Translation of "define a project" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Banks needed a lot of time to define properly the governance of their SEPA project . | Os bancos precisaram de bastante tempo para definirem adequadamente o modelo de gestão do seu projecto para alcançar o SEPA . |
| define a common position . | a manutenção da paz e o reforço da segurança internacional , de acordo com os princípios da C a n a das Nações Unidas e da Acta Final de Helsinquia e com os objectivos da C a n a de Paris |
| to define and publicly disclose a medium to long term strategy which is consistent with the long term objectives of the SEPA project | Definir e tornar pública uma estratégia de médio a longo prazo que seja compatível com os objectivos a longo prazo do projecto SEPA . |
| It's a difficult term to define. | É um termo de difícil definição. |
| to define and publicly disclose a medium to long term strategy for SEPA compliance that is consistent with the long term objectives of the SEPA project | Definir e tornar pública uma estratégia de médio a longo prazo que seja compatível com os objectivos a longo prazo do projecto SEPA . |
| ( d ) define a suitable level of detail . | ( d ) definir um nível conveniente de pormenor . |
| So, a moment, how would you define a moment? | Então... um momento... como você definiria um momento? |
| Bearing in mind the long term objective and in line with the bottom up approach, consortia themselves will define the project specific (or short term) objective. | Tendo em conta o objectivo a longo prazo, e em consonância com a abordagem da base para o topo adoptada, os próprios consórcios devem definir o objectivo específico (ou a curto prazo) do projecto. |
| Ideally NCBs define a hierarchy of stratification criteria . | O ideal seria que os BCN definissem uma hierarquia de critérios de estratificação . |
| Bearing in mind the long term objective and in line with the bottom up approach, consortia themselves will define the project specific (or short term) objective. | Tendo em conta o objectivo a longo prazo e em consonância com a abordagem ascendente adoptada, os próprios consórcios devem definir o objectivo específico (ou a curto prazo) do projecto. |
| Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia. | Project Gutenberg Europe http pge.rastko.net é um projecto gerido pelo Project Rastko na Sérvia e Montenegro. |
| This is a machine where you literally define a boundary condition. | É uma máquina em que você literalmente define uma condição limite. |
| A generic java project using automake project management | Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto |
| A generic python project using automake project management | Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto |
| Concepts Project Object Model A Project Object Model (POM) provides all the configuration for a single project. | Conceitos Project Object Model Um Project Object Model (POM), ou em português Modelo de Projeto de Objeto, fornece todas as configurações para um único projeto. |
| Where should we define the | Where should we define the boundary for netizen and public acceptance? |
| Love is hard to define. | O amor é difícil de se definir. |
| This is an education project, not a laptop project. | Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. |
| The Genome Project was a controversial project in 1990. | O projeto genoma foi controverso em 1990. |
| A user can define a namespace by placing elements inside a namespace block. | Um utilizador pode definir um namespace, colocando elementos dentro de um namespace block. |
| A generic project | Um projecto genérico |
| Women don't make those rules, but they define us, and they define our opportunities and our chances. | As mulheres não criam essas regras, mas elas nos definem, e definem as nossas oportunidades e as nossas chances. |
| ( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation . | ( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices . |
| ( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation | ( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices . |
| Schemes specifying a concrete syntax and associated protocols define each URI. | URIs são identificados em grupos definindo uma sintaxe específica e protocolos associados. |
| In a workspace the user can define programs and data, i.e. | Se A e B são vetores de 100 números, a resposta também o será. |
| The space in which now, in my project of discovery, of thinking about artists, of trying to define what might be black art cultural movement of the 21st century. | esse espaço que hoje tenta, em meu projeto de descobertas, pensar sobre os artistas, tentar definir o que seria o movimento cultural e artístico negro do século 21. |
| They define what the system is. | Eles definem qual é o sistema. |
| Can you clearly define this word? | Você consegue definir claramente esta palavra? |
| a 3 year project is not necessarily preferable vs. a 20 year project. | Duração do projectoO VAL é insensível à duração do projeto. |
| I began a project way back called the Green Accounting Project. | Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde. |
| Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. | Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação. |
| The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy. | A União define e executa uma política comum da agricultura e pescas. |
| ( b ) define a suitable methodology for the data collection and index calculation . | ( b ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices . |
| The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy . | A União define e executa uma política comum da agricultura e pescas . |
| A GNOME applet project | Um projecto GNOME applet |
| A generic C project | Um projecto C genérico |
| A generic GTK project | Um projecto GTK genérico |
| A generic Xlib project | Um projecto Xlib genérico |
| A sample SDL project | Um projecto SDL exemplificativo |
| A minimal GTKmm project | Um projecto GTKmm minimalista |
| It's a complicated project. | É um projeto complexo. |
| And he said, Well, I won't define the vehicle for you, but I will define the cost for you. | E ele disse, Bem, eu não vou definir o veículo para vocês, mas definirei o preço para vocês. |
| And we define ourselves by our gaps. | E definimos a nós mesmos pelas nossas diferenças. |
| We create stories to define our existence. | Nós criamos estórias para definir nossa existência. |
Related searches : Define A Rule - Define A Solution - Define A Deadline - Define A Schedule - Define A Brand - Define A Word - Define A Policy - Define A Roadmap - Define A Target - Define A Date - Define A Strategy - Define A Goal - Define A Person