Translation of "deep understanding for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Deep - translation :

Understanding - translation :

Keywords : Profundo Profundos Profundas Profunda Profundezas Compreensão Entendimento Compreensivo Compreensiva Compreender

Examples (External sources, not reviewed)

In Kramnik's opinion, Lasker's play in this game demonstrated deep positional understanding, rather than psychology.	Na opinião de Kramnik, o jogo de Lasker demonstrou um profundo entendimento posicional, ao invés de psicológico.
Thanks for understanding.	Agradeço pela compreensão.
Thank you for understanding.	Obrigado pela compreensão.
Thanks for understanding, Tom.	Obrigado pela compreensão, Tom.
Thank you for understanding.	Obrigado por entender.
Thank you for your understanding.	Obrigado pela compreensão.
Few came with any deep understanding of the dynamics of the political conflict between militant Tamils and the Sri Lankan state.	Poucos chegavam com um profundo conhecimento da dinâmica do conflito político entre os militantes tamil e o estado do Sri Lanka.
Charmaine Valere It started (no kidding) with a deep deep longing for home.	Charmaine Valere Tudo começou (falando sério!) com uma grande, grande saudade de casa.
I have a deep love for Japan.	Eu tenho um grande amor pelo Japão.
I have a deep affection for her.	Eu tenho um imenso carinho por ela.
You feel deep, deep guilt.	Você sente uma profunda culpa.
And a critically important step in understanding our own desires and tastes is to realize that we cannot always explain what we want deep down.	E um passo criticamente importante em compreender os nossos desejos e gostos é entender que não podemos sempre explicar o que queremos de verdade.
This book is fundamental for an understanding of biology.	Este livro é básico para o entendimento da biologia.
In any case , a deep understanding of the determinants of price and wage dynamics across the euro area countries is crucial for the conduct of monetary policy . In view of the importance of issue , two	Em qualquer caso , um entendimento aprofundado dos determinantes da dinâmica dos preços e dos salários entre os países da área do euro é crucial para a condução da política monetária .
Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council	Protocolo de Intenções que altera o Protocolo de Intenções relativo a um Código de Conduta dos membros do Conselho do BCE
Deep.	Fundo.
The term deep six comes to mind If it's too big or too toxic for a landfill, deep six it!	a expressão afundar me veio à mente Se é muito grande ou muito tóxico para ser aterrado, afunde o.
The tools for solving the problems are knowledge and understanding.	As ferramentas para solucionar os problemas são conhecimento e compreensão.
Now understanding this structure is very important for developing treatments.	Bem, entender esta estrutura é muito importante para desenvolver tratamentos.
That is something for which I have a deep appreciation.	Trata se de algo que admiro profundamente.
The kind of relationships when deep speaks to deep.	O tipo de relacionamento que o profundo fala ao profundo.
Understanding Bangladesh	Entendendo Bangladesh
In France, too, many of them express often quietly both their deep love for what Israel is and their deep concern for what Israel is now doing.	Em França, também, muitos deles exprimem frequentemente, de modo calmo tanto o seu profundo amor por Israel como a sua profunda preocupação com o que Israel está a fazer.
How deep?	Quão fundo?
How deep?	Qual a profundidade?
How deep?	Qual é a profundidade?
Because I think only through uncertainty is there potential for understanding.	Porque eu penso que somente pela incerteza existe potencial para a compreensão.
It uses information processing as a framework for understanding the mind.	Ele usa o processamento de informação como um quadro para a compreensão da mente.
Locke's empiricism was an attempt at understanding the basis of human understanding itself and thereby devising a proper manner for making sound decisions.	O empirismo de Locke foi uma tentativa de compreender a razão humana e, portanto divisar uma maneira apropriada para tomar decisões profundas.
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.	Então, com grande humildade e para que vocês apreciem, apresentamos Aguaceiro .
For deep discounted and zero coupon bonds accrued interest is calculated .	No caso das obrigações de desconto elevado e de cupão zero , são calculados os juros acumulados .
In fact, you can lie in bed at night and swing from deep feelings of attachment for one person to deep feelings of romantic love for somebody else.	Na verdade, você pode deitar na sua cama à noite e balançar de sentimentos profundos de apego por alguém para sentimentos profundos de amor romântico por outra pessoa.
It's understanding data.	É entender dados.
It's also understanding.	É também entender,
Understanding American Government .	Understanding American Government.
As Gurdjieff explained to Ouspensky ... for exact understanding exact language is necessary.	Gurdjieff costumava lançar mão nestas ocasiões de uma alegoria oriental a alegoria da carruagem.
Diamond, Jared, (1984) Historic extinctions A rosetta stone for understanding prehistoric extinctions .	Diamond, Jared, (1984) Historic extinctions A rosetta stone for understanding prehistoric extinctions .
I was overwhelmed with love and affection for my wife, with deep, deep gratitude that we had what appeared to be a healthy child.	Eu estava arrebatado de amor e afeição por minha esposa, com profunda, profunda gratidão de termos o que parecia ser uma criança saudável.
Deep fried cicada.	Cigarras fritas.
Deep Roasted Blend posts a guide for tourists interested in visiting Armenia.	Deep Roasted Blend publica um guia para turistas interessados em visitar a Armênia.
It is a carbon star and is famous for being deep red.	O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Canum Venaticorum.
One is that the chimp on the right has a full understanding he needs the partner so a full understanding of the need for cooperation.	Uma é que o chimpanzé da direita tem o entendimento que precisa do parceiro logo o entendimento da necessidade da cooperação.
And that too is a basis for having compassion, for understanding our place in the world.	E isso também é uma base para se ter compaixão, para entender nosso lugar no mundo.
It's not necessary for understanding the importance of what I'm going to say.	Não é necessário pra que entendam a importância do que vou dizer.
Musician and researcher Charles Limb wondered how the brain works during musical improvisation so he put jazz musicians and rappers in an fMRI to find out. What he and his team found has deep implications for our understanding of creativity of all kinds.	O músico e pesquisador Charles Limb se perguntava como o cérebro funciona durante a improvisação musical então ele colocou jazzistas e rappers num scanner de fMRI para descobrir. O que ele e sua equipe desvendaram tem implicações profundas na compreensão da criatividade de todos os tipos.

Exibir esta página em português