Translation of "degree of diligence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Degree - translation :

Diligence - translation :

Keywords : Grau Diploma Licenciatura Mestrado Qualificado Diligência Diligências Empenho Devidas Dedicação

Examples (External sources, not reviewed)

( d ) insufficient degree of diligence or cooperation with the relevant NCB or the ECB	d ) insuficiente diligência ou cooperação com o BCN compe tente ou com o BCE
We did our due diligence.	Fizemos a nossa diligência.
The blogger at Diligence wrote	O blogueiro do Diligence diz
And we believe that doing emotional due diligence is just as important as doing financial due diligence.	E nós acreditamos que fazer a devida diligência emocional é tão importante quanto fazer a devida diligência financeira.
SECTION 2 SIMPLIFIED CUSTOMER DUE DILIGENCE	SECÇÃO 2 DILIGÊNCIAS ADEQUADAS SIMPLIFICADAS RELATIVAMENTE AOS CLIENTES
SECTION 3 ENHANCED CUSTOMER DUE DILIGENCE	SECÇÃO 3 DILIGÊNCIAS ADEQUADAS REFORÇADAS RELATIVAMENTE AOS CLIENTES
Diligence is essential to success in life.	Diligência é essencial para o sucesso na vida.
Chapter II Customer due diligence SECTION 1 GENERAL PROVISIONS	Capítulo II Diligências adequadas relativamente aos clientes SECÇÃO 1 DISPOSIÇÕES GERAIS
Diligence The visitor is responsible for taking proper care of the consulted documentation .	Dever de diligência Os visitantes são responsáveis pelo adequado manuseamento dos documentos consultados .
Penalties shall , at least , cover cases of gross professional misconduct and lack of due diligence .	Essas sanções devem abranger pelo menos os casos de falta profissional grave e de não aplicação da diligência devida .
Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.	A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.
Article 6 Submission by the counterparty of a diligence letter from external legal counsel	Artigo 6.o Entrega pela contraparte de um parecer sobre questões de facto ( diligence letter ) emitida por um consultor jurídico externo
A degree (in full, a degree of arc, arc degree, or arcdegree), usually denoted by (the degree symbol), is a measurement of plane angle, representing of a full rotation.	O grau (símbolo ), é uma medida dos ângulos planos correspondendo a 1 360 de uma circunferência.
We call for the diligence of prevention, and not for the rescue of bodies , Meireles said.	Esperamos rapidez na prevenção e não no resgate de corpos , disse Meireles.
High degree of flexibility	Elevado grau de flexibilidade
Few other predators attack tiger cubs due to the diligence and ferocity of the mother tiger.	Poucos outros predadores atacam os filhotes de tigre, devido ao empenho e ferocidade da mãe tigresa.
The degree of convergence is	O grau de centrais independentes convergência é avaliado com base em vários critérios definidos no Tratado de
introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses)	introdução de sistemas de ensino de diferentes graus (Bacharelatos curtos Mestrados)
Therefore, the polynomial has a degree of 5 which is the highest degree of any term.	O grau de um termo de uma variável em um polinômio é o expoente dessa variável nesse termo.
The degree of both acute paralysis and residual paralysis is likely to be proportional to the degree of viremia, and inversely proportional to the degree of immunity.	O grau das paralisias aguda e residual é muito provavelmente proporcional ao nível de viremia e inversamente proporcional ao grau de imunidade.
The minimum qualification required for the M.D.S degree is a Bachelor of Dental Surgery (B.D.S) degree.	O Ligamento Periodontal se comunica através de canais vasculares (canais de Volkmann) com os espaços medulares do osso alveolar próprio.
Gross received his bachelor's degree and master's degree from the Hebrew University of Jerusalem, Israel, in 1962.	Gross bacharelou se e fez o mestrado na Universidade Hebraica de Jerusalém, em Israel, em 1962.
into the Community legislation that simplified customer due diligence could be allowed in appropriate cases .	Em consonância com uma abordagem baseada no risco , deve introduzir se na legislação comunitária o princípio de que podem ser autorizadas diligências adequadas simplificadas relativamente aos clientes em casos apropriados .
degree in history.	Obteve diploma em História em 1968.
) degree from Cambridge.	D.) graduado em Cambridge.
Biodiversity is the degree of variation of life.	Biodiversidade é a diversidade da natureza viva.
There is a high degree of bilingualism.	Existe um alto grau de bilingualismo.
degree (the equivalent of the American M.D.	Arvid Carlsson (Uppsala, ) é um farmacologista sueco.
