Translation of "emancipation of women" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She believed in education as the only possible way for the emancipation of poor people and women. | Ela acreditava na educação como único caminho possível para a emancipação feminina e dos pobres. |
| The Tragedy of Woman's Emancipation . | The Tragedy of Woman's Emancipation . |
| In 1879 he founded the League of Democracy which advocated universal suffrage, abolition of ecclesiastical property, emancipation of women, and maintenance of a standing army. | Em 1879, fundou a Liga da Democracia , propondo o sufrágio universal, a abolição da propriedade eclesiástica e a emancipação feminina. |
| Emancipation came in 1938. | A emancipação ocorreu em 1938. |
| Napoleon had ordered the emancipation of Jews throughout territories under French hegemony. | Napoleão tinha dado ordens para a emancipação dos judeus ao longo dos territórios sob hegemonia francesa. |
| And America is still paying the price for the botched emancipation of 1865. | E a América ainda está pagando o preço pela emancipação mal feita de 1865. |
| Padre Cícero was then responsible for the independence and emancipation of the city. | Padre Cícero foi um dos responsáveis, tempos depois, pela emancipação e independência da cidade. |
| With emancipation, the council received great encouragement in its economy. | Com a emancipação, o município recebeu grande incentivo em sua economia. |
| In the year 1944, became the name of Chamber of Town by the emancipation policy. | No ano de 1944, passou à denominação de Vila Camateí até a emancipação política. |
| She opted to record the majority of The Emancipation of Mimi live, alongside the band. | Ela optou por gravar a maior parte de The Emancipation of Mimi ao vivo, juntamente com a banda. |
| Emancipation In the mid 1920s, Novo Hamburgo was a sub district of São Leopoldo. | Economia A economia de Novo Hamburgo nasceu e desenvolveu com a indústria do calçado. |
| By November 2004, Carey had already recorded several songs for The Emancipation of Mimi . | Em novembro de 2004, a artista já havia gravado diversas canções para The Emancipation of Mimi . |
| She thought that naming her album The Emancipation of Mariah Carey would be obnoxious . | Ela achou que intitular o álbum de The Emancipation of Mariah Carey seria detestável . |
| In 1876 with the emancipation of São Martinho, the second district of Povo Novo was created. | Em 1876, com a emancipação de São Martinho, foi criado o seu 2º Distrito de Povo Novo. |
| It's the final emancipation of the city from any apparent relationship with nature at all. | É a emancipação final da cidade de qualquer relação aparente com a natureza. |
| Emancipation The creation of the Santo Antônio do Rio Abaixo occurred on December 30, 1962. | Emancipação A criação do município de Santo Antônio do Rio Abaixo se deu no dia 30 de dezembro de 1962. |
| The architects of the emancipation manifesto were Alexander's brother Konstantin, Yakov Rostovtsev, and Nikolay Milyutin. | Os criadores do manifesto da emancipação foram o irmão de Alexandre, o grão duque Constantino, Yakov Rostovtsev e Nikolay Milyutin. |
| The history of the city is marked by the emancipation of several districts that sought administrative independence. | Porém, diversas emancipações de distritos que queriam independência administrativa marcaram a história do município. |
| Finally, the emancipation politics came to be carried through in 1º of January 1949 Picture gallery | Finalmente, a emancipação política veio a ser realizada em 1º de janeiro de 1949. |
| The emancipation was not merely a humanitarian question capable of being solved instantaneously by imperial ukase . | A emancipação não era uma questão meramente humanitária capaz de ser resolvida instantaneamente pelo ucasse imperial. |
| The dichotomy between 'The Emancipation of Mimi's' first two tracks is the album s bread and butter. | A dicotomia entre as duas primeiras faixas de The Emancipation of Mimi são o 'pão e a manteiga' do álbum . |
| By November, she felt that she had composed enough good material for The Emancipation of Mimi . | Em novembro de 2004, ela sentiu que havia composto material bom o suficiente para The Emancipation of Mimi . |
| The transvestites have the speech of emancipation, as if prostitution were part of the actual identity of a transvestite. | As travestis têm o discurso da emancipação, como se a prostituição fizesse parte da própria identidade de ser travesti. |
| Enlisting former slaves in the military was official government policy after the issuance of the Emancipation Proclamation. | O alistamento de ex escravos nas forças armadas foi a política oficial do governo após a emissão da Proclamação. |
| Among their reforms were the liberation of peasants from serfdom, the Emancipation of Jews and making full citizens of them. | Entre as suas reformas estavam a libertação dos camponeses da servidão, e a emancipação dos judeus tornando os cidadãos com pleno direito. |
| Lafayette addressed the Virginia House of Delegates, where he called for liberty of all mankind and urged emancipation of slaves. | Na Virginia, Lafayette falou perante a House of Delegates onde pediu liberdade para toda a humanidade e insistiu na emancipação. |
