Translation of "develop a team" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| That Somalia has managed to develop a modern telecommunications sector allows the team to give donors a direct window into how their money is being spent. | O fato de a Somália possuir um sistema moderno de telecomunicações permite à equipe contato direto com os doadores sobre como o dinheiro está sendo gasto. |
| Programming was very difficult at this time, and in 1954 Backus assembled a team to define and develop Fortran for the IBM 704 computer. | As dificuldades contemporâneas em programação eram grandes, e em 1954 Backus montou uma equipe para definir e desenvolver o Fortran para o IBM 704. |
| BS What Jim didn't know when he released that movie was that six months earlier NASA had funded a team I assembled to develop a prototype for the Europa AUV. | OBS O que Jim não sabia quando ele liberou esse filme era que seis meses antes, a NASA tinha custeado uma equipe que eu agrupei para desenvolver um protótico para o VSA da lua Europa. |
| KS For our last technology, we worked again with Roman and his team at the Directors Bureau to develop a commercial from the future to explain how it works. | KS A nossa última tecnologia, nós trabalhamos novamente com Roman e sua equipe no Directors BuREAU para desenvolver um comercial do futuro para explicar como isso funciona. |
| Develop technical standards | Elaboração das normas técnicas |
| They're a good team. | Eles são um bom time. |
| They're a good team. | Eles são uma boa equipe. |
| Control everybody? Develop a skill? Give up? Smoke a cigarette? | Controlar todos, desenvolver habilidades, se render, fumar um cigarro? |
| The Union shall develop a policy with a view to | A União desenvolve uma política que visa |
| So in one of their projects called Southwark Circle, they worked with residents in Southwark, South London and a small team of designers to develop a new membership organization to help the elderly with household tasks. | Em um dos seus projetos chamado Círculo de Southwark eles trabalharam com moradores de Southwark, ao sul de Londres e uma pequena equipe de designers para desenvolver um novo tipo de organização para ajudar os idosos com tarefas do lar. |
| There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team. | Haviam outras três expedições na montanha, um time americano, um neozelandês e um time da IMAX. |
| If you develop a disease, you're off the island. | Se você desenvolve uma doença, você está fora da ilha. |
| Develop, modify or debug a source highlight definition file | Desenvolva, modifique e depure ficheiros de definição de destaques de código fonte |
| Shy people can develop drug dependence as a defense. | Pessoas tímidas podem desenvolver dependência química como defesa. |
| In addition to the kudos of showcasing the premier international women's team competition, nations viewed their involvement as providing an unprecedented opportunity for their national game to develop. | Além dos elogios de mostrar a competição premier internacional de equipe feminina, as nações viram sua participação como uma oportunidade sem precedentes para o desenvolvimento nacional do esporte. |
| In field crickets, for example, insects with a single X chromosome develop as male, while those with two develop as female. | Normalmente, os machos apresentam um de cada (XY), enquanto fêmeas têm dois cromossomos X (XX). |
| They develop a persona, a signature style, much like fashion designers. | Eles desenvolvem um personagem, um estilo, bem parecido com os fashion designers. |
| During the 1950s he was also a key member of the Hungarian National Team team known as the Golden Team. | Hidegkuti foi um dos componentes do mítico time de ouro da Seleção Húngara do início da década de 1950. |
| Develop desktop database applications | Desenvolva aplicações de bases de dados na área de trabalho |
| How did they develop? | Como eles se desenvolveram? |
| Urinary incontinence can develop. | Pode também aparecer incontinência urinária. |
| Let's develop alter egos. | Vamos desenvolver alter egos . |
| So the story of our team, a dedicated team, is fish and chips. | Então a história do nosso time, um dedicado time, é peixe e chips . |
| I'm on a hockey team. | Faço parte de uma equipe de hockey. |
| We're a very good team. | Somos um time muito bom. |
| Tom isn't a team player. | Tom não é um jogador da equipe. |
| Angle then formed a five man team to rival Lesnar's team at the Survivor Series, with Angle's team coming out victorious. | Angle formou um time de cinco lutadores para enfrentar o time de Lesnar no Survivor Series, vencendo. |
| They worked hard in order to develop a new machine. | Eles trabalharam muito para desenvolver uma nova máquina. |
| A similar situation can develop if the arms become paralyzed. | Situação similar pode ocorrer se os braços paralisarem. |
| And I'm also proud to announce that you're getting a sneak preview on Friday we're going to announce that we're actually forming a team to develop a system to grow plants on the Moon, which is going to be pretty fun. | E estou orgulhosa de anunciar, que vocês vão ter uma prévia vamos anunciar na sexta feira que estamos formando uma equipe para desenvolver um sistema para cultivar plantas na Lua. o que será bem divertido. |
| Aim to develop modern textbooks | Desenvolvam ou actualizem cursos superiores de curta duração (Bacharelatos Mestrados) |
| RESEARCH DEVELOP . OTHER BUSINESS ACT . | ACT . AFINS INVESTIGAÇÃO DESENVOLVIMENTO |
| Consider how new technologies develop. | Consideremos como são desenvolvidas as novas tecnologias. |
| Few flowers develop into fruit. | Poucas flores tornam se frutos. |
| Larvae develop in the ponds. | www.iucnredlist.org . |
| I didn't develop this script. | Eu não desenvolvi este script. |
| He finds a local sporting team. | Ele encontra um time de esporte local. |
| So we bring a team together. | Daí nós montamos uma equipe. |
| He's the captain of a team. | Ele é o capitão de um time. |
| I'm a member of the team. | Eu sou membro do time. |
| Tom's team suffered a crushing defeat. | A equipe de Tom sofreu uma derrota esmagadora. |
| Tom's team suffered a crushing defeat. | O time de Tom sofreu uma derrota esmagadora. |
| This is a really good team. | Esta é uma equipe muito boa. |
| This is a really good team. | Este é um time muito bom. |
| The team had a great performance. | A equipa teve um ótimo desempenho. |
Related searches : Develop Team Spirit - Develop Your Team - A Team - A-team - Develop A Website - Develop A Policy - Develop A System - Develop A Protocol - Develop A Talent - Develop A Bond - Develop A Fascination - Develop A Report - Develop A Problem - Develop A Lead
