Translation of "deep remorse" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Deep - translation :

Remorse - translation :

Keywords : Profundo Profundos Profundas Profunda Profundezas Remorsos Remorso Arrependimento Mostrou Consciência

Examples (External sources, not reviewed)

I had come for remorse.	Tinha ido atrás de arrependimento.
Eventually, on the 50th anniversary of Japan s defeat in 1995, Prime Minister Tomiichi Murayama responded with personal language of both deep remorse and heartfelt apology.	Posteriormente, no 50º aniversário da derrota Japonesa em 1995, o Primeiro Ministro Tomiichi Murayama respondeu numa linguagem pessoal de simultâneo profundo remorso e sentidas desculpas .
Remorse captures feelings of guilt, regret, and sorrow.	Geralmente vem acompanhado de arrependimento, culpa, lamentação.
Now I say this all with remorse, and I was feeling a tremendous amount of remorse at that time, but I was conflicted, because, while I was feeling remorse, I was excited, because I didn't get caught.	Agora digo isso com remorso, e eu estava com muito remorso naquela época, porque enquanto eu estava com remorso, estava feliz, porque eu não tinha sido pego,
Abe's words were notable in that he did not express Japan's guilt for starting the war, while the emperor expressed feelings of deep remorse for the war, for the third year in a row.	Em seu discurso, Abe não expressou nenhuma culpa do Japão pelo início da guerra, já o imperador expressou sentimentos de profundo arrependimento , pelo terceiro ano consecutivo.
The only remorse Fadil showed was for the fact he was caught.	Fadil, aparentemente, só lamentava o fato de ter sido apanhado.
You feel deep, deep guilt.	Você sente uma profunda culpa.
And so I now went looking for remorse and threw truth under the bus.	Então, agora estava procurando por arrependimento e joguei a verdade em baixo do ônibus.
Remorse is impotence, impotence which sins again. Repentance alone is powerful it ends all.	Remorso é impotência, impotência que peca de novo. Só o arrependimento é poderoso põe termo a tudo.
The benchmark 1995 Murayama apology remains a personal one, because the Japanese Diet, then and since, would not agree to anything as strong a deep feeling of remorse was as much as they could muster, and even then 241 members abstained.	O pedido de desculpas de Murayama em 1995 permanece um pedido pessoal, porque a Dieta Japonesa nem então nem agora concordaria com algo tão sentido um profundo sentimento de pesar foi o máximo que conseguiu emitir, e mesmo assim 241 deputados abstiveram se.
Deep.	Fundo.
The kind of relationships when deep speaks to deep.	O tipo de relacionamento que o profundo fala ao profundo.
How deep?	Quão fundo?
How deep?	Qual a profundidade?
How deep?	Qual é a profundidade?
Deep fried cicada.	Cigarras fritas.
Benson sees no evidence of discrimination in their relationship and notes Bond's genuine remorse and sadness at Quarrel's death.	Benson não vê nenhuma descriminação na relação entre os dois homens e acha que Bond sente um remorso genuíno e tristeza pela morte de Quarrel.
Charmaine Valere It started (no kidding) with a deep deep longing for home.	Charmaine Valere Tudo começou (falando sério!) com uma grande, grande saudade de casa.
He regularly sought out anonymous encounters, many of which he reported to Modest at times, these brought feelings of remorse.	Regularmente procurou encontros anônimos, muitos dos quais relatou a Modest, às vezes, demonstrando remorso.
Deep Impact may refer to Deep Impact (spacecraft), a 2005 NASA space mission Deep Impact (film), a 1998 disaster film Deep Impact (horse), a champion Japanese racehorse Deep Impact (song), a song by Japanese rock band Dragon Ash See also Impact event	Deep Impact (canção) canção da banda Dragon Ash Deep Impact (filme) filme norte americano de 1998 com os atores Robert Duvall, Téa Leoni e Elijah Wood Deep Impact (sonda) sonda norte americana para estudo de cometas
They also live deep.	Vivem também nas profundezas.
Take a deep breath	Respire profundamente
This lake is deep.	Este lago é profundo.
This lake is deep.	Este lago é fundo.
It's not deep enough.	Não está fundo o suficiente.
It's not deep enough.	Não é fundo o suficiente.
It's not deep enough.	Não é fundo o bastante.
It's not deep enough.	Não está fundo o bastante.
Is the lake deep?	O lago é profundo?
The sea is deep.	O mar é profundo.
The wound is deep.	O ferimento é profundo.
Is it deep here?	Aqui é fundo?
Is it deep here?	Aqui dá pé?
Deep sky objects Two well known deep sky objects can be found in Vulpecula.	Objetos de céu profundo Dois bem conhecidos objetos de céu profundo podem ser achados em Vulpecula.
We have a vast body of literature on consumer and financial decisions and the regrets associated with them buyer's remorse, basically.	Temos uma vasta literatura sobre decisões de consumo e financeiras e os arrependimentos associados a elas basicamente, remorso de comprador.
God will show them thus their deeds, and fill them with remorse but never shall they find release from the Fire.	Assim Deuslhes demostrará que suas ações são a causa de seus lamentos, e jamais se salvarão do fogo infernal.
After more than a century of murder and the torture of innocents, Angel's restored soul torments him with guilt and remorse.	Depois de mais de um século de assassinato e tortura de inocentes, a alma restaurada de Angel o atormenta com a culpa e remorso.
The trauma lives deep inside the victims. But it is also deep within the killers.	O trauma é profundo entre as vítimas, mas também profundo entre os assassinos.
This is a deep question.	É uma questão profunda.
Bill Stone Exploring deep caves	Bill Stone explora as cavernas mais profundas do mundo
It was deep at night.	Era alta noite.
It's about eight inches deep.	Tem uma profundidade de mais ou menos 20cm.
The snow was knee deep.	A neve chegava até o joelho.
Take a deep breath, please.	Respire fundo, por favor.
He has a deep voice.	Ele tem uma voz grave.

Exibir esta página em português