Translation of "did not need" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Need - translation :

Keywords : Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Examples (External sources, not reviewed)

You did not need to come so early.	Você não precisava vir tão cedo.
You did not need to have your house painted.	Você não precisava ter pintado a sua casa.
And those heroes did not need an army behind them.	E aqueles heróis não precisaram de um exército por trás deles.
We did not commit a crime, therefore we do not need to apologise...	No seu governo, a Turquia avançou nas negociações para entrar na União Europeia.
I thought that I did not need to give an explanation.	Eu pensei que não precisasse dar uma explicação.
For Aristotle, a comedy did not need to involve sexual humor.	A comédia é o uso de humor nas artes cênicas.
What did you need?	Do que você precisava?
What did Tom need?	De que é que o Tom precisava?
We need to awaken consciences, that the people did not make this law pass.	Há que despertar consciências, que o povo não acredite nesta lei de transição.
Paraná did not need the support of the saquaremas , he could find it elsewhere.	Paraná não precisava do apoio dos saquaremas por poder encontrá lo em outros lugares.
However, Brown said that the system did not need to collapse or to do so in the way it did.	Deixou de existir em 1952, quando as suas funções foram transferidas para o Secretariado.
Now you and I could argue that they probably did not need to touch her breasts.	Eu e você poderíamos argumentar que eles provavelmente não precisariam tocar os seios dela.
Now you and I could argue that they probably did not need to touch her breasts.	Podemos argumentar que, provavelmente, eles não precisarem de tocar nas mamas dela.
Neither saw the need to punish Protestants who worshipped in private and did not take up arms.	Ele não viu necessidade de punir os protestantes que adoravam em particular e nem pegaram em armas.
I mean, at the absolute time for the absolute need of democracy, they did not abuse their power.	Quero dizer, no momento decisivo pela absoluta necessidade de democracia, eles não abusaram do poder.
The world does not need a bankers central banker any more today than it did five years ago.	O mundo não precisa hoje de um responsável de banco central proveniente do Campo Bancário mais do que precisava há cinco anos atrás.
A few months later, she realized that she did not need an agent and started to represent herself.	Alguns meses depois, ela percebeu que não precisava de um agente e começou a representar se.
Did these firms need state aid to survive?	Essas empresas tinham necessidade dos auxílios estatais para sobreviver ?
We need to find out who did this.	Precisamos descobrir quem é que fez isto.
He knows we did not know. We did not know!	Ele sabia que não sabíamos. Nós não sabíamos!
This had a negative effect as they did not need to pit again, and Barrichello finished outside of the points.	Em 2013, Barrichello conquistou o primeiro pódio na categoria ao chegar em segundo lugar na etapa de Salvador.
How long did you need to translate the book?	Por quanto tempo você precisa traduzir o livro?
Sam did it, not Fred did it.	(Ele, João, preferiu não entrar).
And I did not really hear anything. I did not know anything.	E eu não escutei nada, eu não sabia de nada.
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.	Não tinha correlação com os níveis de pobreza. Não se correlacionava.
In other words, solutions by the poor people need not be cheaper, need not be, so called, jugaad, need not be some kind of makeshift arrangement.	Em outras palavras, soluções para as pessoas pobres não precisam ser baratas, Não precisam ser as conhecidas jugaad, não precisam ser alguma adaptação.
They proceed as if politics did not exist or did not really matter.	Agem como se a política não existisse ou não fosse realmente importante.
We need action, not words.	Precisamos de ações, não palavras.
We need not have hurried.	Não precisávamos ter nos apressado.
I did not decline.	Não recusei.
George did not speak.	George não falou.
Some did, not everybody.	Alguns ouviram, mas não todos.
Thatcher certainly did not.	Thatcher não acreditava certamente.
I did not decline.	Eu não recusei. Percuti.
That did not happen.	Tal não se verificou.
It did not hurt.	Não doeu.
This did not happen.	Isto não aconteceu.
They did not listen.	Eles não escutaram.
Tom did not cry.	Tom não chorou.
She did not listen.	Ela não escutou.
He did not come.	Ele não veio.
I did not understand.	Não entendi.
She did not cry.	Ela não chorava.
She did not cry.	Ela não chorou.
He did not resist.	Ele não resistiu.

Exibir esta página em português