Translation of "deeply disturbed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is deeply disturbed. | Tom está profundamente perturbado. |
| We are all now deeply, deeply, deeply interconnected. | Nós agora estamos profundamente, profundamente interconectados. |
| I'm deeply disturbed by the ways in which all of our cultures are demonizing the Other by the voice we're giving to the most divisive among us. | Estou profundamente perturbada pela maneira como todas as nossas culturas demonizam o Outro pela voz que estamos dando ao mais desagregador entre nós. |
| We disturbed him. | Nós o atrapalhamos. |
| In reality, Thomas was deeply disturbed by the spread of Averroism and was angered when he discovered Siger of Brabant teaching Averroistic interpretations of Aristotle to Parisian students. | Na realidade, ele ficou profundamente perturbado pela disseminação do averroísmo e se enfureceu quando soube que Siger de Brabante estava ensinando interpretações averroístas de Aristóteles aos seus alunos em Paris. |
| Tom is obviously disturbed. | O Tom obviamente está perturbado. |
| He disturbed our complacency. | Ver também Arte moderna |
| They are not disturbed anymore. | Elas não são mais desorientadas. |
| The Dutch were nonetheless disturbed. | Os holandeses ficaram, no entanto, perturbados. |
| The noise disturbed my sleep. | O barulho atrapalhou o meu sono. |
| The noise disturbed my sleep. | O barulho atrapalhou meu sono. |
| I'm sorry to have disturbed you. | Desculpe por tê lo incomodado. |
| I don't like to be disturbed. | Não gosto de ser incomodado. |
| Tom doesn't like to be disturbed. | Tom não gosta de ser incomodado. |
| I don't want to be disturbed. | Não quero ser perturbado. |
| And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me. | E essa coisa é muito, muito satisfatória para mim. |
| Deeply concerned. | Trata se de uma preocupação profunda. |
| The composer described Humbert as deeply seductive but deeply evil . | O compositor descreveu Humbert como profundamente sedutor, mas profundamente mau . |
| Tom definitely didn't want to be disturbed. | Tom definitivamente não queria ser incomodado. |
| He breathed deeply. | Ele respirou profundamente. |
| Breathe in deeply. | Respire fundo. |
| I inhaled deeply. | Inspirei profundamente. |
| I will always be disturbed by my past... | Sempre me sentirei perturbada por meu passado... |
| And what I heard, it kind of disturbed me. | E o que ouvi, me perturbou um pouco. |
| Some have speculated that he may be psychologically disturbed. | Relatos da polícia dão conta que o autor do crime possa sofrer de perturbações psicológicas. |
| She pitied him deeply. | Ela teve uma piedade profunda. |
| This is deeply democratizing. | Isto é uma demoratização profunda. |
| It was deeply classified. | Era extremamente secreto. |
| That was deeply painful. | Eles foram apenas influenciados pelo ambiente no qual foram forçados a viver e às condições as quais foram expostos. |
| I was deeply discouraged. | Eu estava profundamente desanimado. |
| I was deeply ashamed. | Eu estava profundamente envergonhado. |
| I am deeply ashamed. | Eu estou profundamente envergonhado. |
| This is deeply unfair. | Isso é profundamente injusto. |
| This is deeply disturbing. | Isso é profundamente perturbador. |
| That moved me deeply. | Aquilo me comoveu profundamente. |
| During the tour, Disturbed debuted an unreleased song, titled Dehumanized . | Durante a turnê, o Disturbed estreou uma canção inédita, intitulada Dehumanized . |
| They touch us too deeply. | Elas nos tocam profundamente. |
| What issues deeply concern you? | Que problemas a preocupam profundamente? |
| The Germans are deeply conflicted. | Os alemães estão profundamente em contradição. |
| This deeply affected her emotionally. | Isso afetou profundamente o seu estado emocional. |
| I feel for you deeply. | Eu sinto muito por você. |
| He could not breathe deeply. | Ele não conseguia respirar fundo. |
| They are deeply in love. | Eles estão perdidamente apaixonados. |
| They love each other deeply. | Eles se amam profundamente. |
| The news upset her deeply. | A notícia a deixou extremamente triste. |
Related searches : Mentally Disturbed - Disturbed Sleep - Feel Disturbed - Disturbed Behaviour - Easily Disturbed - Having Disturbed - Least Disturbed - Is Disturbed - Disturbed Area - Slightly Disturbed - Was Disturbed - Emotionally Disturbed
