Translation of "details on request" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Request - translation :

Keywords : Detalhes Pormenores Detalhe Pequenos Dados Pedido Solicitação Solicitar Peço Peço

Examples (External sources, not reviewed)

The Member States shall on request inform the other Member States of the details referred to in paragraphs 1 to 4 .	Mediante pedido , os Estados Membros comunicarão aos restantes Estados Membros os dados referidos nos n.o s 1 a 4 .
Focus on the details.	Foque se nos detalhes.
Anonymous Rio offered details on Facebook	O perfil no Facebook do Anonymous Rio conta a história
Before rejecting such tenders , the ECB shall request in writing the details of the constituent elements of the tender which it considers relevant .	Antes de rejeitar essas propostas , o BCE pode solicitar por escrito esclarecimentos sobre os elementos constitutivos da proposta em questão que considere relevantes .
Reporter Hannah Allam shares more details on Twitter	A repórter Hannah Allam compartilha mais detalhes
I can give you more details on Monday.	Posso lhe dar mais detalhes na segunda feira.
You have to be more specific on how the money will be spent, give them as much details as they request or want, in order for you to gain their trust, says Mohamed.	É preciso ser claro sobre como o dinheiro será usado, dar o maior número de detalhes possível sobre o que for pedido para ganhar a confiança das pessoas , declara Mohamed.
Pakistan Policy Blog provides details of how Bhutto was assassinated and some details on others who are critically injured.	Pakistan Policy Blog fornece detalhes de como Bhutto foi assassinada e alguns detalhes sobre outros que estão gravemente feridos.
Details	Details
This information shall be made available on request .	Esses dados serão disponibilizados quando solicitados .
Thanks for accepting my friend request on Facebook.	Obrigado por aceitar a minha solicitação de amizade no Facebook.
His request was accepted on March 10, 1788.	Seu pedido foi aceito em 10 de março de 1788.
For more details , see the Wikipedia article on QR code .	Para mais informação , consultar o artigo da Wikipedia sobre o que é um ldquo QR code rdquo .
Notably , publication of details of transactions completed on the exchange .	Nomeadamente , a publicação de informações pormenorizadas sobre as transacções concluídas na Bolsa .
Click on entries to read more details about each item.	Clique nessas entradas para ler mais detalhes sobre cada acontecimento.
For more details about the competition, visit Put it On.	Para obter mais detalhes sobre a competição, acesse Put it On.
The gospel accounts differ on the details of the trials.	O texto dos evangelhos difere nos detalhes dos julgamentos.
A second request was issued on 27 August 1974.	Uma segunda solicitação foi aberta em 27 de Agosto de 1974.
Module Details	Detalhes do Módulo
Macro details	Detalhes da macro
Show Details	Mostrar Detalhes
Practical details	Informações práticas
Contact details	Contactos
Other details	Outras informações
The Council shall adopt a European decision on this request.	O Conselho adopta uma decisão europeia sobre esse pedido.
Clients who may be treated as professionals on request II .	Clientes que podem ser tratados como profissionais mediante pedido II .
In addition to the regular publication of transparency reports, both companies have legal guidelines and demand that the requesting government agencies file a written form including the request details.	Além da publicação regular de relatórios de transparência, as duas companhias têm diretrizes legais e exigem que as agências governamentais solicitantes preencham um formulário por escrito incluindo os detalhes da solicitação.
Details on the breakdown to be provided are illustrated in this Annex .	Os pormenores acerca da desagregação a transmitir são apresentados neste anexo .
For further details , see the explanations given on the proposed Article 18 .	Para mais pormenores , ver explicações acerca do artigo 18º proposto .
The managing NCB may request any additional information or document that it deems appropriate in order to decide on the request .	O BCN gestor poderá solicitar qualquer informação ou documento adicional que entenda apropriado para poder tomar uma decisão quanto ao pedido .
( name withheld on the request of the victim as she was blackmailed and forced to request us to omit the name)	Se você quiser ser um voluntário traduzindo textos para o GV em Português, clique aqui.
No message details	Mensagens normais
No file details	Mensagens normais
No file details	Nenhuns detalhes de ficheiro
No message details	Nenhum detalhe de mensagem
Change accounts details	Modificar detalhes das contas
PAYMENT DETAILS 4.1.1 .	DETALHES DO PAGAMENTO 4.1.1 .
For details , see	Para mais pormenores sobre o quadro institucional e sua implementação , consultar
For details , see	Para mais pormenores , consultar
For details , see	Para mais pormenores , consultar ( apenas em língua inglesa )
Show more details.	Mostre mais detalhes.
I want details.	Eu quero os detalhes.
If your proposal is of interest to the ECB , we will , in order to safeguard confidentiality , enter into a non disclosure agreement and send you a request for further details .	Se a sua proposta for do interesse do BCE , e no sentido de salvaguardar a confidencialidade , será celebrado um acordo de confidencialidade e sigilo e ser lhe á enviado um pedido de mais informações .
You can't even train a gorilla to say Ah on request.	Você não consegue nem mesmo treinar um gorila para dizer ah sob demanda.
Specific details on the breakdowns to be provided are given in this Annex .	O presente anexo indica os elementos específicos das desagregações a transmitir .

Exibir esta página em português