Translation of "development of women" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Africa,activism,development,education,women | Africa,activism,development,education,women |
| culture,development,education,global issues,invention,women | culture,development,education,global issues,invention,women |
| Slavery,development,economics,education,poverty,third world,trafficking,women | Slavery,development,economics,education,poverty,third world,trafficking,women |
| Africa,business,development,global issues,investment,medicine,philanthropy,poverty,women | Africa,business,development,global issues,investment,medicine,philanthropy,poverty,women |
| Gender and economic development Gender, and particularly the role of women is widely recognized as vitally important to international development issues. | Gênero e cooperação Gênero, e particularmente os papéis da mulhersão extensamente reconhecidos como importantes para as questões de cooperação internacional. |
| Africa,development,economics,entrepreneur,global issues,health care,investment,philanthropy,women | Africa,development,economics,entrepreneur,global issues,health care,investment,philanthropy,women |
| Africa,business,development,economics,global issues,innovation,invention,poverty,third world,women | Africa,business,development,economics,global issues,innovation,invention,poverty,third world,women |
| Women impute career challenges to the countrywide political tumult and industry under development which, women point out, strain opportunities for men equally. | As mulheres atribuem os desafios na carreira aos tumultos da política nacional e à indústria subdesenvolvida destacando também as raras oportunidades para os homens. |
| Africa,bottom up,business,culture,development,entrepreneur,global issues,investment,microfinance,philanthropy,poverty,social change,women | Africa,bottom up,business,culture,development,entrepreneur,global issues,investment,microfinance,philanthropy,poverty,social change,women |
| The Guardian recently found that the sexualisation and objectification of women and girls in the media are linked to the development of sexist attitudes in society and the acceptance of masculine ideologies that objectify women. | Recentemente, o jornal britânico The Guardian mostrou que a sensualização e objetificação das mulheres são diretamente ligadas ao desempenho de ideologias machistas e atitudes sexistas. |
| One study in the United Kingdom concluded that the risk of PCOS development was higher in lesbian women than in heterosexuals. | De uma forma ou de outra, os resultados obtidos mostraram um maior desequilíbrio hormonal entre as mulheres lésbicas . |
| Sexual inequality in Burkina Faso has been identified as a significant barrier to development, as studies have shown that the participation of women in the active life of a country has a considerable impact on its development. | A desigualdade dos sexos, em Burkina Faso, foi identificada como uma barreira significativa ao desenvolvimento, pois estudos feitos mostraram que a participação das mulheres na vida ativa do país tem um impacto considerável no seu desenvolvimento. |
| It has an integrated child development program in the red light areas of Kolkata as well as a support group for women in prostitution. | Ela tem um programa integrado de desenvolvimento infantil nas áreas vermelhas de Kolkata, assim como grupo de apoio para mulheres na prostituição. |
| Recent development research is unambiguous empowering women and raising their incomes results in better education, health, and nutrition for their children. | Uma investigação para o desenvolvimento levada a cabo recentemente apresenta dados inequívocos a capacitação das mulheres e o aumento do seu rendimento resultam em melhores níveis de educação, de saúde e de nutrição para os seus filhos. |
| Some organizations working in developing countries and in the development field have incorporated advocacy and empowerment for women into their work. | Algumas organizações que trabalham em países em desenvolvimento e na questão do desenvolvimento incorporaram a advocacia e empoderamento das mulheres nos seus trabalhos. |
| The objectification of women in the press reinforces stereotyping of women. | A objetificação das mulheres na imprensa reforça os estereótipos delas. |
| Diversity is an asset we have to take advantage of in order for, say, post modern women to identify with the struggles of indigenous women, cissexual women with the demands of transexual women, women entrepreneurs with working class women, Catholic women who struggle to depatriarchalize their religion with Islamic feminist women, etc. | A diversidade é uma riqueza que temos de aproveitar para conseguir que as mulheres pós modernas se possam identificar com as lutas das mulheres indígenas, as mulheres cissexuais com as reivindicações das mulheres transexuais, as mulheres empresárias com as operárias, as católicas que lutam para despatriarcar a sua religião com as feministas islâmicas, etc. |
| Women aren t micro so why do they only get micro loans? At TEDxWomen reporter Gayle Tzemach Lemmon argues that women running all types of firms from home businesses to major factories are the overlooked key to economic development. | Mulheres não são micro então por que elas só conseguem microempréstimos? Em TEDxWomen, a repórter Gayle Tzemach Lemmon argumenta que mulheres administrando todos os tipos de empresas de negócios na própria casa às maiores fábricas são a solução negligenciada para o desenvolvimento econômico. |
| I talked with over 200 women. I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women. | Conversei com mais de 200 mulheres. Conversei com mulheres idosas, com mulheres jovens, mulheres casadas, lésbicas, solteiras. Conversei com profissionais de empresas, professoras, atrizes, profissionais do sexo, conversei com mulheres afro americanas, ásio americanas, mulheres nativas, mulheres caucasianas, mulheres judias. |
| Or about how black women and other women of color earn less than white men and women. | Ou como mulheres negras e de cor recebem menos do que mulheres e homens brancos. |
