Translation of "demolition of buildings" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Demolition - translation :

Keywords : Edifícios Prédios Edificios Construções Abandonados Demolição Demolido Demolir Controlada Explosivos

Examples (External sources, not reviewed)

After 2005, the demolition of older buildings in the historical centre was permitted.	Depois de 2005, a demolição de edifícios mais antigos no centro histórico passou a ser permitida.
Among other things , the preliminary construction work included the demolition of the two annexe buildings to the east and west of the Grossmarkthalle and the construction of the pile foundations	As obras de construção preliminares incluíram , entre outros aspectos , a demolição dos dois anexos a leste e oeste do edifício do Großmarkthalle e a construção das estacas de fundação .
We heard yesterday that they ve begun to tear down the damaged buildings in Port au Prince, even though an official demolition plan is yet to be announced.	Soubemos ontem que começaram o trabalho de derrubar as construções arruinadas em Porto Príncipe , mesmo quando um plano oficial de demolição ainda não foi anunciado.
The demolition and dispersal became violent.	Demolição em Borei Keila.
Demolition of the western annexe building Robert Metsch	Demolição do anexo situado a oeste Robert Metsch
The problems of the square plan are that the necessary width to include the fountain would entail the demolition of numerous buildings, including some of the Vatican, and would minimise the effect of the façade.	Os problemas da planta quadrada seriam causados pelo facto da largura necessária ao seu cumprimento, implicaria a demolição de várias construções, incluindo algumas do Vaticano, minimizando contudo o efeito da fachada.
The dwellers were trying to impede the demolition of a sports court.	Os moradores tentavam impedir a demolição de uma quadra esportiva.
Buildings Buildings in Age of Mythology can generally be split into three categories economic buildings, military buildings, and defensive structures.	Edificações Os edifícios disponíveis em Age of Mythology podem ser divididos em três categorias imóveis econômicos, edifícios militares e estruturas defensivas.
Hand removal of the brickwork and demolition of the western annexe building Robert Metsch	Remoção manual da alvenaria de tijolo e demolição do anexo situado a oeste Robert Metsch
All organs, except for the state government, oppose to the demolition.	Todos os órgãos, com exceção do governo do estado, são contrários à demolição.
The demolition of the set captured in the video's conclusion was the result of genuine discontent.	A demolição do cenário captado na conclusão do vídeo foi o resultado de descontentamento genuíno.
We have the opinion from the Regional Council of Engineering and Agronomy (CREA), contrary to demolition.	Temos um parecer do Conselho Regional de Engenharia e Agronomia (Crea) contrário à demolição.
Applications Masonry is commonly used for the walls of buildings, retaining walls and buildings.	Aplicaçõe s A alvenaria é comumente usada em paredes de edifícios, muros de arrimo e monumentos.
Buildings The Town Center is one of the most important buildings in the game.	Limite de Tempo Joga se até acabar o tempo.
Height of the wing buildings	Altura dos edifícios laterais
The Buildings of Dartmouth College	The Buildings of Dartmouth College
Malta There are Art Nouveau buildings called the Balluta Buildings.	Malta Existem edifícios Art Nouveau chamados Balluta Buildings.
Buildings are becoming bundles of services.	Prédios estão se tornando pacotes de serviços.
Rental of buildings and associated costs	PT Aluguer de edifícios custos conexos
Floor area of the wing buildings	Área dos edifícios laterais
Now this picture shows the demolition of the Chinese artist Ai Weiwei's studio in Shanghai earlier this year.	Agora, esta imagem mostra a demolição do estúdio do artista chinês Ai Weiwei em Xangai no começo deste ano.
So the good news is that earlier this year, the state council passed a new regulation on house requisition and demolition and passed the right to order forced demolition from local governments to the court.	A boa notícia é que no início deste ano, o conselho estatal promulgou nova regulamentação na requisição e demolição de casas e transferiu o direito de ordenar demolição forçada dos governos locais para a corte.
Other important buildings are the bridge of the arches, the railway station and some German style buildings.	Outras construções importantes são a Ponte dos Arcos, a Estação Ferroviária e algumas edificações em estilo alemão.
The computer revolution, the technocratic, technological revolution, has allowed us to jettison normal shaped buildings, traditionally shaped buildings, in favor of non orthogonal buildings such as this.	A revolução do computador, a revolução tecnocrática, tecnológica, permitiu nos Jettissonizar edifícios comuns, edifícios com formas tradicionais em favor de edificações não ortogonais como esta.
It's between buildings.	É entre prédios.
Earthquakes destroy buildings.	Terremotos destroem prédios.
There are patrols since last night at the Taksim Gezi Park despite the demolition works.	140journs Existem patrulhas desde ontem à noite no Parque Taksim Gezi apesar das obras de demolição. ayagakalk pic.twitter.com 1ZVUpkgxkX
And of course buildings have their shapes.	E é claro que construções têm suas formas.
It's one of these bell tower buildings.	É um daqueles prédio com torre e sino.
Rome has a lot of ancient buildings.	Há muitas construções antigas em Roma.
Rome has a lot of ancient buildings.	Roma tem um monte de prédios antigos.
The Protetch Gallery recently had a show on ideas for buildings, which had some sort of inventive ideas of buildings.	A Protetch Gallery, recentemente, teve uma exposição sobre ideias para edifícios, que tinha algumas ideias inventivas para eles.
British era buildings Much of the old buildings of the fort area and in other parts of the city date back to the British times, these include governmental, commercial buildings and private houses.	Grande parte dos edifícios antigos da área do forte e em outras partes da cidade remontam aos tempos britânicos.
Dutch era buildings There are none of the buildings of the Portuguese era and only a few from the Dutch period.	Não há nenhum dos prédios da era portuguesa e apenas alguns do período holandês.
Many of the original buildings of the avenue have been replaced in the last decades by tall office and hotel buildings.	Muitos dos edifícios originais da avenida foram sendo substituídos nas últimas décadas por edifícios de escritórios e hotéis.
After the opposition delegation succeeded at entering the governmental buildings, armed forces retook control of the buildings at night.	Depois que uma delegação da oposição conseguiu entrar prédios governamentais, as forças armadas retomou o controle dos prédios à noite.
Because the 90 threshold had become political fodder, its subsequent demolition also gained broader political meaning.	Tendo em conta que o limite de 90 se converteu num argumento da política, a sua posterior refutação adquiriu igualmente um significado político mais amplo.
Following the demolition of the Grande Roue de Paris in 1920, the Riesenrad became the world's tallest extant Ferris wheel.	Após a demolição dos 100 metros da Grande Roue de Paris em 1920, a Riesenrad tornou se a mais alta roda gigante existente do mundo roda.
The fortress garrisons had been reduced to small maintenance crews and some of the forts had been readied for demolition.	A guarnição dos fortes tinha também sido reduzida a pequenas equipas de manutenção, e alguns dos fortes aguardavam a sua demolição.
We inspected government buildings.	Inspecionamos prédios governamentais.
Both buildings burned down.	Ambos os prédios pegaram fogo.
Both buildings burned down.	Ambos os edifícios foram completamente destruídos pelo fogo.
He likes abandoned buildings.	Ele gosta de prédios abandonados.
Indigenous in one of the buildings of the complex.	Índios em um dos edifícios do complexo.
And it's just a complex of factory buildings.	E isso é apenas um complexo de prédios de fábricas.

Exibir esta página em português