Translation of "delegate the performance" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Delegate - translation : Performance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

AIFM may delegate responsibility for the performance of its functions in accordance with this Directive .
Os GFIA podem delegar a responsabilidade pelo desempenho das suas funções em conformidade com a presente directiva .
Depositaries may delegate their tasks to other depositaries .
Os depositários podem delegar as suas funções noutros depositários .
And from a design perspective, it's about understanding what you can delegate to technology and what you can delegate to other people.
e de uma perspectiva do design, isso é entender o que se delega para a tecnologia e o que se delega pra outras pessoas.
As delegate, Harrison successfully promoted the passage of the Harrison Land Act.
Como representante, Harrison conseguiu a aprovação da Lei da Terra de 1804.
Member States may allow their central competent authority to delegate tasks .
Os Estados Membros podem autorizar a sua autoridade competente central a delegar funções .
The third party may not sub delegate any of the functions delegated to it .
A parte terceira não pode subdelegar quaisquer funções que lhe tenham sido delegadas .
Alternate Governor and Delegate for Germany to the International Monetary Fund ( IMF ) ( 1995 2006 )
Governador suplente e delegado da Alemanha no Fundo Monetário Internacional ( 1995 ndash 2006 )
Participants shall ensure that any third parties to whom they outsource , delegate or subcontract tasks which have or may have an impact on the performance of their obligations under these Conditions are bound by the confidentiality requirements in this Article .
Os participantes devem assegurar que os terceiros em quem externalizem , deleguem ou subcontratem tarefas que possam afectar o cumprimento das obrigações para si decorrentes das presentes condições ficam vinculados pelas obrigações de confidencialidade previstas no presente artigo .
Participants shall ensure that any third parties to whom they outsource , delegate or subcontract tasks which have or may have an impact on the performance of their obligations under these Conditions are bound by the confidentiality requirements in this Article .
Participants shall ensure that any third parties to whom they outsource , delegate or subcontract tasks which have or may have an impact on the performance of their obligations under these Conditions are bound by the confidentiality requirements in this Article .
Police detain delegate of UNITA s list in Nehone For having complained of the violation of the workings of Station 9433, Nehone, Kwanhama municipality, the delegate of UNITA s list, Justina Nashovanu, is detained by the police in that municipality.
Polícia prende Delegada de Lista da UNITA em Nehone Por reclamar da violação do funcionamento da Assembleia 9433, Nehone, município de Kwanhama, A Delegada de lista efectiva da UNITA Justina Nashovanu está detida na Esquadra Policial daquele município.
Competent authorities may , by bilateral agreement , responsibilities to other competent authorities supervisory . delegate
As autoridades nacionais de supervisão podem , mediante acordo bilateral , delegar funções e responsabilidades noutras autoridades nacionais de supervisão .
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Later that year she served as a delegate from the US to the International Anarchist Congress of Amsterdam.
Mais tarde naquele ano ela atuou como delegada estadunidense no Congresso Internacional Anarquista de Amsterdã.
And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance.
E a seguir aqui está a interpretação reconstruída agora com os tempos da interpretação
Competent authorities may , by bilateral agreement , responsibilities to other competent authorities supervisory . delegate tasks and
As autoridades nacionais de supervisão podem , mediante acordo bilateral , delegar funções e responsabilidades noutras autoridades nacionais de supervisão .
The journalist is accusing blogger Monem of being the Muslim Brotherhood s delegate to infiltrate the independent al Dostour newspaper.
O jornalista está acusando o blogueiro Monem de ser um agente da Irmandade Muçulmana para se infiltrar no jornal independente al Dostour.
The performance is noted as one of the iconic performance in MTV's history.
A apresentação é conhecida como uma das mais icônicas da história da MTV.
So they delegate that part of the task process to other people, the stuff that they can't do themselves.
Então eles delegam uma parte da tarefa para outras pessoas, as coisas que eles não podem fazer eles mesmos.
National supervisory authorities may , by bilateral agreement , delegate tasks and responsibilities to other national supervisory authorities .
As autoridades nacionais de supervisão podem , mediante acordo bilateral , delegar funções e responsabilidades noutras autoridades nacionais de supervisão .