| And you probably hardly see a Thai man there, it's always women, women, women, women. | E dificilmente você verá um homem lá. São sempre mulheres, mulheres, mulheres. |
| Women, Politics, and Public Policy The Political struggles of Canadian Women. | Porém nem sempre as Políticas Públicas emergem de conflitos. |
| Role of women and family Women were a cornerstone of Nazi social policy. | Papel das mulheres e da família As mulheres eram a pedra angular da política social nazista. |
| Failure to make full use of women s talents undermines emerging markets economic development, while the marginalization and abuse of women threatens their social advancement and impairs their political stability. | O falhanço em conseguir utilizar completamente os talentos das mulheres compromete o desenvolvimento económico dos mercados emergentes, enquanto a marginalização e o abuso das mulheres ameaça o avanço social e prejudica a estabilidade política desses países. |
| Meanwhile, a new National Initiative for Human Development is helping to end poverty and social exclusion among Morocco s most vulnerable citizens, especially women. | Entretanto, uma nova Iniciativa Nacional para o Desenvolvimento Humano está a contribuir para acabar com a pobreza e exclusão social dos cidadãos mais vulneráveis de Marrocos, especialmente as mulheres. |
| Her poetry is about women, and the life of women in society. | Sua poesia é sobre mulheres, e a vida da mulher na sociedade. |
| Women of the European People s Party The Women of the European People s Party (EPP Women) is recognized by the EPP as the official association of women from all like minded political parties of Europe. | Mulheres do Partido Popular Europeu A associação das mulheres do Partido Popular Europeu (EPP Women) é reconhecida pelo PPE como a associação oficial de mulheres de todos os partidos políticos da Europa que pensam da mesma forma. |
| Threat of development | A ameaça do desenvolvimento |
| And I've been touched by Cambodian women beautiful women, women who held the tradition of the classical dance in Cambodia. | E eu tenho sido sensibilizada pelas mulheres cambojanas. lindas mulheres, mulheres que mantêm a tradição da dança clássica cambojana |
| The development of this road led to the development of the city. | Fica no departamento dos Altos do Sena e na região de Île de France. |
| Or women making fun of men is the same as men making fun of women. | Ou mulheres fazendo piadas com homens, não é o mesmo que homens... |
| The Group of Parliamentary women also condemned the scenes of violence against the two women. | O Grupo de Mulheres Parlamentares condenou também as cenas de violência contra duas mulheres. |
| The ratio of undergraduate women to men is 54 women to 46 men. | A proporção de mulheres de graduação para os homens é 53,8 46,2. |
| This post is part of our special coverage Global Development 2011. Women Aloud Videoblogging for Empowerment (WAVE) is a platform and program aiming to get women from semi urban areas of India to voice their opinions on topics that matter to them through online video tools. | Women Aloud Videoblogging for Empowerment (WAVE) que pode ser traduzido como Mulheres em Voz Alta Videoblogando pelo Empoderamento é uma plataforma e um programa que têm como objetivo levar mulheres de áreas semi urbanas da Índia a emitir suas opiniões sobre assuntos de seu interesse através de ferramentas de vídeo na internet. |
| As evidenced by UN High Commissioner for Human Rights in the 2012 report on the human rights situation in Mali, the Wildaf Mali NGO (Women in Law and Development) has identified 171 women who have been the victims of sexual abuse in the northern regions of Mali. | Como comprovado pelo relatório feito em 2012 pelo Escritório do Alto Comissário das Nações Unidas para os Direitos Humanos sobre a situação no Mali, a ONG Wildaf Mali (Women In Law and Development) recenseou 171 mulheres vítimas de violências sexuais originárias da região norte do Mali. |
| The creators of the UN Women ads used search phrases like women cannot , women shouldn t , women should and women need to completed by genuine Google search terms to highlight overwhelmingly negative stereotypes, sexist and highly discriminatory views held about women by society globally. | Os autores da propaganda da ONU Mulheres digitaram na pesquisa frases como As mulheres não podem , As mulheres não deveriam , As mulheres deveriam e As mulheres precisam de , que foram completadas por sugestões do Google, destacando, na sua maioria, os estereótipos negativos, os pontos de vista sexistas e altamente discriminatórios em relação à mulher mantidos pela sociedade em todo o mundo. |
| Social development Every child goes through many stages of social development. | Uma criança é um ser humano no início de seu desenvolvimento. |
| Morley sings Women of Hope | Morley canta Women of Hope |
| The sexual objectification of women | A objetificação sexual das mulheres |
| Women of the Golden Dawn . | Los magos de la Golden Dawn. |
| Of Women and Their Elegance . | Of Women and Their Elegance . |
| Moreover, women learn from other women, so uneducated women often emulate educated women s success. | Além disso, as mulheres aprendem com as outras mulheres, o que faz com que as mulheres sem escolaridade procurem igualar ou ultrapassar o sucesso das mulheres com escolaridade. |
| See also List of Roman women Women in Ancient Rome Tyrannicide References Further reading Balsdon, J.P.V.D., Roman Women, Barnes Noble Inc, 1998. | Ver também Bibliografia Balsdon, J.P.V.D., Roman Women, Barnes Noble Inc, 1998. |
| Most surveys of contraceptive use are among married women, or women in informal unions. | A maior parte dos inquéritos sobre o seu uso são realizados entre mulheres casadas ou em uniões informais. |
| Development of continuing education | desenvolvimento da formação contínua |
Related searches : Women In Development - Of Women - Emancipation Of Women - Promotion Of Women - Liberation Of Women - Surplus Of Women - Plight Of Women - Needs Of Women - Majority Of Women - Group Of Women - Women Of Faith - Quota Of Women - Place Of Women