Translation of "deprivation of rights" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Deprivation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sleep deprivation is extreme.
A privação do sono é extrema.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
A privação do sono aumenta o risco de ataques cardíacos.
Great creativity can turn a spotlight on deprivation, or show that deprivation ain't necessarily so.
Risos Uma grande criatividade pode trazer idéias iluminadas à escassez, ou demonstrar que esta escassez não é necessariamente o que parece.
Now, this is a consequence of play deprivation.
Bem, isso é uma consequência de privação de brincar.
There is now a kind of sleep deprivation one upmanship.
Há um tipo de competição para privação do sono.
As weeks of deprivation stretched into months, some resorted to eating tulip bulbs.
A medida que as semanas de escassez tornaram se meses, alguns começaram a comer tulipas.
One approach to understanding the role of sleep is to study the deprivation of it.
O eletroencefalograma mostra frequências de ondas mais lentas, aparecendo o complexo K .
Because unfortunately for men, sleep deprivation has become a virility symbol.
Porque, infelizmente, para os homens a privação do sono se tornou um símbolo de virilidade.
They tried to find enlightenment through deprivation of worldly goods, including food, practising self mortification.
Eles tentaram encontrar a iluminação através da privação de bens materiais, incluindo a alimentação, praticando a automortificação.
At 15 minutes I was suffering major O2 deprivation to the heart.
Aos 15 minutos eu estava sofrendo privação grave de O2 para o coração.
And back here in the United States, we saw economic despair, deprivation.
E enquanto isso nos Estados Unidos nós vivêssemos um desespero econômico, privação
Or encourage citizens to sue the government for the deprivation of liberty and let the courts decide.
Ou incentive o povo a processar o governo pela privação de liberdade e deixe a corte de justiça decidir.
London Titan Inc., 2011 Sen, Amartya Poverty and Famines an essay on entitlement and deprivation .
Amartya Sen Pobreza e crises de fome Um ensaio sobre direitos e miséria.
Prior to his reign, he had twice incurred a sentence of deprivation of orders as a subdeacon and as a priest.
Enquanto subdiácono e sacerdote tinha, por duas vezes incorrido numa pena de privação de ordens.
The meals a pregnant woman consumes constitute a kind of story, a fairy tale of abundance or a grim chronicle of deprivation.
As refeições que a grávida consome constituem uma história, um conto de fadas de abundância ou uma crônica cruel de privação.
God has sealed their hearts and ears, and veiled their eyes. For them is great deprivation.
Deus selou os seus corações e os seus ouvidos seus olhos estão velados e sofrerão um severo castigo.
So, we were fairly convinced we are convinced that recovery is feasible, despite extended visual deprivation.
Nós estávamos bem convencidos, nós estamos convencidos, de que a recuperação é factível, mesmo com grandes privações visuais.
In fact, the story holds true even if you have a person who got sight after several years of deprivation.
Na verdade a história também é verdadeira mesmo para uma pessoa que adquiriu a visão depois de muitos anos de privação.
Many are rejecting once dominant perspectives on poverty and deprivation, warning that they lead to ineffective policy prescriptions.
Muitos rejeitam agora as perspectivas outrora dominantes em matéria de pobreza e de privação, advertindo que as mesmas conduzem a receitas políticas ineficazes.
Having less sleep than this is common among humans, even though sleep deprivation can have negative health effects.
Sentir menos sono do que isso é comum nas sociedades modernas e a privação do sono pode ter efeitos negativos.
The Vindications The Rights of Men and The Rights of Woman .
The Vindications The Rights of Men and The Rights of Woman .
( f ) all offences which are punishable by deprivation of liberty or a detention order for a maximum of more than one year or , as regards those States which have a minimum threshold for offences in their legal system , all offences punishable by deprivation of liberty or a detention order for a minimum of more than six months .
f ) Todas as infracções que sejam puníveis com uma pena privativa de liberdade ou uma ordem de detenção de uma duração máxima superior a um ano ou , nos Estados cujo sistema jurídico preveja um limite mínimo para as sanções , as infracções puníveis com uma pena privativa de liberdade ou uma ordem de detenção de uma duração mínima superior a seis meses .
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )
b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto )
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )
b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direi tos de saque especiais ( va lor bruto ) c ) Outros créditos Acordos Gerais de Crédito , empréstimos ao abrigo de linhas especiais de crédito , depósitos no âmbito do programa Facilidade de Crescimento e Redução da Pobreza ( Poverty Reduction and Growth Facility PRGF )
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )
Obrigatória b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto )
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )
b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direitos de saque especiais ( valor bruto )
Americans recognize that a violation of anyone s rights threatens the rights of all.
Os americanos reconhecem que a violação dos direitos de qualquer pessoa constitui uma ameaça aos direitos de todos.
Human rights and citizens' rights
Direitos Humanos e dos Cidadãos
Less subject of rights.
Menos sujeito de direitos.
Stripped of their rights.
Destituídos de seus direitos.
rights , freedoms and principles set out in the Charter of Fundamental Rights ,
União reconhece os direitos , as liberdades e os princípios enunciados na Carta dos Direitos Fundamentais ,
Universal Declaration of Human Rights at the Museum of Memory and Human Rights, Chile.
Declaração Universal dos Direitos Humanos no Museu da Memória e Direitos Humanos, Chile.
Prohibition of abuse of rights
Proibição do abuso de direito
eradication of poverty and the protection of human rights, in particular the rights of the child.
Reafirmações A Carta Europeia dos Direitos Humanos como parte II do projeto da Constituição.
Three rotating voting rights 21 voting rights in total Eight rotating voting rights
O sistema de rotatividade iniciar se á com dois grupos logo que o número de países membros da área do euro seja superior a 15 .
x2018 Deprivation of life shall not be regarded as inflicted in contravention of this article when it results from the use of force which is no more than absolutely necessary
x00AB Não haverá violação do presente artigo quando a morte resulte de recurso à força, tornado absolutamente necessário
The rights of the child
Direitos das crianças
The rights of the elderly
Direitos das pessoas idosas
The rights of the child
o
The rights of the elderly
o
The Rights of Digital Man
Os Direitos do Homem Digital
I'm sure of my rights.
Eu tenho certeza dos meus direitos.
I'm sure of my rights.
Tenho certeza dos meus direitos.
the rights of victims of crime
Os direitos das vítimas da criminalidade
the rights of victims of crime
Os direitos das vítimas da criminalidade

 

Related searches : Feelings Of Deprivation - Areas Of Deprivation - Deprivation Of Freedom - Deprivation Of Food - Experience Of Deprivation - Deprivation Of Power - Deprivation Of Liberty - Deprivation Of Life - Level Of Deprivation - Deprivation Of Citizenship - Economic Deprivation - Social Deprivation - Relative Deprivation