Translation of "detailed work" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The detailed technical design work for this network began in July 2003 . | Os trabalhos pormenorizados do projecto técnico para esta rede tiveram início em Julho de 2003 . |
| By June 1998 the EMI had completed an extensive body of conceptual , detailed design and implementation work . | Em Junho de 1998 , o IME tinha concluído um vasto conjunto de trabalhos conceptuais , de pormenor e de execução . |
| He actually applies metallic industrial paints to his work using porcupine quills to get this rich detailed effect. | Ele aplica tintas metálicas industriais ao seu trabalho usando cerdas de porco espinho para obter esse efeito rico em detalhes. |
| Detailed plans | Planeamento detalhado |
| Detailed considerations | Considerações específicas |
| Detailed planning phase | Fase de planeamento detalhado |
| Detailed planning phase | Fase de planeamento detalhado |
| It's very detailed. | É bem detalhado. |
| This has made it much easier for all parties to carry out detailed work on a wide range of enlargement related issues . | Esta cooperação tem facilitado muito , para todas as partes , a realização de trabalhos pormenorizados sobre uma vasta gama de questões relacionadas com o alargamento . |
| In 1970 Roland Barthes published S Z , a detailed analysis of Balzac's story Sarrasine and a key work in structuralist literary criticism. | Em 1970, Roland Barthes publicou S Z , detalhada análise sobre a história Sarrasine e uma obra chave na crítica literária estruturalista. |
| At this stage of its work , the Group is particularly interested in receiving views on some of the more detailed issues set out below . | Nesta fase do trabalho , o Grupo está particularmente interessado em receber opiniões sobre algumas das questões mais detalhadas adiante identificadas . |
| DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL | EXPLICAÇÃO PORMENORIZADA DA PROPOSTA |
| Detailed explanation of the proposal | Explicação pormenorizada da proposta |
| Tom gave a detailed answer. | Tom deu uma resposta detalhada. |
| In this round , it revised particular aspects , such as interim financial reporting , and presented a detailed outline of its ongoing work on a possible proposal . | Nessa ocasião , reviu certos aspectos específicos , como por exemplo a prestação intercalar de informações financeiras , e apresentou uma descrição pormenorizada dos seus trabalhos em curso com vista a uma possível proposta . |
| Ammianus' work contains a detailed description of the tsunami in Alexandria which devastated the metropolis and the shores of the eastern Mediterranean on 21 July 365. | Por exemplo, o trabalho contém uma descrição detalhada de um tsunami, às margens do Mediterrâneo Oriental, além de uma seqüência característica de terremotos. |
| This is a more detailed map. | Esse é um mapa mais detalhado. |
| View detailed star charts in 3D | Vizualize Mapas estelares detalhados em 3D |
| I need a more detailed map. | Eu preciso de um mapa mais detalhado. |
| External links Detailed Map of Aegyptus | JSTOR, GALILEO accessed October 27, 2008. |
| References External links Detailed province map | Lá nasceu o atual presidente boliviano, Evo Morales. |
| It also has to be sufficiently detailed. | E tem de ser bem detalhado. |
| PART 2 Detailed description of flow adjustments | PARTE 2 Descrição pormenorizada dos ajustamentos de fluxos |
| Witnesses provided detailed descriptions of the assailant. | As testemunhas deram descrições pormenorizadas do assaltante. |
| Do you have a more detailed map? | Você tem um mapa mais detalhado? |
| Liquidation of the European Monetary Institute ( EMI ) by the NCBs , carried out an extensive body of conceptual , detailed design and implementation work for the establishment of the ESCB . | Liquidação do Instituto Monetário Europeu ( IME ) coadjuvado pelos BCN , desenvolveu um extenso conjunto de trabalhos conceptuais , de planeamento detalhado e desenvolvimento para o estabelecimento do SEBC . |
| Explore the Universe in this detailed space simulation | Explore o Universo neste detalhado simulador do espaço |
| Detailed information is gathered at the tender website . | É possível obter informações pormenorizadas no sítio dedicado aos concursos . |
| He gave a detailed description of the accident. | Ele deu uma descrição detalhada do acidente. |
| Detailed study of the economics of the trade. | Qishan iniciou negociações com o Capitão Charles Elliot. |
| However , detailed work plans for developing and implementing standards for every phase of the card payment transaction and for combatting fraud types other than those covered by EMV are still missing . | Todavia , são ainda necessários planos de trabalho pormenorizados no que diz respeito à elaboração e implementação de normas para todas as fases de uma transacção de pagamento com cartão e em termos do combate a tipos de fraude não abrangidos pela norma EMV . |
| It's very, very, very detailed inside with the design. | É um projeto muito, muito detalhado por dentro. |
| Detailed instructions on how to install them are provided. | Ambos contém instruções detalhadas de como instala los. |
| For more detailed information, please refer to chapter 3. | Para informações mais pormenorizadas, é favor consultar o ponto 3. |
| For more detailed information, please refer to chapter 4. | Para informações mais pormenorizadas, é favor consultar o ponto 4. |
| The attached annex provides detailed information on this procedure . | O anexo junto apresenta informação pormenorizada sobre o referido procedimento . |
| SECTION 3 DETAILED DESCRIPTION OF THE MONTHLY FLOWS ADJUSTMENTS | SECÇÃO 3 DESCRIÇÃO PORMENORIZADA DOS AJUSTAMENTOS DE FLUXOS MENSAIS |
| Thank you very much for the very detailed response. | Muito obrigado por sua resposta tão minuciosa. |
| Tom has written an extremely detailed report about this. | Tom escreveu um relatório extremamente detalhado sobre isso. |
| Other rhythms and techniques were detailed in period texts. | Outros ritmos e técnicas foram detalhadas em textos do período. |
| The technique is detailed in the G.726 standard. | A técnica está detalhada na norma G.726. |
| I created an extremely detailed timeline of the ship's few days and a very detailed timeline of the last night of its life, he said. | Criei uma linha do tempo extremamente detalhada dos poucos dias do navio e uma linha do tempo muita detalhada de sua última noite de vida , disse ele. |
| The monkey is getting more detailed information from these surfaces. | O macaco está recebendo mais informação detalhada destas superfícies |
| Every image is accompanied with a very detailed factual text. | Cada imagem contém um texto com fatos bem detalhados. |
| And unfortunately, there was no detailed documentation of these Buddhas. | E infelizmente, não havia documentação detalhada desses Budas. |
Related searches : More Detailed Work - Detailed Work Plan - Detailed Insight - Detailed Below - Sufficiently Detailed - Detailed Questions - Detailed Evaluation - Detailed Level - Detailed Look - Are Detailed - Detailed Investigation - Detailed Documentation - Detailed Requirements
