Translation of "deliver a judgment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Deliver - translation :

Judgment - translation :

Keywords : Livrai-nos Entrego Deixeis Entregá-lo Tentação Discernimento Julgamentos Raciocínio Julgamento Juízo

Examples (External sources, not reviewed)

Judgment requires impartiality.	Julgamento requer imparcialidade.
deliver opinions	O Presidente do IME será convidado a panicipar
Vishnu gave his judgment.	Vishnu deu seu veredito.
No, they want judgment.	Não, eles querem julgamento.
The judgment of the Court shall be binding on the Parties , which will take the necessary measures to comply with the judgment within a period to be decided by the Court in its judgment .	O acórdão deste último vincula as Partes , que tomarão as medidas necessárias para o cumprirem num prazo a decidir pelo Tribunal .
Deliver this message.	Entregue esta mensagem.
... Events proved our judgment correct.	Le Duc Tho recusou o prêmio.
We are able to deliver within a week.	Nós podemos efetuar a entrega dentro de uma semana.
A grain of judgment is worth more than a pound of subtleties.	Mais vale um grão de juízo do que arrobas de sutileza.
Deliver us from evil.	Livrai nos do mal.
Deliver us from evil.	Livre nos do mal.
Can you deliver that?	Você pode entregar isso?
Can you deliver that?	Você pode me fazer isso?
Can you deliver this?	Você pode entregar isso?
I'll deliver the box.	Eu vou entregar a caixa.
Last month, Smith issued her judgment.	No mês passado, Smith emitiu a sua sentença.
Now I'm not trying to deliver a nihilistic message here.	Agora, não estou tentando transmitir uma mensagem niilista.
Shyness is about fear of social judgment.	Timidez tem a ver com o medo do julgamento social.
He could just deliver them.	Ele apenas os entregaria.
make recommendations and deliver opinions .	formula recomendações e emite pareceres .
make recommendations and deliver opinions .	formula recomendações e emite pareceres .
make recommendations and deliver opinions .	formula recomendações e emite pareceres .
Tom can deliver the message.	Tom pode entregar a mensagem.
Tom will deliver the message.	Tom irá entregar a mensagem.
The next element is the fact that I have applied a value judgment and my value judgment is that the presence of life is better than no life.	O próximo elemento é o fato de que tenho praticado um juízo de valor e meu juízo é que a presença de vida é melhor que sem vida.
One is to deliver extrinsic motivation, that education has a payoff.	Um é o de se entregar motivação extrínseca. A educação tem a sua recompensa.
Nevertheless , the industry as a whole continued to deliver positive returns .	Não obstante , no seu conjunto o sector continuou a apresentar resultados positivos .
By design, Gmail does not deliver all of a user's emails.	Ver também Google Gtalk Ligações externas
The upcoming date on which the International Court of Justice (ICJ) in The Hague is set to deliver its judgment regarding the controversy surrounding maritime boundaries between Chile and Peru is generating tremendous expectations and anxiety in both countries.	A proximidade da data em que o Tribunal Internacional de Justiça (TIJ) em Haia proferirá sentença a respeito da controvérsia cercando as fronteiras marítimas entre Chile e Peru está gerando muita expectativa e ansiedade nos dois países.
Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity.	Regras como, Nada de julgar ou Vá pela quantidade
I wait for the righteous judgment of history.	Eu aguardo o julgamento justo da história.
Sometimes an agent acts against their better judgment.	Às vezes um agente age contra seu melhor juízo.
How should you deliver your talk?	Como você deve apresentar sua palestra?
And now you've got to deliver.	E agora você tem que ir.
make recommendations and deliver opinions . 2 .	Em qualquer dos casos é necessário o parecer favorável d o Parlamento Europeu .
We can deliver it this evening.	Podemos entregá lo esta noite.
We didn't quite deliver the songs.	Não nos entregamos completamente às músicas.
So these two examples give a sense of what biomimicry can deliver.	Então estes dois exemplos dão uma idéia do que a imitação da natureza pode trazer.
A relay of dog sled teams was organized to deliver the serum.	Um revesamento de equipes com trenós puxados por cães foi organizado para entregar o soro.
The Critique of Judgment (, KdU), or in the new Cambridge translation Critique of the Power of Judgment, also known as the third Critique, is a 1790 philosophical work by Immanuel Kant.	A Crítica do Julgamento, ou Crítica do Juízo, (em alemão, Kritik der Urteilskraft ) é um livro escrito pelo filósofo Immanuel Kant, em 1790.
Press release ECJ judgment in the OLAF case ( 31.7.2003 )	Comunicado Acórdão do TJCE no processo OLAF ( 31.7.2003 )
When governments do not deliver, people protest.	Quando os governos não cumprem o prometido, as pessoas reclamam.
Can you deliver it to my house?	Você pode entregar na minha casa?
We can deliver the product in June.	Nós podemos entregar o produto em junho.
I still need to deliver these packages.	Eu ainda preciso entregar essas encomendas.

Exibir esta página em português