Translation of "dedicate ourselves to" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Dedicate - translation : Ourselves - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I dedicate this song to you.
Dedico esta música a você.
I dedicate this song to you.
Dedico esta música a vocês.
I dedicate this song to you.
Dedico esta canção a você.
I dedicate this song to you.
Dedico esta canção a vocês.
I dedicate this book to my daughter.
Dedico este livro à minha filha.
I dedicate this triumph to my friends.
Dedico este triunfo aos meus amigos.
I dedicate this triumph to my friends.
Dedico este triunfo às minhas amigas.
I dedicate this song to my people.
Dedico esta canção ao meu povo.
I dedicate this song to my people.
Dedico esta música ao meu povo.
I dedicate this song to my people.
Dedico esta música à minha gente.
I dedicate this song to my people.
Dedico esta canção à minha gente.
I want to dedicate this song to Tom.
Quero dedicar esta música a Tom.
I want to dedicate this song to Tom.
Quero dedicar esta música ao Tom.
I want to dedicate this song to him.
Quero dedicar esta música a ele.
So I said, I'm going to dedicate myself.
Então eu falei, Vou dedicar minha vida,
So, in a way, the different structure is that we're partners, it's a partnership. We can continue to work and dedicate ourselves to this project, and then we also share in the rewards.
De certa forma, essa estrutura diferente é que somos sócios, é uma sociedade. Nós podemos continuar a trabalhar, e a nos dedicar a esse projeto, e em seguida, compartilhamos as recompensas.
I want to dedicate my wishes to my two girls.
Quero dedicar os meus desejos às minhas duas garotas.
Want to dedicate 1st tweet to martyrs of jan25 revolution and brave syrians...
Quero dedicar meu primeiro tweet aos mártires da revolução de jan25 e aos bravos sírios...
And what do you dedicate it to, in exploring a particular thing?
E como você dedica isso para explorar uma determinada coisa?
It's a sort of urban myth, that Marx tried to dedicate Kapital to Darwin.
É um tipo de mito urbano, que Marx tentou dedicar O Capital para Darwin.
And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.
E tentamos nos convencer, realmente tentamos nos convencer que eles estão errados.
And I wanted to see I want to dedicate this film to my father, Homer.
E eu queria ver Quero dedicar este filme para meu pai, Homer.
We need compassion to get ourselves started, and enlightened self interest to get ourselves serious.
Precisamos de compaixão para começar, e auto interesse sensato para lidar com tudo com seriedade.
So then, what inspires people to make paper by hand and dedicate themselves to it?
Agora, por que convidar pessoas a se dedicarem a fazer papel à mão?
However, she would go on to dedicate most of her life to raising her children.
No entanto, passaria a dedicar a maior parte de sua vida para criar os filhos.
We tried to defend ourselves.
Nós tentamos nos defender.
Exposed liars were made to dedicate a statue to Zeus, often at the sanctuary of Olympia.
Mentirosos que haviam sido expostos eram forçados a dedicar uma estátua a Zeus, muitas vezes no santuário de Olímpia.
And then I decided I'd dedicate my life to saving one million people every year.
E nesse momento decidi que dedicaria minha vida a salvar um milhão de pessoas a cada ano.
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure.
E esta mudança está nos forçando a questionar vários aspectos fundamentais da nossa sociedade como nos mantemos saudáveis, como governamos a nós mesmos, como nos educamos, como nos mantemos seguros.
We need to believe in ourselves.
Nós precisamos acreditar em nós mesmos.
Listen to other people, enlighten ourselves.
Ouça outras pessoas, esclareçam se
It had potential to really change the way that we saw ourselves, and thought about ourselves.
Tinha potencial para mudar a forma como nós nos enxergávamos, e pensávamos sobre nós mesmos.
According to UNESCO, 29 of all the people in the world who dedicate themselves to research are women.
Segundo a Unesco, em todo o mundo, 29 das pessoas que se dedicam à pesquisa são mulheres.
In 1939 he decided to dedicate more time to the visual arts as well, participating in some exhibitions.
Em 1939 passou a dedicar se também às artes plásticas, participando de algumas exposições.
We try to avoid blowing ourselves up.
Tentamos não nos explodir pelos ares.
And so we tend to worship ourselves.
Então tendemos a adorar nos.
He said in his acceptance speech, Above all, I dedicate this to all the children of Africa.
Ele disse em seu discurso de agradecimento, Acima de tudo, dedico isso a todos os filhos da África.
To apologize for the failure of their UK tour, Manowar decided to dedicate their next album to the United Kingdom.
Para de redimirem pelo insucesso da turnê britânica, O Manowar decidiu dedicar o próximo álbum do Reino Unido.
What about ourselves?
E sobre nós?
We fed ourselves.
Nós nos alimentamos.
We enjoyed ourselves.
Nós nos divertimos.
Eliot and Ourselves.
Ligações externas
We have to listen to ourselves, first of all.
Precisamos ouvir a nós mesmos, antes de mais nada.
We began to compromise and began to deceive ourselves.
Começamos a abrir mão e a nos enganar.
We need to put ourselves into boy culture.
Precisamos nos colocar na cultura dos meninos.

 

Related searches : We Dedicate Ourselves - Dedicate To You - Dedicate Lives To - Keep To Ourselves - Hold Ourselves To - True To Ourselves - Due To Ourselves - Dedicate Yourself - Dedicate Oneself - Dedicate Myself - Dedicate Herself - Dedicate Himself