
Controversies Leão is known for his controversial attitudes and declarations.	Polêmicas Émerson Leão é também bastante conhecido pelas suas declarações e atitudes polêmicas.
The Conference took note of the following declarations annexed to this Final Act 1 .	A conferŒncia tomou nota das declaraçıes a seguir enumeradas , anexadas à presente Acta Final 1 .
UndocuJoy has seen declarations of solidarity from US citizens and immigrants to the US.	UndocuJoy recebeu declarações de solidariedade de cidadãos americanos e de pessoas que imigraram para os EUA.
Tom has no intention of apologizing to Mary.	O Tom não tem intenção de se desculpar com a Mary.
DECLARATION on Wurem Europrm Union The Conference notes the following declarations	relativa 1 União da Europa Ocidmtai A Conferencia toma nota das seguintes declarações
Those declarations shall be made public , annually and in writing . 2 .	PT Estas declarações são tornadas públicas anualmente e por escrito .
These declarations caused Parreira to ban Romário from the Brazilian team.	O time vai avançando, com Romário obtendo nova artilharia.
Declarations annexed to the Final Act of the Intergovernmental Conference which adopted the Treaty of Lisbon .	Declarações anexadas à Acta Final da Conferência Intergovernamental que aprovou o Tratado de Lisboa . .
Declarations annexed to the Final Act of the Intergovernmental Conference which adopted the Treaty of Lisbon	Declarações anexadas à Acta Final da Conferência Intergovernamental que adoptou o Tratado de Lisboa
Perhaps that was the intention.	Talvez essa tenha sido a intenção.
The Conference also took note of the following declarations annexed to this Final Act 1 .	A Conferência toma nota igualmente das Declarações a seguir enumeradas , anexadas à presente Acta Final 1 .
The national news agency Telam publishes declarations from Secretary of Federal Planning, Julio De Vido	A agência nacional de notícias Télam publicou declarações do Ministro de Planejamento Federal, Julio De Vido
The intention of the police was never to kill.	A intenção nunca foi de a Polícia tirar a vida.
I have no intention of telling you the result.	Não tenho intenção de te dizer o resultado.
He had no intention of waiting for three hours.	Ele não tinha a intenção de esperar por três horas.
I have no intention of giving Tom any money.	Não tenho intenção de dar dinheiro a Tom.

Exibir esta página em português