| The objectification of women in the press reinforces stereotyping of women. | A objetificação das mulheres na imprensa reforça os estereótipos delas. |
| Diversity is an asset we have to take advantage of in order for, say, post modern women to identify with the struggles of indigenous women, cissexual women with the demands of transexual women, women entrepreneurs with working class women, Catholic women who struggle to depatriarchalize their religion with Islamic feminist women, etc. | A diversidade é uma riqueza que temos de aproveitar para conseguir que as mulheres pós modernas se possam identificar com as lutas das mulheres indígenas, as mulheres cissexuais com as reivindicações das mulheres transexuais, as mulheres empresárias com as operárias, as católicas que lutam para despatriarcar a sua religião com as feministas islâmicas, etc. |
| We began the month with Emancipation Day and we end it with Independence Day. | Começamos o mês com o Dia da Emancipação e terminamos com o Dia da Independência. |
| Complete emancipation appears to have been granted only among the Franks and the Lombards. | A emancipação completa, no entanto, parece ter sido concedida apenas a francos e lombardos. |
| In 1863, during the American Civil War, President Abraham Lincoln signed the Emancipation Proclamation. | Em 1863, durante a Guerra Civil Americana, o então presidente Abraham Lincoln assinou a Proclamação da Emancipação, que declarava que todos os escravos estariam livres. |
| But with the emancipation of Ipatinga and Timóteo, occurred in 1964, the companies now belong to these cities. | Mas, com a emancipação de Ipatinga e Timóteo na década de 60, as empresas passaram a pertencer a estes municípios, respectivamente. |
| Originally, this little city was a district of Três de Maio and obtained it s emancipation in 1992. | Originalmente era um distrito da cidade de Três de Maio, que obteve a emancipação político administrativa e transformou se em município. |
| Is currently formed by the city of Assis, with its single district headquarters since the emancipation of Tarumã in 1990s. | Atualmente é formada pela cidade de Assis, sendo a sede seu único distrito desde a emancipação de Tarumã na década de 90. |
| He also discusses the ritualisation of reproduction and the emancipation of the work of art from its parasitical dependence on ritual. | No entanto, além desta possibilidade deintegração, também surgem problemas relativos à aura da obra de arte. |
| I talked with over 200 women. I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women. | Conversei com mais de 200 mulheres. Conversei com mulheres idosas, com mulheres jovens, mulheres casadas, lésbicas, solteiras. Conversei com profissionais de empresas, professoras, atrizes, profissionais do sexo, conversei com mulheres afro americanas, ásio americanas, mulheres nativas, mulheres caucasianas, mulheres judias. |
| Or about how black women and other women of color earn less than white men and women. | Ou como mulheres negras e de cor recebem menos do que mulheres e homens brancos. |
| And you probably hardly see a Thai man there, it's always women, women, women, women. | E dificilmente você verá um homem lá. São sempre mulheres, mulheres, mulheres. |
| Women, Politics, and Public Policy The Political struggles of Canadian Women. | Porém nem sempre as Políticas Públicas emergem de conflitos. |
| Role of women and family Women were a cornerstone of Nazi social policy. | Papel das mulheres e da família As mulheres eram a pedra angular da política social nazista. |
| Along with a demographic growth on Madalena, this shift raised cries for the emancipation of Madalena and the island of Pico. | A sede dos Paços do Concelho da Madalena do Pico foi o único edifício público existente na ilha no Século XVIII. |
| The name atual is the homenage the men of more worked for emancipation political administrative the munici, dismembering of Bom Retiro. | O nome atual é uma homenagem a um dos homens que mais trabalhou pela emancipação político administrativa do município, desmembrado de Bom Retiro. |
| On November 18, 2004, she revealed on her website that the name of the album would be The Emancipation of Mimi . | Em 18 de novembro de 2004, ela revelou em sua página que o nome do álbum seria The Emancipation of Mimi . |
| Her poetry is about women, and the life of women in society. | Sua poesia é sobre mulheres, e a vida da mulher na sociedade. |
| Women of the European People s Party The Women of the European People s Party (EPP Women) is recognized by the EPP as the official association of women from all like minded political parties of Europe. | Mulheres do Partido Popular Europeu A associação das mulheres do Partido Popular Europeu (EPP Women) é reconhecida pelo PPE como a associação oficial de mulheres de todos os partidos políticos da Europa que pensam da mesma forma. |
Related searches : Full Emancipation - Female Emancipation - Of Women - Promotion Of Women - Liberation Of Women - Surplus Of Women - Plight Of Women - Needs Of Women - Majority Of Women - Group Of Women - Women Of Faith