Translation of "did not issue" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Issue - translation :

Keywords : Edição Emitir Tema Assunto Questão

Examples (External sources, not reviewed)

The issue did not merely pass quietly in the Angolan blogosphere.	Não tivesse sido morto, o jornalista Alberto Graves Chakussanga talvez nunca ficasse conhecido.
And certainly the issue is not a money issue, it's about having the pieces of gear that you did all your records with.	E certamente o problema não é com o dinheiro, mas sim em conseguir todos os pedaços do aparelho que usamos para nossas gravações.
We did a whole issue on it.	Nós fizemos uma edição inteira sobre isso.
The issue is not that.	Não é esta a questão.
The issue is not Greece.	O problema não é a Grécia.
That's not an issue anymore.	Isso não é mais um problema.
It's not a money issue.	Não é um problema financeiro.
The issue is not urban poverty.	A questão não é pobreza urbana.
2.2.3 Issuance of banknotes The Bank s exclusive right to issue banknotes did not recognise the ECB s competences in this field .	2.2.3 Emissão de notas de banco O direito exclusivo do Banco de emitir notas de banco não reconhecia os poderes do BCE nesta matéria .
Article 14.1 ( old ) , which established the Bank s exclusive right to issue banknotes , did not recognise the ECB s competence in this field .	2.2.2 Atribuições O n.º 1 do artigo 14.º ( antigo ) que conferia ao Banco o direito exclusivo de emitir notas de banco , não reconhecia a competência do BCE nesta matéria .
A fundamental issue that's not being addressed.	Um tema fundamental que não está sendo abordado.
Should we not be discussing this issue?	Um tal facto não deveria ser tratado no nosso debate?
The cultural other was not an issue.	A questão do outro cultural não se colocava.
The issue could not be more urgent.	O tema não podia ser mais urgente.
The issue, however, is not country specific.	O tema, entretanto, não diz respeito a um país específico.
He knows we did not know. We did not know!	Ele sabia que não sabíamos. Nós não sabíamos!
It's not as complex as it looks. That's not the issue.	Não é tão complexo quanto parece. Esta não é a questão
Now that's another issue and not my fault.	Mas isto é outra questão e não tenho culpa
You think that's not an issue going forward?	Vocês pensam que isso não é um problema daqui para a frente?
But this is not the main issue here.	Mas essa não é a questão principal.
... Hacking is not primarily about an ethical issue.	Desacredite a autoridade e promova a descentralização.
Sam did it, not Fred did it.	(Ele, João, preferiu não entrar).
And I did not really hear anything. I did not know anything.	E eu não escutei nada, eu não sabia de nada.
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.	Não tinha correlação com os níveis de pobreza. Não se correlacionava.
The issue did not affect Prince Charles or Princess Anne, as they had been born with the name Mountbatten, before the Queen's accession to the throne.	A questão não afetou o príncipe Carlos ou a princesa Ana, uma vez que tinha nascido com o nome de Mountbatten, antes da adesão da rainha ao trono.
The issue is not the larger, over arching thing.	A questão não é o que é englobado.
The actual nature of reality was not at issue.	A natureza da realidade em sí não estava em pauta.
They proceed as if politics did not exist or did not really matter.	Agem como se a política não existisse ou não fosse realmente importante.
I did not decline.	Não recusei.
George did not speak.	George não falou.
Some did, not everybody.	Alguns ouviram, mas não todos.
Thatcher certainly did not.	Thatcher não acreditava certamente.
I did not decline.	Eu não recusei. Percuti.
That did not happen.	Tal não se verificou.
It did not hurt.	Não doeu.
This did not happen.	Isto não aconteceu.
They did not listen.	Eles não escutaram.
Tom did not cry.	Tom não chorou.
She did not listen.	Ela não escutou.
He did not come.	Ele não veio.
I did not understand.	Não entendi.
She did not cry.	Ela não chorava.
She did not cry.	Ela não chorou.
He did not resist.	Ele não resistiu.
She did not resist.	Ela não resistiu.

Exibir esta página em português