Translation of "develop and improve" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The tests support manufacturers in their endeavours to develop and improve effective banknote authentication devices .
Os testes contribuem para os esforços dos fabricantes no sentido de estes desenvolverem e melhorarem a eficácia dos seus dispositivos de autenticação de notas .
So I wish to develop a community that actively embraces innovative and sustainable design to improve the living conditions for everyone.
Assim, desejo desenvolver uma comunidade que abrace ativamente projetos inovadores e sustentáveis para melhorar as condições de vida de todos.
help develop international measures to preserve and improve the quality of the environment and the sustainable management of global natural resources, in order to ensure sustainable development
Contribuir para o desenvolvimento de medidas internacionais para preservar e melhorar a qualidade do ambiente e a gestão sustentável dos recursos naturais à escala mundial, a fim de assegurar o desenvolvimento sustentável
help develop international measures to preserve and improve the quality of the environment and the sustainable management of global natural resources , in order to ensure sustainable development
Contribuir para o desenvolvimento de medidas internacionais para preservar e melhorar a qualidade do ambiente e a gestão sustentável dos recursos naturais à escala mundial , a fim de assegurar o desenvolvimento sustentável
( f ) help develop international measures to preserve and improve the quality of the environment and the sustainable management of global natural resources , in order to ensure sustainable development
Num espírito de solidariedade mútua , esse Estado Membro deve abster se de qualquer actuação susceptível de colidir com a acção da União baseada na referida decisão ou de a dificultar os demais Estados Membros respeitarão a posição daquele .
My first job in Brazil was actually to develop a way to improve the readability of billboards, and based on speed, angle of approach and actually blocks of text.
Meu primeiro trabalho no Brasil era desenvolver um jeito de melhorar a legibilidade de painéis, e baseado na velocidade, ângulo de aproximação e blocos de texto.
Sensory organs Cave dwelling animals have been prompted, among other adaptations, to develop and improve non visual sensory systems in order to orient in and adapt to permanently dark habitats.
Órgãos sensoriais Animais que habitam em cavernas sofrem pressão para, além de outras adaptações, desenvolver e melhorar sistemas sensoriais não visuais para conseguirem se orientar e adaptar a ambientes permanentemente escuros.
edit and improve photographs
editar e melhorar as fotografias
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?
Há habilidades que se desenvolvem mais rapidamente e outras que se desenvolvem mais devagar, porque será?
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.
E na verdade, nós podemos usar esses insights para melhorar a sociedade e o bem estar humano.
In the United States, initial support to develop alternative fuels by the government was also a response to the first oil crisis, and some time later, as a goal to improve air quality.
Nos Estados Unidos, o apoio inicial para desenvolver veículos de combustível alternativo por parte do governo foi, também, uma resposta à crise do petróleo de 1973, e posteriormente, com o objetivo de melhorar a qualidade do ar.
And an idea started to develop.
E uma idéia começou a se desenvolver.
Administer and develop your Sqlite3 databases
Administre e desenvolva as suas bases de dados Sqlite3
Improve relations with Sunni and Maronite communities
ii. Support the independence of the Lebanese government
And together we improve the original concept.
E juntos melhoramos o conceito original.
Organize and develop images from digital cameras
Organiza e desenvolve imagens de câmaras digitais
And that's how they develop self esteem.
E é assim que eles desenvolvem auto estima.
Tom will improve.
Tom vai melhorar.
Following the successful completion of the euro cash changeover , the Executive Board therefore decided to improve the organisational set up , further develop the management structure and processes and reinforce human resources policies , in particular with regard to recruitment and career development .
No seguimento da conclusão com sucesso da transição para o euro fiduciário , a Comissão Executiva decidiu , em consequência , melhorar o enquadramento organizacional , desenvolver adicionalmente a estrutura e processos de gestão e reforçar as políticas de recursos humanos , em particular no que diz respeito ao recrutamento e desenvolvimento de carreiras .
Develop technical standards
Elaboração das normas técnicas
And that enables us to develop germination protocols.
E isto nos permite desenvolver protocolos de germinação.
And this is how we develop our ideas.
E é assim que desenvolvemos nossa idéias.
measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply .
medidas destinadas a melhorar a eficiência energética , intensificar a utilização de fontes de energia renováveis e melhorar a segurança do aprovisionamento energético .
Improve his shining tail,
movendo sua cauda brilhante,
It might improve things.
It might improve things.
You'll improve with practice.
Você vai melhorar com a prática.
I'm trying to improve.
Eu estou tentando melhorar.
ECB Annual Report 2007 In order to improve the balance between professional and private life , and to further develop the resilience of the ECB , the Executive Board decided to launch a pilot project with a view to progressively introducing teleworking .
De forma a melhor equilibrar a vida profissional e a vida privada , bem como continuar a aperfeiçoar a resistência do BCE , a Comissão Executiva decidiu lançar um projecto piloto com vista a introduzir o teletrabalho de forma progressiva .
Sphere Grid As with previous titles in the series, players have the opportunity to develop and improve their characters by defeating enemies and acquiring items, though the traditional experience point system is replaced by a new system called the Sphere Grid .
Sphere Grid Como nos títulos anteriores da série, os jogadores têm a oportunidade de desenvolver e melhorar os seus personagens após derrotar os inimigos e adquirir itens, embora a experiência tradicional o sistema de pontos foi substituído por um novo sistema chamado de Sphere Grid .
And we can use veterans to improve disaster response.
E podemos usar veteranos para melhorar a resposta a desastres.
You learn from your mistakes, and you continuously improve.
Aprende se com os erros, e evolui constantemente.
Develop desktop database applications
Desenvolva aplicações de bases de dados na área de trabalho
How did they develop?
Como eles se desenvolveram?
Urinary incontinence can develop.
Pode também aparecer incontinência urinária.
Let's develop alter egos.
Vamos desenvolver alter egos .
I develop photographs, and Kodak said, Keep It Simple.
Eu relevei fotografias e a KODAK dizia Mantenha Simples
The ECB and the NCBs develop statistical methodologies together .
As metodologias estatísticas são elaboradas , em conjunto , pelo BCE e pelos BCN .
How can we help improve governance and introduce checks and balances?
Como podemos melhorar governância e introduzir controle?
Scheme and Dylan were later attempts to simplify and improve Lisp.
Scheme foi uma tentativa posterior de simplificar e melhorar LISP.
And at the same time that we had students in the lab looking at this, we also had community partners in Haiti working to develop the process, to improve it and to make it more accessible to people in the villages there.
E ao mesmo tempo que estudantes estavam no laboratório resolvendo isso, também tínhamos parceiros nas comunidades no Haiti trabalhando para desenvolver o processo, para melhorá lo e o tornar mais acessível para as pessoas das vilas de lá.
I'm trying to improve infrastructure.
Estou tentando melhorar a infraestrutura.
measures to improve transport safety
Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Financing conditions continued to improve .
As condições de financiamento continuaram a melhorar .
measures to improve transport safety
Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Try to improve your English.
Tente melhorar o seu inglês.

 

Related searches : Develop And Execute - Develop And Retain - Develop And Market - Develop And Operate - Develop And Support - Develop And Acquire - Nurture And Develop - Support And Develop - Develop And Strengthen - Develop And Adopt - Develop And Establish - Develop And Share - Create And Develop - Evolve And Develop