Translation of "defer question to" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity. | Regras como, Nada de julgar ou Vá pela quantidade |
| approve , suspend , annul or defer decisions of NCBs | aprovar , suspender , anular ou diferir decisões do BCN |
| 2.2.2 A right to approve , suspend , annul or defer decisions Rights of third parties to approve , suspend , annul or defer decisions of NCBs are incompatible with the Treaty and the Statute as far as ESCB related tasks are concerned . | 2.2.2 Direito de aprovar , suspender , anular ou diferir decisões Os direitos que terceiros têm de aprovar , suspender , anular ou diferir decisões dos BCN são incompatíveis com o Tratado e os Estatutos no que respeita às atribuições relacionadas com o SEBC . |
| If We defer their punishment for a certain time, they will say What is keeping it back? | Mas, se suspendemos seu castigo por um tempo determinado, então dizem Que coisa o retém? |
| She decided to rely on her father's advice to retain his councillors and defer to her husband, whom she considered to be more experienced, on other matters. | Ela decidiu seguir os conselhos paternos, mantendo seus conselheiros e deixando para o marido, a quem considerava mais experiente, os outros assuntos. |
| 2 ) a further deadline of 6 months for Member States to defer the application of new domestic laws implementing the MiFID until 30.4.07 . | 2 ) Novo prazo suplementar de seis meses para os Estados Membros protelarem a entrada em vigor das novas legislações nacionais de aplicação da directiva até 30.4.07 . |
| To see the answer to the question, simply click on the question. | Clique sobre a pergunta para visualizar sua resposta. |
| He also urged him to throw off the Protector within two years and bear rule as other kings do but Edward, schooled to defer to the Council, failed to co operate. | Ele também pediu para Eduardo deixar o protetorado em dois anos e suportar regras como outros reis fazem porém Eduardo, instruído a diferir do conselho, recusou se a cooperar. |
| This leads to this question. | O que leva a esta pergunta, |
| So back to the question. | Assim de volta a questão. |
| I'd like to question him. | Eu queria perguntar a ele. |
| Tom started to answer the question and then realized it was a rhetorical question. | Tom começou a responder a pergunta e, então, percebeu que se tratava de uma pergunta retórica. |
| Good question. But back to Bhutan. | Boa pergunta. Mas de volta a Butão. |
| I'm going to answer that question. | Vou responder esta pergunta |
| That's a hard question to answer. | Essa é uma pergunta difícil de responder. |
| You need to answer the question. | Você precisa responder à pergunta. |
| Your question is hard to answer. | Sua pergunta não é fácil de responder. |
| Your question is hard to answer. | Sua pergunta é difícil de responder. |
| I'd like to ask a question. | Eu gostaria de perguntar. |
| I'd like to ask a question. | Gostaria de fazer uma pergunta. |
| I'd like to ask a question. | Eu gostaria de fazer uma pergunta. |
| I'd like to ask a question. | Eu gostaria de perguntar algo. |
| I'd like to ask a question. | Gostaria de perguntar algo. |
| I refuse to answer the question. | Não quero responder a pergunta. |
| I refuse to discuss the question. | Eu me nego a discutir a questão. |
| The question is which to choose. | A questão é qual escolher. |
| That's a good question to ask. | Essa é uma boa pergunta. |
| You have to answer this question. | Tens que responder a essa pergunta. |
| Tom tried to answer the question. | Tom tentou responder à pergunta. |
| Who wants to ask a question? | Quem quer fazer uma pergunta? |
| I'll try to answer your question. | Eu vou tentar responder a sua pergunta. |
| Who'd like to answer the question? | Quem gostaria de responder à questão? |
| And the answer to that question is, it doesn't matter, because that's not the right question. | E a resposta a esta questão é que isto realmente não importa! Porque esta não é a pergunta correta. |
| The answer to this question is no. | A resposta a esta questão é não. |
| The pithiest answer to the question why? | A resposta mais significativa para a pergunta por quê? |
| Now, I want to ask a question. | Agora, eu quero fazer uma pergunta. |
| That's my answer to the overpopulation question. | Essa é a minha resposta pra questão da superpopulação. |
| I'll be happy to answer your question. | Ficarei feliz de responder à sua pergunta. |
| The question was too difficult to answer. | A pergunta era muito difícil de responder. |
| You don't have to answer this question. | Você não tem que responder a esta pergunta. |
| You don't have to answer this question. | Tu não tens de responder a esta pergunta. |
| It's your turn to answer the question. | É a sua vez de responder a pergunta. |
| It's your turn to answer the question. | É sua vez de responder a pergunta. |
| It's your turn to answer the question. | É a tua vez de responder a pergunta. |
| She made no response to my question. | Ela não respondeu minha pergunta. |
Related searches : Right To Defer - I Defer To - We Defer To - Defer To Experts - Option To Defer - Elect To Defer - Defer From - Defer Date - Will Defer - Defer Investment - Defer For - Defer On - Defer Income