infringement shall mean any failure by an undertaking to fulfil an obligation arising from ECB regulations or decisions ( a ) on the one hand , the good faith and the degree of openness of the undertaking in the interpretation and fulfilment of the obligation arising from an ECB regulation or decision as well as the degree of diligence and cooperation shown by the undertaking or , on the other , any evidence of wilful deceit on the part of officials of the undertaking	a ) Por um lado , a boa f e o grau de empenhamento da empresa na interpretaç o e no cumprimento das obrigaç es decorrentes de um regulamento ou de uma decis o do BCE , bem como o grau de dilig ncia e colaboraç o demonstrado pela empresa ou , por outro lado , qualquer prova de fraude intencional por parte dos funcion rios da empresa 4 .
In the graduate program, courses leading to a degree such as the Master of Physiotherapy degree are offered.	Portugal O grau de bacharel foi um grau académico atribuído no âmbito do ensino superior português.
The corresponding noun diligentia , however, has the meaning of diligence or carefulness, and has little semantic overlap with the verb.	O substantivo correspondente, diligentia , no entanto, tem o sentido de diligência , cuidado , e tem pouca sobreposição semântica com o verbo.
To this end , a consistent and coordinated application of customer due diligence requirements by the competent authorities should be sought and will be of particular relevance in legislation where the enforcement of compliance with customer due diligence standards is entrusted to authorities other than the prudential supervisor for banks .	Para tal , deverá tentar se uma aplicação consistente e coordenada de medidas de vigilância em relação à clientela por parte das autoridades competentes , sendo este aspecto de particular relevância na legislação em que o reforço das medidas de vigilância em relação à clientela seja confiado a outras autoridades que não as de supervisão prudencial dos bancos .
Tom finished his degree.	Tom terminou sua graduação.
In 1966, he began graduate school at the University of Utah College of Engineering, earning a Master's degree and a Ph.D. degree.	Enquanto estudava na Universidade de Utah, tendo começado em 1966, aprendeu sobre o inovador programa de computador chamado Sketchpad e começou a programar em Simula.
Some fields such as fine art, architecture, or divinity call their first professional degree a master's degree (e.g., M.Arch., M.B.A.) because most of these degrees require at least the completion of a bachelor's degree.	Em alguns campos, como as belas artes, a arquitetura ou a teologia, o primeiro grau profissional é designado master (mestrado), uma vez que se segue ao bachelor .
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.	E em dois anos, completei minha primeira graduação, de bacharel.
Út says that, regardless of one s field of work, it s crucial for each person to do their due diligence to understand their medium.	Ele complementa que, independentemente do segmento de uma pessoa, é essencial que cada um faça seu papel e busque conhecer suas fontes.
This face rises at 40 and 50 degree pitches with the occasional 80 degree bulges.	Esta face levanta se em declives de 40 e 50 graus com protuberâncias ocasionais de 80 graus.
The degree of autonomy of non sovereign countries varies widely.	O grau de autonomia dos países não estatais é muito variável.
( i ) subject to certain conditions , provide for mutual recognition of customer due diligence procedures performed by third parties in other Member States	i ) prever , em determinadas condições , o reconhecimento mútuo de medidas de vigilância relativas à clientela aplicadas por terceiros noutros Estados Membros
Greece quantify the latter with any degree of precision .	Por último , poderão ter um efeito mais duradouro ao reduzirem as expectativas de inflação , embora não seja possível quantificar os últimos com alguma precisão .
The enfeoffment of abbeys differed in form and degree.	O enfeudamento das abadias diferia em grau e em forma.
The government has failed to fully acknowledge, take responsibility for, or show any diligence to investigate these events.	O governo falhou por não reconhecer, tomar responsabilidade, e fazer qualquer diligência para investigar estes eventos.
I have a law degree.	Sou formado em Direito.
Over 85 of respondents indicated they have completed a university degree, and more than 40 have a post graduate or doctoral degree.	Mais de 85 dos que responderam indicaram ter completado o ensino superior, e mais de 40 possui pós graduação ou doutorado.

Exibir esta página em português