Translation of "deduction from wages" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

If they cannot do so , a general deduction from capital would apply .
Em caso de impossibilidade , será aplicável uma dedução geral dos fundos próprios .
( c ) a pension , superannuation or similar scheme that provides retirement benefits to employees , where contributions are made by way of deduction from wages and the scheme rules do not permit the assignment of a member 's interest under the scheme
c ) Regimes de pensão , planos complementares de pensão ou regimes semelhantes de desembolso de prestações de reforma aos trabalhadores assalariados , sendo as contribuições efectuadas mediante dedução aos salários e cujas regras vedam aos beneficiários a possibilidade de transferência dos seus direitos
Total receipts from taxes and social contributions after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected Total receipts from taxes and social contributions ( including imputed social contributions ) after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected
Total das receitas de impostos e contribuições sociais ( incluindo contribuições sociais imputadas ) após dedução dos montantes avaliados , mas pouco susceptíveis de serem cobrados
Scarce labor drives wages.
Falta de mão de obra causa aumento nos salários.
The Theory of Wages .
The Theory of Wages .
Logical An algorithm may be viewed as controlled logical deduction.
Lógico um algoritmo pode ser visto como uma dedução lógica controlada.
They shall be exempt from national taxes on salaries , wages and emoluments paid by the Union .
Os funcionários e outros agentes da União ficam isentos de impostos nacionais que incidam sobre os vencimentos , salários e emolumentos pagos pela União .
They shall be exempt from national taxes on salaries , wages and emoluments paid by the Communities .
Os funcionários e outros agentes das Comunidades ficam isentos de impostos nacionais que incidam sobre os vencimentos , salários e emolumentos pagos pelas Comunidades .
These rigidities may stem from producers and workers resistance to nominal reductions in prices and wages .
Esta rigidez poderá ter origem na resistência dos produtores e dos trabalhadores às reduções nominais nos preços e salários .
Appalling wages are just the start.
Os salários horríveis são apenas a ponta do iceberg.
The wages of sin is death.
O salário do pecado é a morte.
Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period. Here's another nice example.
Porque elas acham que salários em declínio são piores que salários em aumento, mesmo quando a quantia total salarial é maior no período de declínio. Aqui está outro bom exemplo.
However , such concerns arose from an assumption that the Commission intended what would in effect be a general ban by requiring the deduction from capital of all resecuritisations .
Contudo , essas preocupações derivavam do pressuposto de que a Comissão pretendia estabelecer algo que constituiria , na realidade , uma proibição geral , exigindo a dedução dos fundos próprios de todas as retitularizações .
wages and productivity in EU Member States .....
salários e produtividade nos Estados membros da UE .....
The workers receive their wages every Friday.
Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas feiras.
The price projections thus embody the expectation of limited second round effects from oil price increases on wages .
Por conseguinte , as projecções para os preços incorporam a expectativa de que os efeitos de segunda ordem dos aumentos dos preços do petróleo sobre os salários serão limitados .
How will we pay the wages of recruits while the government is suffering from a severe financial crisis?
Como vamos pagar os soldos dos recrutas enquanto o governo está sofrendo uma severa crise financeira?
Yakuza trick girls from impoverished villages into coming to Japan, where they are promised respectable jobs with good wages.
A yakuza convence meninas de vilas pobres a virem para o Japão, onde elas teriam empregos respeitáveis com bons salários.
The FFP has not only lifted workers wages.
O FFP não aumentou só os salários dos trabalhadores.
Data for the analysis of public wages developments
Dados para a análise da evolução salarial no sector público
In fact , the worsening of the economic growth outlook implied both lower inflationary pressure from domestic demand and lower risks to inflation from wages .
De facto , a deterioração das perspectivas de crescimento económico implicou quer menores pressões inflacionistas por parte da procura interna , quer riscos mais reduzidos para a inflação provenientes dos salários .
But aside from receiving low wages, workers also suffer from poor working conditions, which often result in mass fainting incidents in various sweatshop factories.
Mas, além de receberem baixos salários, os trabalhadores também sofrem com condições de trabalho precárias, o que leva casos de desmaio em massa em várias fábricas com condições de exploração de trabalho.
