Translation of "design a system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Design - translation :

System - translation :

Keywords : Design Desenho Desígnio Design Concepção Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

Acquiring sensitive data by disassembling and analysing the design of a system component.	Aquisição de dados sensíveis por desmontar e analisar o projeto de um componente do sistema.
Or is the whole design of the system wrong?	Ou o design inteiro do produto está errado?
A true BRT system generally has specialized design, services and infrastructure to improve system quality and remove the typical causes of delay.	Um verdadeiro sistema BRT geralmente tem design, serviços e infraestrutura especializados para melhorar a qualidade do sistema e remover causas típicas de atrasos.
Some aspects of logic system design make use of Boolean logic.	Alguns aspectos dos sistemas lógicos são projetados utilizando princípios da lógica Booleana.
A matching fsck command that is tailored specifically to the design of the file system is often provided by the authors of a file system.	Um sistema de arquivos jornalizado é projetado para que ferramentas como o fsck não precisem ser rodadas com frequência.
Good user interface design relates to the user, not the system architecture.	Baseada no Common User Access, a interface se manteve estável desde então.
We did a design competition, selected a design team.	Fizemos um concurso de design, selecionamos uma equipe.
Szeleney's full time job was in automation programming, and he already had a fair understanding of operating system design.	Szeleney trabalho em tempo integral foi na programação de automação, e ele já tinha uma justa compreensão do projeto do sistema operacional.
Part of the design phase is to create structural and behavioral models of the system.	Parte da fase de design diz respeito à criação de modelos comportamentais e estruturais do sistema.
Anar Design, a mixture of modern and traditional design	Anar Design, uma mistura do desenho moderno e tradicional
A friend of mine was a designer at IKEA, and he was asked by his boss to help design a storage system for children.	Um amigo meu era um designer na IKEA e o chefe dele pediu para ele ajudar a criar um móvel para as crianças guardarem coisas
Types of interior design include residential design, commercial design, hospitality design, healthcare design, universal design, exhibition design, spatial branding, etc.	O design de interiores, é uma técnica cenográfica e visual para a composição e decoração de ambientes internos (cômodos de casas, escritórios, palácios etc.).
A young man at the university, Szeleney and several friends began the Sky Operating System as an experiment in OS design.	Um jovem na universidade, Szeleney e vários amigos começaram a Sky Operating System como uma experiência em design OS.
LabVIEW (short for Laboratory Virtual Instrument Engineering Workbench) is a system design platform and development environment for a visual programming language from National Instruments.	O LabVIEW (acrónimo para Laboratory Virtual Instrument Engineering Workbench ) é uma linguagem de programação gráfica originária da National Instruments.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
A KDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the UNIX operating system.	O ambiente de trabalho do KDE combina a facilidade de uso, uma funcionalidade actual e um design gráfico extraordinário com a superioridade tecnológica do sistema operativo UNIX.
3.4 Information systems infrastructure The design of a system for electronic data transmission within the ESCB was essentially completed by summer 1997 .	3.4 Infra estrutura dos sistemas de informação O desenho de um sistema de transmissão electrónica de dados no SEBC ficou , na sua essência , completado no Verão de 1997 .
Anar Design is a mixture of colour, western and eastern design.	Anar Design é uma mistura de cores, desenhos ocidental e oriental.
Such improvements in the system design may entail costs for the individual system , but bearing this cost will lead to reduced risks , i.e. a reduction in potential future costs to the system itself , its participants or the entire economy .	Essas melhorias na arquitectura do sistema poderão implicar custos para cada sistema , mas suportá los irá contribuir para a redução dos riscos , ou seja , para uma redução nos potenciais custos futuros para o próprio sistema , para os respectivos participantes e para toda a economia .
You design a set of rules that will make sure that the particular reason why the financial system almost collapse can't happen again.	Você desenha um conjunto de regras que irá garantir que o motivo particular pelo qual o sistema financeiro quase entrou em colapso não aconteça novamente.
