Translation of "true to ourselves" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ourselves - translation :

True - translation :

Keywords : Mesmos Sozinhos Próprios Devemos Nossas Verdadeiras Verdadeiros Verdadeira Verdadeiro Realidade

Examples (External sources, not reviewed)

This includes 'the' truth, and everything else we accept as true for ourselves from a cognitive point of view.	A epistemologia se preocupa com o que acreditamos isso inclui a verdade e tudo que nós aceitamos para nós mesmos como verdade.
And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.	E tentamos nos convencer, realmente tentamos nos convencer que eles estão errados.
We need compassion to get ourselves started, and enlightened self interest to get ourselves serious.	Precisamos de compaixão para começar, e auto interesse sensato para lidar com tudo com seriedade.
We tried to defend ourselves.	Nós tentamos nos defender.
In most cases, people, even the most vicious, are much more naive and simple minded than we assume them to be. And this is true of ourselves too.	Na maioria das vezes as pessoas, mesmo as mais ferozes, são muito mais ingênuas e simplórias que supomos que elas são. E isso também vale para nós mesmos.
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure.	E esta mudança está nos forçando a questionar vários aspectos fundamentais da nossa sociedade como nos mantemos saudáveis, como governamos a nós mesmos, como nos educamos, como nos mantemos seguros.
We need to believe in ourselves.	Nós precisamos acreditar em nós mesmos.
Listen to other people, enlighten ourselves.	Ouça outras pessoas, esclareçam se
Encouraging dissent is a rebellious notion because it goes against our very instincts, which are to surround ourselves with opinions and advice that we already believe or want to be true.	Encorajar dissidência é uma noção rebelde porque isso vai contra nossos próprios instintos, os quais usamos para nos cercarmos de opiniões e conselhos que já acreditamos ou que queremos que sejam verdadeiros.
It had potential to really change the way that we saw ourselves, and thought about ourselves.	Tinha potencial para mudar a forma como nós nos enxergávamos, e pensávamos sobre nós mesmos.
We try to avoid blowing ourselves up.	Tentamos não nos explodir pelos ares.
And so we tend to worship ourselves.	Então tendemos a adorar nos.
What about ourselves?	E sobre nós?
We fed ourselves.	Nós nos alimentamos.
We enjoyed ourselves.	Nós nos divertimos.
Eliot and Ourselves.	Ligações externas
We have to listen to ourselves, first of all.	Precisamos ouvir a nós mesmos, antes de mais nada.
We began to compromise and began to deceive ourselves.	Começamos a abrir mão e a nos enganar.
What used to be true may not still be true.	O que era verdade pode já não ser verdade.
What used to be true may not still be true.	O que era verdade pode já não ser mais a verdade.
I think that's true for many of us, and I want to give you two examples of how music is one of the most powerful interfaces we have, from ourselves to the outside world.	Creio que isso aconteça com muitas pessoas, e quero dar lhes 2 exemplos de como a música é uma das interfaces mais poderosa que temos de nós para com o mundo exterior.
We need to put ourselves into boy culture.	Precisamos nos colocar na cultura dos meninos.
We prefer to focus ourselves on our potential.	Preferimos nos focar em nosso potencial.
All of us need to ask ourselves, why?	Todos nós precisamos nos perguntar, por quê?
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.	Vamos esquecer os estudos e nos divertirmos hoje à noite.
Every time we buy this product, we are supporting somebody else doing what we ourselves would not want to do, what we ourselves would not want to see, and what we ourselves would not want to hear.	Todas as vezes que você compra este produto, você está financiando alguém para fazer o que nós mesmos não iríamos querer fazer, o que nós mesmos não iríamos querer ver, e o que nós mesmos não iríamos querer ouvir.
We had to completely transfer ourselves over to their world.	Tínhamos que nos transferir completamente para o seu mundo.
It's true. It's true.	É verdade. É verdade.
Now we to ask ourselves which are the large environmental processes that we have to be stewards of to keep ourselves safe in the Holocene?	Precisamos agora perguntar a nós mesmos quais são os grandes processos ambientais dos quais precisamos ser protetores para nos mantermos com segurança no Holoceno?
We hold ourselves back.	Nós nos contemos.
We make it ourselves.	Nós o produzimos.
We short change ourselves.	Nós enganamos a nós mesmos.
We tell ourselves stories.	Nós contamos a nós mesmos estórias.
Let's play by ourselves.	Vamos brincar sozinhos.
We did it ourselves.	Nós mesmos o fizemos.
We really enjoyed ourselves.	Nós nos divertimos muito.
We've been kidding ourselves.	Nós estamos nos enganando.
It was no longer true to its heritage no longer true to Walt Disney.	Não era mais verdadeiro coma sua linhagem não era mais verdadeiro com Walt Disney.
We control very few things except for ourselves, how we react to outside stimuli, how we position ourselves regarding the world.	Quase nada na vida a gente controla mas eu mesmo, como eu reajo aos estímulos do mundo, como me coloco diante deles, isso depende de mim, sim.
Because the sixth need is to contribute beyond ourselves.	Porque a sexta necessidade é contribuir além de nós mesmos.
We're just starting to look at this data ourselves.	Nós mesmos estamos só começando a olhar para esses dados.
What are the messages we need to tell ourselves?	Quais são as mensagens que temos de nos dizer?
And so, we need to ask ourselves some questions.	E então, precisamos fazer a nós mesmos algumas perguntas.
Kavita jaan, we cannot allow ourselves to be afraid.	Kavita jan, não podemos nos permitir ter medo.
And just as important, we owe it to ourselves.	E o mais importante, devemos isso a nós mesmos.

Exibir esta página em português