Translation of "develop and implement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Develop - translation :

Implement - translation :

Keywords : Desenvolver Desenvolvem Desenvolver-se Habilidades Desenvolvimento Instrumento Ferramenta Prática Estratégia Medidas

Examples (External sources, not reviewed)

banks have implemented the paper version of the IPI and are stepping up their efforts to develop and implement the ePI .	os bancos implementaram a versão em papel da IPI e intensificaram os esforços no sentido de desenvolverem e implementarem o ePI .
The Eurosystem strongly supports the EPC 's goal to develop and implement pan European payment instruments , starting with credit transfers , direct debits and debit cards .	O Eurosistema apoia firmemente o objectivo do Conselho Europeu de Pagamentos de desenvolver e aplicar instrumentos de pagamento pan europeus , começando pelas transferências a crédito , os débitos directos e os cartões de débito .
As regards fiscal policies , the Governing Council re emphasises how important it is for governments to develop , communicate and implement ambitious fiscal consolidation strategies in a timely manner .	Em termos de políticas orçamentais , o Conselho do BCE salienta de novo a importância de os governos desenvolverem , comunicarem e implementarem atempadamente estratégias de consolidação orçamental ambiciosas .
2 ORGANISATIONAL DEVELOPMENTS 2.1 HUMAN RESOURCES MANAGEMENT In 2009 the ECB continued to develop and implement human resources management policies in four areas corporate culture , recruitment , professional development and employment conditions .	2 EVOLUÇÃO ORGANIZACIONAL 2.1 GESTÃO DE RECURSOS HUMANOS Em 2009 , o BCE continuou a desenvolver e implementar políticas de gestão de recursos humanos em quatro áreas cultura empresarial , recrutamento , desenvolvimento profissional e condições de emprego .
Consequently , in May 2002 the European banking industry pledged to develop a common set of panEuropean standards , rules , and conventions for basic payment instructions by 1 July 2003 and then implement them .	Consequentemente , em Maio de 2002 , o sector bancário europeu comprometeu se a desenvolver , até 1 de Julho de 2003 , um conjunto comum de normas , regras e convenções pan europeias para as instruções de pagamento básicas e depois implementá las .
Implement plugin interfaces	Implementa interfaces de plugin
Whether China can develop and implement a viable new economic growth model in post crisis conditions depends on whether President Xi Jinping and Premier Li Keqiang can revive the legacy of their predecessors, Deng Xiaoping and Zhu Rongji.	O desenvolvimento e implementação de um novo e viável modelo de crescimento económico para a China nas condições pós crise dependerá da reanimação, por parte do Presidente Xi Jinping e do Primeiro Ministro Li Keqiang, do legado dos seus antecessores, Deng Xiaoping e Zhu Rongji.
And it would be easy to implement and inexpensive.	E seria fácil de implementar e de baixo custo.
to define and implement the Union's monetary policy	A definição e execução da política monetária da União
And an idea started to develop.	E uma idéia começou a se desenvolver.
Administer and develop your Sqlite3 databases	Administre e desenvolva as suas bases de dados Sqlite3
Plugin interfaces to implement	Interfaces de plugin a implementar
Organize and develop images from digital cameras	Organiza e desenvolve imagens de câmaras digitais
And that's how they develop self esteem.	E é assim que eles desenvolvem auto estima.
Implement effective policies against pimping .	Implementar políticas efetivas contra cafetinagem .
Governments must also develop and implement policies aimed at ensuring that those who are typically marginalized from the formal food industry women, young people, ethnic minorities, and non landowners have reliable access to adequate nutrition and opportunities to participate in agricultural production.	Os governos também devem desenvolver e implementar políticas dirigidas à garantia de que os que são tipicamente marginalizados pela indústria formal da alimentação mulheres, jovens, minorias étnicas, e os não proprietários tenham acesso fiável a nutrição adequada e a oportunidades para participar na produção agrícola.
Develop technical standards	Elaboração das normas técnicas
to define and implement the monetary policy of the Community	a definiçao e execução da política monetária da Comunidade
to define and implement the monetary policy of the Community	a definição e execução da política monetária da Comunidade
And it must have the resources to implement those policies.	E deverá ter os recursos para implementar essas políticas.
Implement alternatives to prostitution (access to rights, housing, and health).	Implementar alternativas à prostituição (acesso a direitos, habitação e saúde).
And that enables us to develop germination protocols.	E isto nos permite desenvolver protocolos de germinação.
And this is how we develop our ideas.	E é assim que desenvolvemos nossa idéias.
The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy.	A União define e executa uma política comum da agricultura e pescas.
The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy .	A União define e executa uma política comum da agricultura e pescas .
(i.e., does it implement the requirements).	A especificação de teste é chamada plano de teste.
The proposed changes implement the work conducted by CEBS and the Basel Committee on Banking Supervision to develop sound principles for liquidity risk management . The proposed changes to Annex V highlight the need for the board of directors to set an	As alterações propostas implementam o trabalho realizado pelo CAESB e pelo Comité de Basileia sobre Supervisão Bancária para desenvolver bons princípios de gestão de riscos de liquidez .
to define and implement the monetary policy of the Community to	a a a a definiçào e execução da politica monetária da Comunidade
Develop desktop database applications	Desenvolva aplicações de bases de dados na área de trabalho
How did they develop?	Como eles se desenvolveram?
Urinary incontinence can develop.	Pode também aparecer incontinência urinária.
Let's develop alter egos.	Vamos desenvolver alter egos .
I develop photographs, and Kodak said, Keep It Simple.	Eu relevei fotografias e a KODAK dizia Mantenha Simples
The ECB and the NCBs develop statistical methodologies together .	As metodologias estatísticas são elaboradas , em conjunto , pelo BCE e pelos BCN .
Now we need to implement it fully.	Agora precisamos de o implementar integralmente.
Firms must implement appropriate written internal policies and procedures to categorise clients .	As empresas devem adoptar políticas e procedimentos internos adequados , por escrito , para classificar os clientes .
But multilateralism is much easier to advocate than to design and implement.	Mas é muito mais fácil defender o multilateralismo do que defini lo e implementá lo.
Further enhancements underway . Providing advice on the legislative and regulatory framework To develop and implement ( i ) the 1999 Financial Services Action Plan to update Overall EU financial services policy strategy and enhance the EU regulatory framework and ( ii ) the respective follow up strategy for the period 2005 10 .	Fornecer aconselhamento sobre o quadro legislativo e regulamentar Estratégia de política global da UE em matéria Expandir e implementar ( i ) o Plano de Acção para os Serviços Financeiros de serviços financeiros de 1999 , com vista a actualizar e aperfeiçoar o quadro de regulamentação da UE , e ( ii ) a respectiva estratégia de seguimento para o período 2005 2010 .
Aim to develop modern textbooks	Desenvolvam ou actualizem cursos superiores de curta duração (Bacharelatos Mestrados)
RESEARCH DEVELOP . OTHER BUSINESS ACT .	ACT . AFINS INVESTIGAÇÃO DESENVOLVIMENTO
Consider how new technologies develop.	Consideremos como são desenvolvidas as novas tecnologias.
Few flowers develop into fruit.	Poucas flores tornam se frutos.
Larvae develop in the ponds.	www.iucnredlist.org .
I didn't develop this script.	Eu não desenvolvi este script.
Signs and symptoms Patients with insulinomas usually develop neuroglycopenic symptoms.	Sinais e sintomas Pacientes com insulinomas geralmente desenvolvem sintomas neuroglicopênicos.

Exibir esta página em português