Translation of "deliver an address" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Address - translation :

Endereço

Deliver - translation :

Entregar

Deliver an address - translation :

Entregar um endereço

Keywords : Morada Endereço E-mail Discurso Direcção Livrai-nos Entrego Deixeis Entregá-lo Tentação

Examples (External sources, not reviewed)

Only the elected President may deliver an openingaddress. address.	Odiscurso inaugural apenas poderä ser proferido pelo presidente eleito.
Only the elected President may deliver an opening address.	O discurso inaugural apenas poderá ser proferido pelo Presidente eleito.
Deliver him to this address. They've got a gas chamber.	Levao até esta morada.
an IPv4 address) to a physical address such as an Ethernet address (also known as a MAC address).	Porém devido a prevalência de redes IPv4 e Ethernet, ARP é utilizado primordialmente para traduzir Endereço IP para Endereço MAC.
Napaloni and his wife will step out and Adenoid Hynkel will deliver his address of welcome.	Descendo sobre um tapete púrpura... onde Hynkel lhe dará as boasvindas.
Anycommittee concerned may deliver an opinion.	Qualquer comissäo interessada pode emitir parecer.
The IP header is tagged with the source IP address, the destination IP address, and other meta data needed to route and deliver the datagram.	O endereçamento define como os endereços IP dos nós finais são atribuídos e como as subredes dos endereços de IP dos nós são divididos e agrupados.
To deliver an overall mitigation in global emissions.	Conseguir uma redução global das emissões a nível mundial.
To deliver an overall mitigation in global emissions.	A conferência das partes, enquanto reunião das partes para efeitos do presente acordo, deve adotar as regras, modalidades e procedimentos para o mecanismo referido no n.o 4 do presente artigo, na sua primeira sessão.
The Committee shall deliver an opinion without delay.	O Comité deve dar parecer sem demora.
It may also be known as an Ethernet hardware address (EHA), hardware address or physical address.	Apesar de ser único e gravado em hardware, o endereço MAC pode ser alterado através de técnicas específicas.
Do you have an address?	Você tem um endereço?
Business? An address or something?	Não.
The address may denote a single, distinct interface address or the beginning address of an entire network.	Assim a divisão de rede host pode ocorrer em qualquer fronteira de bits no endereço.
At best, it was able to deliver an opinion.	Quando muito, tinha a possibilidade de emitir um parecer prévio.
Please select an e mail address	Seleccione por favor um endereço de e mail
known as an address space, OK?	conhecido como um espaço de endereço, OK?
Shall I address an empty chamber?	Debates do Parlamento Europeu
IP is the simpler of the two, and it is a no guarantee, best deference service that says, I'll deliver a packet from one internet IP address to another internet IP address.	IP é o não é mais simples dos dois e nenhuma garantia, deferência de melhor serviço que diz, eu vou entregar um pacote de internet de um endereço IP para outro internet IP Melhor esforço significa que ele pode não funcionar e não me pergunte se ele trabalhou mais tarde, direito?
Dakar is an opportunity to deliver on internationally agreed targets.	Dakar é uma oportunidade para apresentar resultados quanto às metas internacionalmente fixadas.
Do you have an e mail address?	Você tem um endereço de e mail?
Select From to enter an email address.	Seleccione De para indicar um endereço de e mail.
Stream packet received from an invalid address.	Pacote do 'stream' recebido de um endereço inválido.
To send email output to an email address other than the user's default email address.	Para enviar o resultado por e mail para um endereço diferente do endereço de e mail do utilizador por omissão.
The Commission also may deliver an opinion on its own initiative .	A Comissão pode igualmente emitir parecer por sua própria iniciativa .
The Governing Board shall deliver an opinion on CEPOL s final accounts.	O Conselho de Administração emite um parecer sobre as contas definitivas da AEP.
This address is used for subscribing to the mailing list. This can be an email address or the address of a webpage.	Este endereço é usado para se subscrever à lista de correio. Este poderá ser um endereço de e mail ou de uma página Web.
This address is used for unsubscribing from the mailing list. This can be an email address or the address of a webpage.	Este endereço é usado para anular a subscrição da lista de correio. Poderá ser um endereço de e mail ou de uma página Web.
having an office address, maintaining an establishment or being a resident	Quando as entidades enumeradas no presente anexo celebram contratos no que se refere às atividades referidas na secção B do Anexo 19 3, aplicam se os limiares estabelecidos nessa secção.
I'm not reading. I never read an address.	Eu não estou lendo. Eu nunca leio um pronunciamento.
Please enter a hostname or an IP address.	Indique por favor um nome de máquina ou um endereço IP.
The selected media address is an invalid URL.	O endereço do conteúdo seleccionado é um URL inválido.
You cannot redirect the message without an address.	Não poderá redireccionar a mensagem sem um endereço.
Europe is now acquiring a face, an address.	Agora é nos dado um rosto, é nos dado um endereço.
If I ask for an address, they lie.	Se peço endereço, elas mentem.
The Management Board shall deliver an opinion on the Centre s final accounts.	O Conselho de Administração emitirá um parecer sobre as contas definitivas do Centro.
The Administrative Board shall deliver an opinion on the Agency's final accounts.	O Conselho de Administração emitirá um parecer sobre as contas definitivas da Agência.
The Management Board shall deliver an opinion on the Agency s final accounts.	O conselho de administração emitirá parecer sobre as contas definitivas da Agência.
The Administrative Board shall deliver an opinion on the Agency s final accounts.	O Conselho de Administração emite um parecer sobre as contas definitivas da Agência.
This address is used for sending messages to the mailing list. This is usually an email address.	Este endereço é usado para enviar as mensagens para a lista do correio. Este é normalmente um endereço de e mail.
This address is used for requesting help for this mailing list. This is usually an email address.	Este endereço é usado para pedir ajuda para esta lista de correio. Este é normalmente um endereço de e mail.
Look, madam, when I say I deliver, I deliver.	Oiça, senhora, quando eu digo que faço, eu faço.
as an attachment to an electronic mail (e mail address ecj.registry curia.eu.int).	em anexo a um correio electrónico (endereço electrónico ecj.registry curia.eu.int).
Further, an address that is provided subject to instructions to hold all mail to that address is not the address of the Entity's principal office.	na República Federal da Alemanha Der Bundesminister der Finanzen ou um representante autorizado
Further, an address that is provided subject to instructions to hold all mail to that address is not the address of the Entity's principal office.	No que diz respeito aos dados pessoais tratados ao abrigo do presente Acordo, qualquer pessoa singular deve ter o direito de solicitar o acesso aos seus dados pessoais tratados pelas Instituições financeiras reportantes e ou pelas Autoridades competentes, bem como a sua retificação quando os dados sejam inexatos.

Exibir esta página em português