Translation of "delegation of functions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Delegation - translation :

Keywords : Delegação Comitiva Japonesa Comercial Funções Corporais Básicas Vitais Eventos

Examples (External sources, not reviewed)

SECTION 4 DELEGATION OF AIFM FUNCTIONS	SECÇÃO 4 DELEGAÇÃO DE FUNÇÕES DO GFIA
Such delegation may take place only if a clearly defined and documented framework for the exercise of any delegated functions has been established .	Essa delegação apenas poderá verificar se quando existir uma estrutura claramente definida e documentada para o exercício de quaisquer funções que sejam objecto de delegação .
They are designed to specify the conditions under which the delegation of AIFM functions should be approved and the conditions under which the manager could no longer be considered to be the manager of the AIF in case of excessive delegation .	as condições em que a delegação das funções de um GFIA deverá ser aprovada e as condições em que o gestor deixará de poder ser considerado como gestor do FIA em caso de delegação excessiva de funções
information on arrangements made for the delegation to third parties of management services functions as referred to in Article 18 and where applicable Article 35	Informação sobre os mecanismos previstos para a delegação a terceiros de funções de gestão , descrita no artigo 18.º e , quando aplicável , no artigo 35.º
Article 14 Delegation of powers 14.1 .	Artigo 14.o Delegação de poderes 14.1 .
Article 5 Delegation of power 1 .	Artigo 5.o Delegação de poderes 1 .
Article 18 Delegation 1 .	Artigo 18.º Delegação 1 .
Let me give you another example of delegation.	Deixe me dar um outro exemplo de delegar.
Article 13 Delegation of tasks and responsibilities 1 .	Artigo 13.º Delegação de funções e responsabilidades 1 .
And it turns out, delegation if you want it to be can be the solution for pretty much everything, apart from things like bodily functions, going to the toilet.	e conclui se delegar, se você quiser que seja, pode ser a solução pra quase tudo, exceto para coisas como funções corporais, como ir ao banheiro.
But is, in fact, about the art of delegation.	Mas de fato isso é sobre a arte de delegar.
SPECIFIC PROCEDURAL PROVISIONS Article 14 Delegation of powers 14.1 .	DISPOSIÇÕES PROCESSUAIS ESPECÍFICAS
The following is a list of integrals (antiderivative functions) of rational functions.	A seguinte lista contém integrais de funções racionais.
Primitive recursive functions are a defined subclass of the recursive functions.	As funções recursivas primitivas formam uma subclasse das funções recursivas.
AIFM which intend to delegate to third parties the task of carrying out on their behalf one or more of their functions shall request prior authorisation from the competent authorities of the home Member State for each delegation .	Os GFIA que tenham a intenção de delegar em terceiros a tarefa de realização , em seu nome , de uma ou mais das suas funções solicita previamente , em relação a cada delegação , a autorização das autoridades competentes do seu Estado Membro de origem .
It may , on the basis of a decision taken by a qualified majority , delegate some of its functions to the Management Committee . It shall determine the terms and conditions for such delegation and shall supervise its execution .	Com base numa decisão tomada por maioria qualificada , pode delegar determinadas funções no Comité Executivo , determinando as condições e regras a que obedecerá a delegação e supervisionando a sua execução .
In some cases this will involve a delegation of responsibility, a delegation of control from one country to another to take over certain kinds of administrative responsibilities.	Em alguns casos, será necessária delegação de responsabilidades, uma delegação de controle de um país a outro, para cuidar de certas responsabilidades administrativas.
facilitate the delegation of tasks and responsibilities between competent authorities	Facilitar a delegação de funções e responsabilidades entre autoridades nacionais de supervisão
Meromorphic functions, functions that can locally be written as with a holomorphic function , still share some of the features of holomorphic functions.	Todavia, existem diversas maneiras de se estudar o comportamento de tais funções sem sair de nosso espaço euclidiano de três dimensões.
Functions of financial systems	Funções dos sistemas financeiros
If the name given in the delegation is a subdomain of the domain for which the delegation is being provided, there is a circular dependency.	Note que isso pode provocar inconsistência, já que se um domínio mudar de endereço durante o tempo de vida do cache, o registro estará desatualizado.
Therefore the Fourier transform goes from one space of functions to a different space of functions functions which have a different domain of definition.	Neste caso será necessário arbitrarformula_34O qual determina as seguintes funções e valores própriosformula_35A transformada correspondente é a transformada seno de Fourier.
And it turns out that illiterate people are masters of delegation.	Concluímos que analfabetos são mestres em delegar.
Common supervisory culture , delegation of tasks and responsibilities and peer reviews	Cultura comum de supervisão , delegação de funções e responsabilidades e avaliação pelos pares
facilitate the delegation of tasks and responsibilities between national supervisory authorities	Facilitar a delegação de funções e responsabilidades entre autoridades nacionais de supervisão
Functions	Opções
( b ) ( c ) ( d ) agree on voluntary entrustment of tasks and delegation of responsibilities	acordo sobre a distribuição voluntária de funções e delegação de responsabilidades
Advisory functions stability of markets .	Funções consultivas
Functions of main refinancing operations	Funções das operações principais de refinanciamento
In 1972, he headed a Soviet delegation to Belgium, and three years later he led a delegation to West Germany in 1983 he headed a delegation to Canada to meet with Prime Minister Pierre Trudeau and members of the Commons and Senate.	Em 1975, dirige uma delegação à República Federal da Alemanha e em 1983 lidera outra ao Canadá, onde se encontra com o primeiro ministro Pierre Trudeau, com os membros da Câmara dos Comuns e do Senado.
So, let me give you an example of delegation in practice, right.	Então, deixe eu dar um exemplo de delegar na prática.
The number of competitors qualified by each delegation is indicated in parentheses.	Em parênteses, o número de competidores de cada país.
Inverse functions are closely related to the original functions.	As funções inversas estão estreitamente relacionadas às funções originais.
Miscellaneous Functions	Funções Diversas
Advisory functions	o
Advisory functions	Funções consultivas
Advisory functions	Func6es consultivas
a key feature of which is the delegation of implementing powers to the Commission .	Nenhum destes Estados Membros cumpria as condições para a adopção do euro .
Text editor with hundreds of functions	Editor de texto com centenas de funções
1 Advisory functions stability of markets .	Outras atribuições e actividades 1
Programs written using this paradigm use functions, blocks of code intended to behave like mathematical functions.	Programas escritos em programação funcional usam funções, blocos de código construídos para agir como funções matemáticas.
Functions of the horns and frill There has been much speculation over the functions of Triceratops ' head adornments.	Função dos chifres o do folho Tem havido muita especulação sobre as funções dos adornos da cabeça do Tricerátopo .
Inverse trigonometric functions are multiple valued because trigonometric functions are periodic.	Funções trigonométricas inversas têm valores múltiplos porque funções trigonométricas são periódicas.
The Governing Council shall be promptly informed of any act adopted by way of delegation .	Os actos que forem adoptados através de delegação de poderes deverão ser prontamente notificados ao Conselho do BCE .
Delegation of tasks is not intended to affect the responsibility of the designated competent authority .	A delegação de tarefas não afecta a responsabilidade da autoridade competente designada .

Exibir esta página em português