Translation of "devastated" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was devastated.
Tom estava desolado.
Victoria was devastated.
Vitória ficou devastada.
Anna is devastated.
Anna fica devastada.
Tom is pretty devastated.
Tom está bem desolado.
I was completely devastated.
Eu fiquei completamente devastado.
I was completely devastated.
Eu fiquei completamente devastada.
Maria Theresa was devastated.
Maria Teresa ficou devastada.
The city is completely devastated.
A cidade está completamente devastada.
Hurricane Katrina devastated New Orleans.
O furacão Katrina devastou Nova Orleans.
The boy's parents are devastated.
Os pais do rapaz estão inconsoláveis.
This event devastated Erika Mann.
Erika Mann acompanhou as sessões.
In 2008, Cyclone Nargis devastated Myanmar.
Em 2008, o ciclone Nargis devastou Myanmar.
The plague has devastated entire cities.
A praga devastou cidades inteiras.
I know that Tom was devastated.
Eu sei que o Tom ficou arrasado.
The economy of Greece was devastated.
A economia assumiu ares de landuidez.
The war devastated not only soldiers.
A Rússia ainda continuava na guerra.
The touristic center of Ecuador was devastated.
O centro turístico do Equador ficou devastado.
Even deflated balloons are better than a devastated planet.
Até balões vazios são melhores que um planeta devastado.
The post referendum violence devastated social and communication infrastructures.
A violência que se alastrou após o referendo devastou a infra estrutura social e de comunicação.
The news of Fadil's death devastated the hospital staff.
A notícia da morte de Fadil deixou a equipe do hospital arrasada.
When Tom broke up with Mary, she was devastated.
Quando o Tom terminou com a Mary, ela ficou arrasada.
Ford was devastated when his mother died in 1876.
Sua mãe morreu em 1876.
Cyclone Nargis hit Myanmar last weekend which devastated five regions.
O Ciclone Nargis atingiu Myanmar na semana passada devastando 5 regiões.
The Great Kantō earthquake devastated Tokyo on September 1, 1923.
O Grande sismo de Kantō devastou Tóquio em 1 de setembro de 1923.
When her first husband died of tuberculosis, Taube was devastated.
Quando seu primeiro marido morreu de tuberculose, Taube ficou arrasada.
Three catastrophic earthquakes have devastated Nepal in the past few months.
Três terremotos catastróficos devastaram o Nepal nos últimos meses.
However, both boys died when very young, which devastated the Emperor.
Contudo, ambos os meninos morreram na infância, o que devastou o imperador.
Fanned by strong winds, the fire quickly devastated the whole city.
Devido a fortes ventos, o fogo rapidamente devastou toda a cidade.
Marcian reformed the finances, checked extravagance, and repopulated the devastated districts.
Marciano reformou as finanças, controlou as extravagâncias e recolonizou os distritos devastados.
The Belarusian economy was completely devastated by the events of the war.
Entretanto, após a guerra com União Soviética ela perdeu Minsk.
Chang'an was devastated at the end of the Tang dynasty in 904.
A cidade foi renomeada Chang'an durante a Dinastia Tang.
In 1858, and again in 1874, Benghazi was devastated by bubonic plague.
Em 1858 e novamente em 1874, Bengási foi devastada pela peste bubônica.
In the 11th century, the country was devastated by several Russian raids.
No século XI, o reino foi devastado por várias incursões russas.
The county was devastated by guerrilla raids during the U.S. Civil War.
A sede do condado é Benton, e sua maior cidade é Benton.
Frank Gumm died the following morning, on November 17, leaving her devastated.
Frank Gumm morreu na manhã seguinte, em 17 de novembro.
Hurricane Katrina On August 29, 2005, St. Bernard was devastated by Hurricane Katrina.
Em 29 de agosto de 2005, a Paróquia de St. Bernard foi atingida pelo Furacão Katrina.
Devastated, it took months before Gossard and Ament agreed to play together again.
Devido a isto, Gossard e Ament levaram meses para voltarem a querer tocar juntos.
In the summer of 1238, Batu Khan devastated the Crimea and pacified Mordovia.
No verão de 1238, Batu Khan e Subedei devastaram a península da Crimeia e pacificaram Mordóvia.
His government cannot even feed its own people, who are regularly devastated by famine.
O seu governo nem sequer consegue alimentar o seu próprio povo, que é regularmente devastado pela fome.
Moreover, Afghanistan is regularly portrayed as devastated and overrun by militants in international media.
Além disso, o Afeganistão é descrito normalmente pela mídia internacional como um lugar devastado e dominado por militantes.
In the aftermath, the country's prime minister said the hurricane had devastated the island.
Após a passagem do furacão, o primeiro ministro do país disse que a ilha foi devastada .
Unresisted, Devlet devastated unprotected towns and villages around Moscow and set Moscow on fire.
Sem resistência, Devlet devastou cidades e aldeias desprotegidas ao redor de Moscou, além de atear fogo à cidade.
Corals are very delicate organisms, and they are devastated by any rise in sea temperatures.
Corais são organismos muito delicados. E são devastados por qualquer aumento na temperatura do mar.
Families and villages are being devastated by the loss of nearly entire generations of men.
Famílias e vilas estão sendo devastadas pela perda de gerações quase inteiras de homens.
Shizugawa was devastated by a tsunami in March, 2011, and the region is still rebuilding.
A localidade foi destruída por um tsunami em março de 2011, e a região continua sendo reconstruída.