Translation of "declare on honour" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Declare - translation :

Honour - translation :

Keywords : Declarar Declaro Declaro Declare Declaro-vos Honra Honrar Conhecê-lo Convidado Servir

Examples (External sources, not reviewed)

Today, with the blessing of Allah, I declare her to be an apostate for having tempered the outrage in defence of the honour of the Prophet.	Hoje, eu anuncio com a bênção de Alá, sua apostasia por ter minimizado o ultraje à honra do Profeta.
1854 Crimean War France and Britain declare war on Russia.	1854 Guerra da Crimeia A França declara guerra à Rússia.
It is an honour to collect on on behalf of a great team )	É uma honra recebê lo em nome de uma fantástica equipe )
The crater Ångström on the Moon is named in his honour.	A cratera lunar Ångström é denominada em sua memória.
The crater Archytas on the Moon is named in his honour.	A cratera Arquitas na Lua é assim chamada em sua honra.
Declare it clearly to Clara.	Declare o claramente à Clara.
Do you have anything to declare?	Você tem algo a declarar?
I don't have anything to declare.	Não tenho nada a declarar.
The Legion of Honour, or, in full, the National Order of the Legion of Honour () is a French order established by Napoleon Bonaparte on 19 May 1802.	A Ordem Nacional da Legião de Honra (em francês Ordre National de la Légion d'Honneur ) é uma condecoração honorífica francesa.
Digging for apples, yer honour!'	Cavando por maçãs, Vossa Excelência!'
Use the video to declare your love!	Use o vídeo para declarar o seu amor!
Both gods declare themselves to be victorious.	Ambos os deuses reivindicaram a vitória.
Declare Independence was released on 1 January 2008 in a super deluxe package including two 12 vinyls, a CD, and a DVD featuring Oscar winning French director Michel Gondry's Declare Independence video.	Declare Independence foi lançado em 1 de Janeiro de 2008, em uma embalagem super luxo, incluindo um vinil 2 x 12, um CD e um DVD featuring Oscar winning do diretor francês Michel Gondry.
If the Swedes saw them on the spit, they would declare us for much more barbarians.	Se os suecos o vissem no espeto, eles nos achariam muito mais bárbaros.
'Sure, it's an arm, yer honour!'	'Claro, é um braço, Vossa Excelência!'
7 it is relatively easy to declare SEPAcompliant .	o cumprimento dos requisitos SEPA é relativamente fácil .
That kind of behaviour affects your honour.	Esse tipo de comportamento afeta a sua honra.
Studies in Honour of Francis Wright Beare.	Studies in Honour of Francis Wright Beare.
It is named in honour of Taizé.	Em Taizé fica situada a Comunidade ecuménica de Taizé.
Honour Lom Peak on Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica is named after Lom.	Honra à cidade Pico de Lom na Ilha de Livingston nas Ilhas Shetland do Sul, Antarctica é honrado com o nome da cidade de Lom.
And I declare it's too bad, that it is!'	E declaro que isso é muito ruim, é mesmo!
Thierry Ratsizehena twitters the government will declare martial law.	Thierry Ratsizehena diz no Twitter que o governo declarará lei marcial.
I hereby declare the opening of the Olympic Games.	Declaro a abertura dos Jogos Olímpicos.
I hereby declare the opening of the Olympic Games.	Declaro abertos os Jogos Olímpicos.
I have not yet dared to declare my love.	Ainda não tive coragem de me declarar.
I want so much to declare her my love.	Eu quero muito declarar o meu amor a ela.
1975 São Tomé and Príncipe declare independence from Portugal.	1975 Independência de São Tomé e Príncipe.
The police stepped in and forced the yakuza bosses on both sides to declare a truce in public.	A polícia interveio e forçou os chefes dos dois lados declararem uma trégua em público.
We sing of the best land on the Earth, the Frisian land full of honour and pride.	Cantemos a melhor terra do mundo, A terra Frísia, plena de honra e orgulho.
Grand Commander of the Order of Honour , Greece	Grande Oficial da Ordem de Honra , Grécia
He received the Legion of Honour in 1846.	Recebeu a Legião de Honra em 1846.
1812 War of 1812 The U.S. President James Madison asks the Congress to declare war on the United Kingdom.	1812 O presidente norte americano pede ao Congresso Americano que declare guerra ao Reino Unido.
The parliament adopted the current Constitution of Croatia on 22 December 1990 and decided to declare independence from Yugoslavia.	O Parlamento aprovou a atual Constituição da Croácia em 22 de dezembro de 1990 e decidiu declarar independência da Iugoslávia.
''Tis the voice of the Lobster I heard him declare,	Esta é a voz da Lagosta Eu a ouvi declarar,
July 12 São Tomé and Príncipe declare independence from Portugal.	12 de Julho Independência de São Tomé e Príncipe.
On 7 December, the Japanese attacked the United States at Pearl Harbor, causing the U.S. to declare war on Japan the next day.	Em 7 de dezembro o Japão ataca os Estados Unidos em Pearl Harbour, e a 11 de dezembro a Alemanha declara guerra aos EUA.
It has also been my honour to meet you.	Foi uma honra conhecê lo também.
It has also been my honour to meet you.	Foi uma honra conhecê la também.
The function is named in honour of Franz Mertens.	Tem esse nome em homenagem ao matemático alemão Franz Mertens.
The asteroid 1778 Alfvén is named in his honour.	O asteroide 1778 Alfven foi assim nomeado em sua homenagem.
Asteroid 7801 Goretti has been named in his honour.	O asteroide 7801 Goretti foi assim nomeado em sua homenagem.
The Jules Rimet Trophy was named in his honour.	A Taça Jules Rimet era nomeada em sua homenagem.
On 1 October 2004, a central Melbourne thoroughfare, Corporation Lane, was renamed ACDC Lane in honour of the band.	No dia 1 de outubro de 2004, uma rua de Melbourne, Corporation Lane, foi renomeada para ACDC Lane em homenagem à banda.
Maxentius accepted the honour, promised donations to the city's troops, and was publicly acclaimed emperor on October 28, 306.	Magêncio aceitou a honra, prometeu doações às tropas da cidade e foi publicamente aclamado imperador em 28 de outubro de 306.
José Bonifácio de Andrada, along with other Brazilian leaders, convinced Pedro to declare Brazil's independence from Portugal on 7 September 1822.	José Bonifácio de Andrada, juntamente com outros líderes brasileiros, convenceram Pedro de declarar a independência do Brasil do domínio de Portugal em 7 de setembro de 1822.

Exibir esta página em português