Translation of "did not cause" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cause - translation :

Keywords : Causar Causa Pois Problemas Morte

Examples (External sources, not reviewed)

China did not cause the financial crisis America did (with help from other advanced economies).	A China não provocou a crise financeira foi a América (com a ajuda de outras economias avançadas).
Did Tom cause this?	Tom foi o causador disto?
Did Tom cause this?	O Tom foi o causador disto?
This did not cause concern at the time, as most network architectures were proprietary.	Isto não causou preocupação no momento, pois a maioria das arquiteturas de rede eram proprietários.
BERKELEY Fiscal profligacy did not cause the sovereign debt crisis engulfing Europe, and fiscal austerity will not solve it.	BERKELEY O desregramento orçamental não causou a crise da dívida soberana que afecta a Europa e a austeridade orçamental não irá resolvê la.
What sort of damage did he cause?	Que tipo de dano ele causou?
'Cause I knew I did something wrong.	Porque eu sei que eu fiz algo errado.
The U.S. president's recent comments about Russian DNA did not cause as much of an uproar as did race comments by James Watson, a co discoverer of the structure of DNA but, they did not go completely unnoticed.	Os comentários do presidente dos EUA sobre o DNA russo não causou tanto barulho quanto os comentários sobre raça feitos por James Watson, um co descobridor da estrutura do DNA. Entretanto, também não foram completamente ignorados.
Video games are not the cause.	Vídeogames não são a causa.
I'm not here to cause trouble.	Eu não estou aqui para causar problemas.
Smoking does not cause lung cancer.	O fumo não causa câncer de pulmão.
Smoking does not cause lung cancer.	Fumar não causa câncer de pulmão.
We didn't know that pollution did more than cause bad visibility.	Não sabíamos que a poluição faria mais do que causar má visibilidade.
There was also evidence that he had experienced a heart attack, but an autopsy did not conclusively determine the cause of death.	Havia também evidência de que ele havia sofrido um infarto, mas a autópsia foi inconclusiva para determinar a causa da morte.
That's not a cause. That's an emergency.	Isso não é uma causa. É uma emergência.
That's not a cause. That's an emergency.	Isso não é uma causa. Isso é uma emergência.
Stress does not necessarily cause permanent change.	Ver também Abrasão Força Força normal
Israel has subsequently claimed that tear gas did not cause the woman's death, though tweets from eyewitnesses corroborate extensive use of tear gas.	Israel alegou posteriormente que o gás não causou a morte da ativista, ainda que tuítes de testemunhas oculares corroborem do amplo uso do gás.
The 2004 Chūetsu earthquake did not cause any significant damage in Niigata City itself, allowing the city to work as a relief base.	O terremoto de Chuuetsu de 2004 não causou nenhum dano significativo na cidade de Niigata, permitindo a cidade funcionar como uma base de ajuda.
The cause of the fire is not known.	A causa do incêndio é desconhecida.
The cause of this syndrome is not clear.	http en.wikipedia.org Amnesia .
Regarding the variable length of the maintenance period , most respondents did not think it would cause problems , although they recommended minimising the variation if possible .	A maior parte dos inquiridos não considerou que a duração variável do período de manutenção poderia causar problemas , embora tenha sido recomendado que , se possível , a variabilidade fosse reduzida ao mínimo .
The cause of the accident is still not clear.	A causa do acidente ainda não está clara.
The cause of Edward VI's death is not certain.	A causa da morte de Eduardo VI não é certa.
He knows we did not know. We did not know!	Ele sabia que não sabíamos. Nós não sabíamos!
He gave money to the Union cause, as did many rich Northerners who avoided combat.	Deu dinheiro para a causa da União, como muitos ricos, para fugir do combate.
The biological mechanisms that cause alcoholism are not well understood.	Não são ainda totalmente compreendidos todos os mecanismos biológicos que causam o alcoolismo.
It does not generally cause damage to the nasal epithelium.	Normalmente não se registam danos no tecido epitelial nasal.
Diagnosis Diagnosis is based on behavior, not cause or mechanism.	Diagnóstico O diagnóstico do autismo baseia se no comportamento e não nas causas ou mecanismo.
Sam did it, not Fred did it.	(Ele, João, preferiu não entrar).
And I did not really hear anything. I did not know anything.	E eu não escutei nada, eu não sabia de nada.
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.	Não tinha correlação com os níveis de pobreza. Não se correlacionava.
There is nothing personal about Blogging for a cause. Although commitment to a cause does not restrict the choice of topics.	Não há nada de pessoal em blogar por uma causa, embora o compromisso com uma causa não implique em restringir o escopo dos temas.
They proceed as if politics did not exist or did not really matter.	Agem como se a política não existisse ou não fosse realmente importante.
And those calories are in foods that cause, not prevent, disease.	E essas calorias estão em alimentos que causam, não previnem, doenças.
The cause and exact time of death have not been disclosed.	A causa e a hora exata da morte não foram divulgados.
It was not the cause but rather the consequence of victory.	Para o Eixo, a campanha foi uma vitória espetacular.
Their concerns should be heard and debated and sometimes banning is best combined with renewed efforts at civic education, emphasizing, for example, that immigrants did not cause Greece s woes.	As suas preocupações devem ser ouvidas e debatidas, e, por vezes, a proibição é mais eficaz quando combinada com esforços redobrados a nível de educação cívica, evidenciando, por exemplo, o facto de os imigrantes não serem responsáveis pelos males da Grécia.
I did not decline.	Não recusei.
George did not speak.	George não falou.
Some did, not everybody.	Alguns ouviram, mas não todos.
Thatcher certainly did not.	Thatcher não acreditava certamente.
I did not decline.	Eu não recusei. Percuti.
That did not happen.	Tal não se verificou.
It did not hurt.	Não doeu.

Exibir esta página em português