The chapter also establishes the conditions under which competent authorities can delegate responsibility to other entities including self regulatory bodies .
Este capítulo prevê também as condições nas quais as autoridades competentes podem delegar as suas responsabilidades noutras entidades , incluindo organismos de auto regulamentação .
His father was a planter and a delegate to the Continental Congress (1774 1777), who signed the Declaration of Independence.
Seu pai era um fazendeiro e representante no Congresso Continental que assinou a Declaração de Independência.
Performance management
Performance management
The Governing Council may delegate its normative powers to the Executive Board for the purpose of implementing its regulations and guidelines .
O Conselho poderá delegar os seus poderes normativos na Comissão Executiva para efeitos de execução dos seus regulamentos e das suas orientações .
The Governing Council may delegate its normative powers to the Executive Board for the purpose of implementing its regulations and guidelines .
O Conselho do BCE poderá delegar os seus poderes normativos na Comissão Executiva para efeitos de execução dos seus regulamentos e das suas orientações .
This is the same delegate who led the operation 2.80, where three students were arrested in the struggle for public transportation.
Esta Operação 2,80 foi a que prendeu os 03 estudantes da luta pelo transporte coletivo.
The assessment of the performance based components of remuneration should be based on longer term performance and take into account the outstanding risks associated with the performance .
A avaliação das componentes da remuneração dependentes do desempenho deve basear se no desempenho a longo prazo e ter em conta os riscos que lhe estão associados .
the analysis of investment performance
Os referenciais são cruciais para a actuação do BCE , uma vez que são os principais factores determinantes dos rendimentos obtidos .
When does the performance begin?
Quando a performance começa?
Approaches that delegate enforcement of security policy to the compiler and or the application level are often called language based security .
Implementações que delegam a aplicação de políticas de segurança para o compilador e ou nível do aplicativo são geralmente chamados segurança baseada em linguagem .
Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue.
Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação.
The strongest opposition came from the French delegate, Gabriel Hanotaux, partially to protect French, which he argued was already the international language.
A oposição mais forte veio do delegado francês, Gabriel Hanotaux, em parte para proteger a língua francesa que ele argumentava já ser a língua internacional.
Application Performance Profiler
Análise de Desempenho de Aplicações
Application performance profiler
Análise de desempenho da aplicação
Live performance sequencer
Sequenciador para actuações ao vivo
Test GTK performance
Avalia a performance do GTK
Amazing. Amazing performance.
Surpreendente. Uma exibição surpreendente.
brain,entertainment,performance
brain,entertainment,performance
Untitled (Performance documentation).
Sem título (Performance documentada).
Improved MMU performance.
Melhorias ao desempenho de MMU.
In 2010, she was one of the protagonists of the series In the Na Forma da Lei , where she played the delegate Gabriela.
Em 2010, foi uma das protagonistas da série Na Forma da Lei , onde interpretou a delegada Gabriela.
Without prejudice to paragraphs 1 and 2, the United Kingdom may delegate to the competent authorities of the Republic of Cyprus, in accordance with arrangements made pursuant to the Treaty of Establishment, the performance of any functions imposed on a Member State by or under any provision referred to in Articles 43 to 46.4.
os
The team had a great performance.
A equipa teve um ótimo desempenho.
The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations.
O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS.
They delegate education about infant feeding, family planning, safer sex, actions that nurses simple just don't have time for.
Elas delegam a educação sobre a alimentação infantil, planejamento familiar, sexo seguro, ações que as enfermeiras simplesmente não têm tempo para fazer.
Article 4 ( draft ) abrogates the Bank s competences with respect to minimum reserves , and therefore the entitlement to delegate these functions also disappears .
O artigo 4.º ( projecto ) revoga as competências do Banco no que respeita às reservas mínimas e , consequentemente , o poder para delegar essas funções também desaparece .

 

Related searches : Delegate Authority - Delegate Tasks - Delegate Fee - Delegate Name - Delegate Responsibility - Delegate Responsibilities - Delegate Work - Delegate Powers - Delegate User - Delegate Member - Safety Delegate - Delegate Director - Appointed Delegate