Wages of Sin and Anthems of Rebellion (2001 2004) The first album with songs featuring Gossow was Wages of Sin , released in 2001.
Wages of Sin e Anthems of Rebellion (2001 2003) O primeiro álbum lançado com Gossow no vocal foi o Wages of Sin , lançado em 2001.
Compensation of employees of which wages and salaries 1A .
Remunerações dos empregados , das quais ordenados e salários 1A .
increased the risk of second round effects via wages
aumentou o risco de efeitos de segunda ordem através dos salários
In most countries, teachers do not receive high wages.
Na maioria dos países, os professores não recebem altos salários.
Do you think their wages ought to be raised?
Você acha que os seus salários deveriam ser aumentados?
As wages in the tradable goods sector are driven up by productivity growth , wages in the non tradable sector will tend to increase as well .
À medida que os salários no sector dos bens transaccionáveis forem impulsionados pelo crescimento da produtividade , os salários no sector dos bens não transaccionáveis tenderão igualmente a aumentar .
Further information relating to the standardised deduction ratio can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int )
Encontra se disponível informação adicional sobre o rácio de dedução padrão na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) .
Further information relating to the standardised deduction ratio can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int )
Encontra se disponível informação adicional sobre o rácio de dedução padrão na página do BCE na Internet ( www.ecb.int )
Further information relating to ( the standardised deduction ratio can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int )
Encontra se disponível informação adicional sobre o rácio de dedução padrão na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) .
Domestic workers' rising wages are also influenced by this fact.
Os crescentes salários dos trabalhadores domésticos também são resultado dessa situação.
Wages vary in relation to the age of the worker.
Salários variam em relação à idade do trabalhador.
Traveling occupational therapists may have higher wages (approximately 113,600 year).
112, Seção 1, em 16 de junho de 2009, página 42) Nise da Silveira, psiquiatra pioneira nesta área no Brasil
Officials and other servants of the Union shall be exempt from national taxes on salaries, wages and emoluments paid by the Union.
Os funcionários e outros agentes da União ficam isentos de impostos nacionais que incidam sobre os vencimentos, salários e emolumentos pagos pela União.
He said, Appoint me your wages, and I will give it.
E disse mais Determina me o teu salário, que to darei.
Overview monetary policy decisions in 2001 second round effects through wages .
Análise geral decisões de política monetária em 2001 acima dos níveis compatíveis com a estabilidade de preços . A maioria das previsões da altura apontava para a manutenção de um forte crescimento económico tanto na área do euro como fora , o que aumentou o risco de a subida da inflação vir a ter um impacto mais duradouro na inflação via efeitos de segunda ordem através dos salários .
Any indexation scheme of nominal wages to prices should be eliminated .
Qualquer esquema de indexação dos salários nominais aos preços deve ser eliminada .
Average wages both per hour and per week began to rise.
A média de salários tanto por hora quanto por semana começou a subir.
If such evidence cannot be presented for money market paper , the institution may apply a standardised deduction to the outstanding amount of its money market paper liabilities from the reserve base .
Se tal prova não puder ser apresentada no que se refere a títulos do mercado monetário , a instituição pode aplicar à sua base de incidência de reservas mínimas uma dedução padrão ao saldo das suas responsabilidades em títulos do mercado monetário .
So what do the wages look like? So you might be surprised.
Como são os salários? Vocês ficarão surpresos.
It contributes about 600,000 dollars in wages to the economy of Tanzania.
Ela contribui com aproximadamente 600.000 dólares em salários para a economia da Tanzânia.
Inflation remained subdued , however , owing to persistent downward pressures , especially on wages .
No entanto , a inflação manteve se moderada , devido a pressões descendentes persistentes , em particular , sobre os salários .
Indexation of nominal wages to the consumer price index should be avoided .
A indexação dos salários nominais ao índice de preços no consumidor deve ser evitada .
And consumption needs to be underpinned by high employment at adequate wages.
E o consumo precisa de ser sustentado por uma taxa elevada de emprego com salários adequados.

 

Related searches : Deduction Of Wages - Deductions From Wages - Deduction From Equity - Deduction From Salary - Deduction From Invoice - Deduction From Payment - Wages - Wages Payable - Competitive Wages - Lower Wages - Fair Wages - Accrued Wages