Translation of "defensive fortification" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They moved into a blacksmith shop, which they hoped to use as a makeshift defensive fortification. | Entraram em uma forja que tinham esperança de usar como uma fortificação defensiva improvisada. |
| The word fortification can also refer to the practice of improving an area's defence with defensive works. | A palavra fortificação também pode se referir à prática de melhorar a defesa de uma área com trabalhos de defensiva. |
| The Mannerheim Line (, ) was a defensive fortification line on the Karelian Isthmus built by Finland against the Soviet Union. | A Linha Mannerheim foi uma linha defensiva finlandesa na fronteira entre União Soviética e Finlândia. |
| Fortification is usually divided into two branches permanent fortification and field fortification. | A Manual of Siegecraft and Fortification. |
| The defensive line (DL) consists of defensive ends (DE) and defensive tackles (DT). | Offensive Tackle (OT) Os tackles são dois e ficam ao lado dos guards, cuidando cada um de uma extremidade da linha. |
| Most defensive sets have one or two defensive tackles. | Defensive Tackles são os maiores jogadores da defesa. |
| Defensive ends line up on the ends of the line, while defensive tackles line up inside, between the defensive ends. | Seu trabalho nas jogadas aéreas é proteger o quarterback, normalmente bloqueando os defensive ends adversários. |
| Linebackers line up behind the defensive line but in front of the defensive backfield. | Defensive Ends (DE) jogam nas pontas da linha de defesa. |
| Life hardened and became defensive. | A vida se solidificou e se tornou defensiva. |
| Italians have abandoned their defensive tactics. | Os italianos abandonaram as suas tácticas defensivas. |
| The Marines' initial assignment was defensive. | A missão dos marines, entretanto, era defensiva. |
| It was Frederick III who was finally able to complete the plans for the fortification, also adding a flank fortification on nearby Bers Odde as suggested by Danish Imperial Marshal Anders Bille. | Foi Frederico III quem conseguiu finalmente completar os planos para a fortificação, adicionando uma fortaleza lateral, na área vizinha de Bers Odde , como sugerido pelo marechal dinamarquês Anders Bille. |
| Defensive line Like their offensive counterparts, defensive linemen line up directly on the line of scrimmage, close to the ball. | Contra um ataque de corrida muito forte, o Strong Safety se posiciona perto da linha de scrimmage e atua como um Linebacker. |
| Heinrici was one of the best defensive tacticians in the German army, and he immediately started to lay defensive plans. | Ele era um dos melhores táticos de defesa no exército alemão e começou imediatamente a elaborar planos de defesa. |
| ) Thus, 3 4 defense will consist of three defensive linemen (usually a nose tackle and two defensive ends), four linebackers, and four defensive backs (two cornerbacks, a strong safety, and a free safety). | Eles tem que ajudar os Cornerbacks na marcação, marcar quaisquer jogadores ofensivos ainda livres, e (principalmente o Strong Safety), ajudar derrubar os Tight ends e running backs. |
| In April 2009, the Packers selected defensive lineman B.J. | Em abril de 2009, o Packers selecionou o nose tackle B.J. |
| Charles would construct the first permanent fortification in the city, doing so on that same island. | Carlos tencionava construir a primeira fortificação permanente na cidade. |
| Architecture Windsor Castle occupies , and combines the features of a fortification, a palace, and a small town. | Arquitetura O Castelo de Windsor ocupa um enorme terreno de mais de cinco hectares e combina as características de fortificação, palácio e cidade pequena. |
| Traditionally these have been viewed as defensive weapons against predators. | Tradicionalmente, estes foram vistos como armas de defesa contra predadores. |
| Gnaeus and Publius Scipio are attributed with the fortification of Tarraco and the establishment of a military port. | Atribui se a Cneu e Públio a fortificação de Tarraco e o estabelecimento de um porto militar. |
| Each offensive and defensive area is surrounded by a restraining box. | Cada ofensiva e defensiva área é cercada por uma caixa de contenção. |
| That may be the Crasto de Valadares a fortification from the second period of the Iron Age (450 b.C.). | Só tem uma espécie de peixes (escalos) em pouca quantidade que são pescados pela população durante o ano todo. |
| Following the raid on the Medway in 1667, James oversaw the survey and re fortification of the southern coast. | Jaime supervisionou em 1667 o levantamento e refortificação da costa sul depois da Batalha de Medway. |