Design SMP systems have centralized shared memory called Main Memory (MM) operating under a single operating system with two or more homogeneous processors.	O multiprocessamento simétrico ou SMP (Symmetric Multi Processing) ocorre em um sistema computacional com vários processadores com memória compartilhada sob controle de um único sistema operacional.
Education Product design and industrial design overlap into the fields of user interface design, information design, and interaction design.	Durante este período o fator ergonomia tornou se um dos principais focos do design, sendo que tornou se fundamental na corrida espacial.
Henry reformed the system of silver coins in England in 1247, replacing the older Short Cross silver pennies with a new Long Cross design.	Em 1247, Henrique reformou o sistema de moedas de prata da Inglaterra, deixando os pennies de prata maiores e mais pesados.
Design PVM is a software system that enables a collection of heterogeneous computers to be used as a coherent and flexible concurrent computational resource, or a parallel virtual machine .	Este é um pacote de software que permite que uma rede heterogênea de computadores de todos os tipos seja programada como se fosse apenas uma única Máquina Paralela Virtual .
Design I love its design.	Design Eu adoro o seu design.
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
Design a printed circuit board.	Desenhe uma placa de circuitos integrados.
Design a printed circuit board	Conceba uma placa de circuito impresso
This isn't a design, OK?	Este não é um design, ok?
Standard 19 Risks in cross system links 1 CSDs that establish links to settle cross system trades should design and operate such links so that they effectively reduce the risks associated with cross system settlements .	Padrão 19 Riscos em ligações entre sistemas 1 As CDT que estabelecem ligações para liquidar transacções transfronteiras devem conceber e operar essas ligações de modo a reduzir os riscos associados às liquidações entre sistemas .
ESAD.CR offers courses in plastic arts, ambient design, industrial design, ceramic and glass design, graphic and multimedia design, product design, typographic design, theatre, sound, image, and cultural management.	Eventos Anualmente sucedem se diversos eventos, entre os quais destacam se o Caldas Late Night, uma mostra de arte promovida desde 1997 por estudantes da Escola Superior de Artes e Design.
They also contribute to the oversight activities in relation to the central TARGET2 features . As TARGET2 is still in its design phase , the TARGET overseers made a preliminary oversight assessment in 2006 of the design of the system .	Contribuem também para as actividades de superintendência relacionadas com as características do TARGET2 central .
In the design of a system, a number of classes are identified and grouped together in a class diagram which helps to determine the static relations between those objects.	Segundo Jc Pires e Gilson Martins, em programação, um diagrama de classes é uma representação da estrutura e relações das classes que servem de modelo para objetos.
And through these sort of generations of design meetings we arrive at a design.	E através desse tipo de gerações de reuniões de desenho chegamos a um projeto.
In other words, the countries from which the politically powerful tax evaders and avoiders come are supposed to design a system to reduce tax evasion.	Por outras palavras, supõe se que os países de onde vêm aqueles que são politicamente poderosos e que praticam a evasão e a fuga fiscal, devam criar um sistema para reduzir a evasão fiscal.
A series of questions needed to be answered during the design process, including the calibre of the main battery, the propulsion system, and armour protection.	Várias questões precisavam ser resolvidas, incluindo o calibre da bateria principal, o sistema de propulsão e a proteção de blindagem.
culture,design,humor,product design,technology	culture,design,humor,product design,technology
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation	DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation
This system, inspired by the local express train operation that the New York City Subway system used, allowed the design to stack local elevators within the same elevator shaft.	Este sistema, inspirado no sistema de metrô de Nova York, permitiu que o projeto empilhasse vários elevadores locais dentro de um mesmo poço.
The trade study in turn informs the design, which again affects graphic representations of the system (without changing the requirements).	O estudo de balanço informa o design que afeta a representação gráfica do sistema (sem alterar os requisitos).
The fields of industrial design, graphic design, fashion design, interior design and the decorative arts are considered applied arts.	Arte aplicada também costuma ser considerado um termo antiquado para definir as atividades e profissões ligadas ao design.
I mean, that's a great design.	Quer dizer é uma ideia fantástica.
So the design has a story.	Então o design tem uma estória.

Exibir esta página em português