Translation of "delivery line item" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Delivery - translation : Delivery line item - translation : Item - translation : Line - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Line Item Cost | Fornecedor autorizado |
| Delivery to ESS Number and name of data item Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works | Entrega ao ESS Número e denominação da rubrica Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão |
| The child named in line No of item 12.1 | O descendente referido na linha n. da rubrica 12.1 |
| The child named in line No of item 15.1 | O descendente referido na linha n. da rubrica 15.1 |
| Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB | BCN responsável Número e denominação da rubrica Após entrega pelo centro de impressão ao BCN responsável |
| Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB | BCN responsável Número e denominação da rubrica Após entrega do centro de impressão ao BCN responsável |
| Thus Ab1 is item A (Tahua), side b, first line. | Assim Ab1 é o item A (Tahua), lado b, primeira linha. |
| A horizontal line must be drawn immediately below the last item. | Imediatamente abaixo do último artigo deve traçar se uma linha horizontal. |
| A horizontal line must be drawn immediately below the last item. | As mercadorias exportadas do território de uma Parte foram corretamente importadas no território da outra Parte, especificando, se for caso disso, o regime aduaneiro a que foram sujeitas essas mercadorias |
| A horizontal line must be drawn immediately below the last item. | As disposições do presente Protocolo não afetam as obrigações das Partes decorrentes de outros acordos ou convenções internacionais. |
| for the children referred to in line Nos of item 12.1, | para os descendentes indicados nas linhas n.os da rubrica 12.1, |
| for the children referred to in line Nos of item 12.1 | para os descendentes indicados nas linhas n.os da rubrica 12.1 |
| The display of the Line Numbers Pane can be toggled using the View Show Line Numbers menu item. | A área pode ser ligada ou desligada, através da opção do menu Ver Mostrar Números de Linha. |
| in a single separate line item within assets, for those repricing time periods for which the hedged item is an asset | numa única linha de item separada entre os activos, para aqueles períodos de reapreçamento durante os quais o item coberto é um activo |
| in a single separate line item within liabilities, for those repricing time periods for which the hedged item is a liability. | numa única linha de item separada entre os passivos, para aqueles períodos de reapreçamento durante os quais o item coberto é um passivo. |
| Thus Pr2 is item P (the Great Saint Petersburg Tablet), recto, second line. | Assim Pr2 é o item P (o tablete Grande São Petersburgo), recto , segunda linha. |
| The child named in line No of item 12.1 is unfit for work. | O descendente referido na linha n. da rubrica 12.1 sofre de incapacidade para o trabalho. |
| The child named in line No of item 15.1 is unfit for work. | O descendente referido na linha n. da rubrica 15.1 está inapto para o trabalho. |
| the delivery deadline or delivery timeframe. | o prazo ou o calendário de entrega. |
| In respect of the child named in line No of item 12.1 the following person | Pelo descendente referido na linha n. da rubrica 12.1, a pessoa seguinte |
| In respect of the child named in line No of item 15.1, the following person | Pelo descendente referido na linha n. da rubrica 15.1, a pessoa seguinte |
| In respect of the children named in line No of item 12.1 the following person | Pelo descendente referido na linha n. da rubrica 12.1, a pessoa seguinte |
| The revision comprises an action plan with time limits for each item, and an indication of the governmental body responsible for delivery. | A revisão compreende um plano de ação com prazos para cada item e uma indicação do órgão governamental responsável pela realização da meta. |
| In the first line of balance sheet item Liabilities, Item 12.3 Sundry , under Categorisation of contents of balance sheet items , the following sentence is inserted | Na primeira linha da rubrica do passivo do balanço 12.3, Contas diversas de regularização , na coluna intitulada Descrição do conteúdo das rubricas do balanço , é inserida a seguinte frase |
| No spaces must be left between the items entered on the certificate and each item must be preceded by an item number. A horizontal line must be drawn immediately below the last item. | Os artigos indicados no certificado devem seguir se, sem entrelinhas, e cada artigo deve ser precedido de um número de ordem imediatamente abaixo do último artigo deve traçar se uma linha horizontal. |
| Conversely, if the hedged item for a particular repricing time period is a liability, the change in its value is presented in a separate line item within liabilities. | Inversamente, se o item coberto para um período de tempo de reapreçamento particular for um passivo, a alteração no seu valor é apresentada numa linha de item separada dentro dos passivos. |
| 7b Once the infusion delivery to the patient starts, do not manually squeeze the bag compartment as this may interfere with the dose delivery to the patient and may cause air ingress into the IV line. | 7b Assim que o processo de perfusão se iniciar, não aperte manualmente o compartimento do saco uma vez que isto pode interferir com a dose administrada ao doente e pode provocar a introdução de ar na linha IV. |
| Confirm Delivery | Confirmar a Entrega |
| Delivery Label | Legenda de EntregaPreferred address |
| After delivery | Após o parto |
| Dose delivery | Administração da dose |
| Following delivery | Após o parto |
| Delivery charge? | Taxa de entrega? |
| Friday's delivery. | Esta semana? É para sexta. |
| Delivery, notification | Entrega e notificação |
| Delivery, notification | A medida requerida |
| Delivery time | Artigo 5.o |
| Delivery, Notification | As informações obtidas são utilizadas exclusivamente para fins do presente Protocolo. |
| Delivery note | Carta de porte aéreo master (master air waybill) |
| Delivery terms | Condições de entrega |
| DELIVERY YEAR | Ano de entrega |
| Delivery declarations | Declarações de entrega |
| Indiana is one of the few states in the U.S. which do not allow a line item veto. | Educação Indiana foi o primeiro estado americano a ter instituições de educação superior nos Estados Unidos, em 1816. |
| is not granting benefits in respect of the children referred to in line Nos of item 12.1 (43). | não concede prestações para os descendentes indicados nas linhas n.os da rubrica 12.1 (43). |
| The quantities of the delivery obligations for a delivery period | A determinação das quantidades a que se refere a obrigação de entrega para um determinado período de entrega |
Related searches : Item Delivery - Delivery Item - Line Item - Delivery Line - Line Delivery - Delivery Item Category - Line Item Settlement - Line Item Entry - A Line Item - Individual Line Item - Line-item Budget - Line Item Dimension - Per Line Item - Vendor Line Item
