Translation of "defined in detail" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Defined - translation : Defined in detail - translation : Detail - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They could be defined in greater detail in secondary legislation. | No que se refere ao Parlamento Europeu e à Comissão, nada per mite concluir que o seu papel será reduzido. |
| The EU Military Committee defined in detail the concept of EU Military Rapid Response in its Report of 3 March 2004. | No seu relatório de 3 de Março de 2004, o Comité Militar da UE definiu em pormenor o conceito de resposta militar rápida da UE. |
| It therefore falls to Parliament to set the tone for the intergovernmental conference by adopting clear positions, defined in detail. | Cabe por conseguinte ao Parlamento orientar a escolha da conferência intergovernamental adoptando posições claras e precisas. |
| This information is to be prepared on the basis of indicators to be defined in greater detail by the Joint Committee. | Estes dados devem ser elaborados com base em indicadores a definir mais pormenorizadamente pela Comissão Mista. |
| In detail | Os detalhes |
| Secondly, we have now brought about a situation which the basis of values on which we operate in Europe has been defined in detail. | Em segundo lugar, conseguimos agora criar uma situação em que a base de valores sobre a qual estamos a trabalhar na Europa, foi definida em pormenor. |
| The forests not eligible for support pursuant to Article 29(3) of Regulation (EC) No 1257 1999 should be defined in greater detail. | Certas florestas excluídas do apoio à silvicultura por força do n.o 3 do artigo 29.o do Regulamento (CE) n.o 1257 1999 devem ser objecto de uma definição mais precisa. |
| National central banks ( NCBs ) shall apply the procedure illustrated in the figure below to select the reporting agents . This procedure is defined in detail in this Annex . | Para a selecção dos agentes inquiridos os bancos centrais nacionais ( BCN ) devem seguir o procedimento abaixo ilustrado , o qual é descrito detalhadamente no presente anexo . |
| Please explain in detail. | Por favor, explique detalhadamente. |
| The Sections in Detail | As Secções em Detalhe |
| The Rules in Detail | As Regras em Detalhe |
| Changing it in detail. | Isso leva cerca de 30 horas, em media. |
| detail in order, sir. | Aguardando ordens, senhor. |
| Correct in every detail. | Correcto em todos os detalhes. |
| He's in my detail. | Está no meu serviço. |
| Bearing in mind that economic and monetary union has not yet been implemented, proposes the following general framework which may be defined in greater detail during the Intergovernmental Conference | Considerando que a União Económica e Monetária ainda não foi aplicada, propõe o seguinte esquema geral que a Conferência Intergovernamental poderá definir em mais pormenor |
| Describe that accident in detail. | Descreva aquele acidente em detalhes. |
| Describe that accident in detail. | Descreve esse acidente detalhadamente. |
| He explained it in detail. | Ele explicou em detalhes. |
| Detail. | Em detalhes. |
| Detail | Detalhe |
| Detail | Detalhe |
| Detail | DetalheAdvanced forecast view |
| Detail. | Detalhe. |
| Detail. | Pormenor. |
| Open Democracy reports in more detail | Open Democracy reporta mais detalhes |
| The plan was discussed in detail. | O plano foi discutido em detalhes. |
| He described the scene in detail. | Descreveu a cena em detalhes. |
| He explained the rules in detail. | Ele explicou as regras detalhadamente. |
| He described the incident in detail. | Ele descreveu o incidente em detalhes. |
| Tom explained his plan in detail. | Tom explicou seu plano em detalhes. |
| She explained the rules in detail. | Ela explicou as regras em detalhes. |
| Tom described the problem in detail. | Tom descreveu o problema detalhadamente. |
| We examined this affair in detail. | Consideramos que a existência de reservas tão consideráveis é uma manifestação, um sintoma de mau funcionamento do sistema. |
| What does that mean in detail? | O que significa isto, em pormenor? |
| I have read them in detail. | Estudei os relatórios em pormenor. |
| You're in charge of this detail. | Este serviço está a seu cargo. |
| COMMENTS FROM FRANCE IN MORE DETAIL | COMENTÁRIOS PORMENORIZADOS |
| And then slowly, feather by feather, detail by detail, | Depois, lentamente, pena por pena, detalhe por detalhe, fui trabalhando até conseguir... |
| Naturalism. Detail. | Naturalismo. Detalhe. |
| Detail preservation | Preservação dos detalhes |
| Global detail | Detalhe global |
| Global detail | Detalhe global |
| Reduce detail | Reduzir o detalhe |
| Vivid Detail | Vivo Detalhe |
Related searches : In Detail - In Fine Detail - Explaining In Detail - Questions In Detail - Covers In Detail - Identified In Detail - In Graphic Detail - Learn In Detail - Clarified In Detail - Show In Detail - Commented In Detail - Changes In Detail - Comment In Detail - Content In Detail
