Translation of "definitive version" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Definitive - translation : Definitive version - translation : Version - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Standard version in the United Kingdom There is no definitive version of the lyrics. | Versão padrão no Reino Unido Não há versão definitiva das letras. |
| It is generally considered the definitive version of the album. | É considerado a versão definitiva do álbum. |
| I shall correct them, or produce a final definitive version. | A minha pergunta concreta a Lord Cockfíeld é a seguinte Pode determinar, Sr. Comissário, qual é, concretamente, o atraso neste momento? |
| The definitive version of the understanding reached the Commission on 13 October 2004. | A Comissão recebeu a versão final deste acordo em 13 de Outubro de 2004. |
| The definitive version of this understanding was submitted to the Commission on 13 October 2004. | A versão final deste acordo foi transmitida à Comissão em 13 de Outubro de 2004. |
| The North America only version, Rock of Ages The Definitive Collection , was released the following May. | Em 2005, sai uma nova antologia Rock of Ages The Definitive Collection . |
| I assume that the Commission will then be able to adopt the definitive version of the guidelines in March or April. | Parto do princípio de que, em Março Abril, a Comissão estará em condições de aprovar a redacção definitiva das linhas de orientação. |
| The Commission intends to adopt the definitive version of the block exemption regulations and guidelines before the end of the year. | A Comissão pretende aprovar a versão definitiva dos regulamentos de isenção por categoria e das orientações até ao fim do ano em curso. |
| The definitive version of the understanding on the transfer of the special purpose assets to LSH reached the Commission on 14.10.04. | A versão final do acordo relativo à cessão de património com afectação específica ao LSH deu entrada na Comissão em 14 de Outubro de 2004. |
| Can it be confirmed that the derogations allowed in the French and German text are far more restrictive and that the French text as the original language version is the definitive version? | Pode confirmar que as derrogações contidas nos textos francês e alemão são bastante mais restritivas e que o texto francês, sendo a versão original, constitui a versão definitiva? |
| The definitive version of the understanding on the transfer of the special purpose assets to BayernLB reached the Commission on 24 September 2004. | A versão final do acordo relativo à cessão de património com afectação específica ao BayernLB deu entrada na Comissão em 24 de Setembro de 2004. |
| The definitive version of the understanding on the transfer of the special purpose assets to HLB reached the Commission on 14 October 2004. | A versão final do acordo relativo à transferência de fundos com afectação específica para o HLB chegou à Comissão em 14 de Outubro de 2004. |
| Definitive allocation | Repartição definitiva |
| Definitive duties | Direitos definitivos |
| Definitive Treatment discontinuation | Descontinuação definitiva do tratamento |
| with definitive effect, | seja com efeito definitivo, |
| DocBook The Definitive Guide | DocBook O Guia DefinitivoQuery |
| Definitive anti dumping measures | Nessa base, o PMI deve ser revisto e atualizado, para que os compromissos possam permanecer em vigor. |
| Definitive anti dumping duty | ao facto de as mercadorias importadas serem produzidas, expedidas e faturadas diretamente pela referida empresa ao primeiro cliente independente na União e |
| Definitive anti dumping duty ( ) | O cabeçalho FATURA COMERCIAL QUE ACOMPANHA MERCADORIAS OBJETO DE UM COMPROMISSO . |
| Imposition of definitive measures | Obstáculos técnicos ao comércio |
| 31 July (Definitive Information) | 31 de Julho (informações definitivas) |
| The definitive version, the P 51D, was powered by the Packard V 1650 7, a license built version of the Rolls Royce Merlin 60 series two stage two speed supercharged engine, and armed with six .50 caliber (12.7 mm) M2 Browning machine guns. | A versão definitiva, o P 51D, era impulsionado pelo Packard V 1650 7, uma versão do Rolls Royce Merlin produzida sob licença, e armado com seis metralhadoras M2 Browning .50 (12,7mm). |
| The definitive treatment is surgery. | O tratamento definitivo é a cirurgia. |
| to reach a definitive diagnosis | Chegar a um diagnóstico definitivo |
| I. DEFINITIVE ANTI DUMPING MEASURES | I. MEDIDAS ANTI DUMPING DEFINITIVAS |
| No definitive transfer of payment entitlements shall be possible before the definitive establishment of payment entitlements. | Não será possível qualquer transferência definitiva de direitos ao pagamento antes do estabelecimento definitivo de direitos ao pagamento. |
| That is why we will be presenting to the Council and European Parliament a proposal for a Communication on the definitive judicial cooperation unit, in order to have as swiftly as possible an outline, a foretaste, of what the definitive version of the Eurojust network will look like. | É por isso que apresentaremos ao Conselho e ao Parlamento Europeu uma proposta de comunicação sobre a unidade definitiva de cooperação judiciária, de forma a dispor, tão rapidamente quanto possível, de uma visão daquilo que será mais tarde a versão definitiva dessa rede EUROJUST. |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| This document describes kompare version version . | Este documento descreve o kompare na versão version . |
| Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. | Aqui temos uma versão com pernas e outra sem, parecida com um trator. |
| Impact on Definitive Cervical Therapy Procedures | Impacto nos Procedimentos Terapêuticos Definitivos do Colo do Útero |
| kate version required Minimal required kate version. | kate version obrigatório A versão mínima do kate necessária. |
| Military victories are never final and definitive. | As vitórias militares nunca são finais e definitivas. |
| Every definitive matter is resolved on it, | Na qual se decreta todo o assunto prudente. |
| definitive evaluation of the effect of saquinavir | definitiva do efeito do saquinavir sobre o |
| Impact on Biopsy and Definitive Therapy Procedures | Impacto nos Procedimentos Terapêuticos Definitivos e em Biopsia |
| Could we please have a definitive answer? | Não há nada a fazer! |
| This would clearly be a definitive operation. | Tratar se ia, como é evidente, de uma operação formal. |
| definitive removal from the channels of commerce | A exclusão definitiva dos circuitos comerciais |
| The provisional MRL should then become definitive. | Os LMR provisórios atrás referidos deverão, então, tornar se definitivos. |
| The provisional MRL should then become definitive. | Os teores máximos de resíduos provisórios deverão, então, tornar se definitivos. |
| Form and level of definitive safeguard measures | Forma e nível das medidas de salvaguarda definitivas |
| Version) . | version . |
| version | version |
Related searches : Definitive Answer - Definitive Guide - Definitive Statement - Definitive Host - Definitive List - Definitive Studies - Most Definitive - Definitive Judgement - Definitive Contract - Definitive Proof - Definitive Text - Definitive Design - Definitive Style