| In Italy, the Western Allies remained stalemated at the German defensive line. | Na Itália, os Aliados ocidentais ficaram num impasse na linha defensiva alemã. |
| Full scale attacks and defensive efforts are occasional, but patrols are constant. | Ataques em larga escala e esforços defensivos são muito ocasionais, mas as patrulhas são constantes. |
| On 7 December, Hussein announced that Iraq was going on the defensive. | Em 7 de dezembro, Hussein anunciou que seu país assumiria uma postura defensiva. |
| Sancho ordered the fortification of the city and built a castle which is today an important monument of Portuguese heritage. | Sancho ordenou a fortificação da cidade e construção do castelo que ainda hoje pode ser admirado. |
| These and other examples from Phoenician and Roman cultures emphasised the use of a tower in fortification and sentinel roles. | A torre adquire uma extrema leveza e trabalho escultórico intrincado (traceria) especialmente nas catedrais francesas. |
| So when they try to give back, we shouldn't be on the defensive. | Quando eles tentam devolver, não devemos ficar na defensiva. |
| Today, the country is on the defensive, fearful even of its own journalists. | Hoje, o país está na defensiva, com medo até mesmo dos seus próprios jornalistas. |
| Such a war could not be pre emptive, but defensive, to restore peace. | Uma guerra justa não pode ser preemptiva deve ser defensiva e objetivar a restauração da paz. |
| These walls served as both defensive walls and retaining walls for the palace. | Estas muralhas serviram como paredes defensivas e de retenção para o palácio. |
| Defensive strategy The plan governing the development of the limes was relatively simple. | O plano por trás do desenvolvimento da fronteira ( limes ) era relativamente simples. |
| From the beginning to the end of the interview, Evo took a defensive stance. | Do ínicio ao fim da entrevista, Evo tomou uma posição defensiva. |
| Polish military doctrine reflects the same defensive nature as that of its NATO partners. | A doutrina das Forças Armadas da Polónia tem a mesma natureza defensiva da de seus parceiros da OTAN. |
| The defensive backfield, often called the secondary, consists of cornerbacks (CB) and safeties (S). | Cornerbacks (CB) marcam os wide receivers . |
| In either case possession of the ball is turned over to the defensive team. | A posse de bola será da equipe que tiver a seta a seu favor. |
| The citadel and Bolaq channel were reconstructed, giving the city a strong defensive capacity. | A cidadela e o canal Bolaq foram reconstruídos, dando a cidade uma incrível capacidade de defesa. |
| They are often difficult to access, which in ancient times was a defensive feature. | Elas são geralmente de difícil acesso, o que, na Antiguidade, era uma característica defensiva. |
| In particular, governments must invest in nutrition through budgets, introduce mandatory fortification of staple foods, curb junk food, and improve quality control. | Os governos, em especial, devem investir em nutrição através dos orçamentos, introduzir um reforço obrigatório de bens alimentares de base, reduzir a comida de plástico e melhorar o controlo de qualidade. |
| During the fortification work, a party of knights entered the base of the monument and discovered the room containing a great coffin. | Na ocasião, um grupo de cavaleiros entrou na base do monumento e descobriu a sala contendo um grande caixão. |
| In 1845, he was transferred from the Naval Academy to the faculty of the Military Academy teaching artillery, fortification, and later, mechanics. | Foi transferido em 1845 para o corpo de professores da academia militar para dar aulas de artilharia, fortificação e mais tarde mecânica. |
| This is primarily attested in the Persepolis fortification and treasury tablets that reveal details of the day to day functioning of the empire. | Isto pode ser atestado principalmente nas fortificações de Persépolis e nas tabuletas do tesouro, que revelam detalhes do funcionamento cotidiano do império. |
| As a result of the folic acid fortification program, fortified foods have become a major source of folic acid in the American diet. | Por este motivo o principal foco é que as mulheres em idade reprodutiva tenham uma alimentação balanceada que contenha alimentos ricos em ácido fólico. |
| July 12 Portugal and the Dutch Republic sign a Treaty of Offensive and Defensive Alliance. | Eventos Portugal e a República Holandesa firmam um Tratado de Aliança Defensiva e Ofensiva. |
Related searches : Fortification Level - Vitamin Fortification - Fortification System - Nutritional Fortification - Fortification Wall - Food Fortification - Flour Fortification - Field Fortification - Town Fortification - Iron Fortification - Micronutrient Fortification - Military Fortification