Translation of "did not qualify" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Qualify - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They have never qualified for the World Cup finals, and did not qualify for their first African Nations Cup until 2004.
Nunca se classificaram para a Copa do Mundo, e a primeira vez que se classificaram para a Copa das Nações Africanas foi em 2004.
The best teams from the previous season that did not qualify for the Copa Libertadores through their league qualified for the Copa CONMEBOL.
A partir de 1995 a CBF determinou que os clubes brasileiros não poderiam disputar a Copa Conmebol e a Supercopa Libertadores simultaneamente.
Article 3 Banknotes which do not qualify for exchange Badly mutilated banknotes of a new participating Member State shall not qualify for exchange under this Guideline .
Artigo 3.o Notas não susceptíveis de câmbio As notas de um novo Estado Membro participante que se apresentem seriamente mutiladas não são susceptíveis de câmbio ao abrigo da presente orientação .
Algeria failed to qualify for the following two Africa Cup of Nations in 2006 and 2008 although Algeria did manage to qualify for the 2010 FIFA World Cup.
A Argélia não conseguiu se classificar para as duas seguintes Copa das Nações Africanas de 2006 e 2008.
Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this Guideline must not be badly mutilated .
Artigo 3.o Notas susceptíveis de troca A notas de outros Estados Membros participantes susceptíveis de troca ao abrigo desta orientação do BCE não devem apresentar se excessivamente mutiladas .
Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this Guideline shall not be badly multilated .
Artigo 3.o Notas susceptíveis de troca A notas de outros Estados Membros participantes susceptíveis de troca ao abrigo desta orientaçª o do BCE nª o devem apresentar se excessivamente mutiladas .
Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this ECB Guideline must not be badly mutilated .
Artigo 3.o Condições para a troca de notas A notas de outros Estados Membros participantes susceptíveis de troca ao abrigo da presente orientação do BCE não devem apresentar se excessivamente mutiladas .
Mexico failed to qualify for the 1974 FIFA World Cup, but did make it into the 1978 finals.
O México não se classificou para a Copa do Mundo de 1974, mas classificou se para a de 1978.
A declaration of bankruptcy of a steel company shall not qualify as capacity reduction.
A declaração de falência de uma empresa siderúrgica não pode ser considerada como uma redução de capacidade.
Please note that the devices listed below do not qualify as banknote handling machines .
De notar que os dispositivos referidos abaixo não são considerados máquinas de tratamento de notas .
In the World Cup finals of 1954 and the 1962 that followed, Italy failed to progress past the first round, and did not qualify for the 1958 World Cup.
A Itália foi a primeira seleção a conquistar duas copas do mundo consecutivamente e, a segunda a conquistar quatro títulos da Copa do Mundo ( tetracampeonato ).
would not qualify as credit institutions under EC law , because they are not receiving funds from the public ( 2 ) .
não se caracterizam como instituições de crédito ao abrigo do direito comunitário , uma vez que as mesmas não recebem fundos do público ( 2 ) .
Three teams qualify through the World Cup.
Dois times classificam se através da Copa do Mundo.
He knows we did not know. We did not know!
Ele sabia que não sabíamos. Nós não sabíamos!
So a place like the Costa Rica Dome could not technically qualify the time it's in the high seas.
Então um lugar como o Costa Rica Dome não poderia se qualificar tecnicamente durante o tempo em que é considerado alto mar.
Under the more restricted definition of membrane bound structures, some parts of the cell do not qualify as organelles.
De acordo com a definição restritas a estruturas ligadas à membrana, algumas partes da célula não se qualificam como organelas.
Italy failed to qualify for the World Cup.
A Itália não conseguiu se classificar para a Copa do Mundo.
Sam did it, not Fred did it.
(Ele, João, preferiu não entrar).
And I did not really hear anything. I did not know anything.
E eu não escutei nada, eu não sabia de nada.
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.
Não tinha correlação com os níveis de pobreza. Não se correlacionava.
Poland and the Netherlands would not reappear at a finals tournament until 1974, while Norway would not qualify for another World Cup finals until 1994.
Polônia e Países Baixos não reapareceriam no torneio até 1974, enquanto a Noruega não se classificaria para uma Copa do Mundo até 1994.
The subordination of shares to any other instrument issued by the MFI does not qualify as an onerous supplementary obligation .
A subordinação das acções a qualquer outro instrumento emitido pelas IFM não é considerada uma obrigação onerosa suplementar .
Mexico failed to qualify for the 1982 World Cup.
O México não se classificou para a Copa da Espanha de 1982.
Five teams qualify as winners of continental qualification tournaments.
Cinco times classificam se como vencedores dos Torneios Qualificatórios Continentais.
Only group winners could qualify for the quarter finals.
Apenas os vencedores grupo puderam qualificar para os quartos de final.
Only group winners could qualify for the quarter finals.
Apenas os vencedores grupo poderão qualificar para os quartos de final.
They proceed as if politics did not exist or did not really matter.
Agem como se a política não existisse ou não fosse realmente importante.
I did not decline.
Não recusei.
George did not speak.
George não falou.
Some did, not everybody.
Alguns ouviram, mas não todos.
Thatcher certainly did not.
Thatcher não acreditava certamente.
I did not decline.
Eu não recusei. Percuti.
That did not happen.
Tal não se verificou.
It did not hurt.
Não doeu.
This did not happen.
Isto não aconteceu.
They did not listen.
Eles não escutaram.
Tom did not cry.
Tom não chorou.
She did not listen.
Ela não escutou.
He did not come.
Ele não veio.
I did not understand.
Não entendi.
She did not cry.
Ela não chorava.
She did not cry.
Ela não chorou.
He did not resist.
Ele não resistiu.
She did not resist.
Ela não resistiu.
They did not resist.
Eles não resistiram.

 

Related searches : Not Qualify - Shall Not Qualify - Does Not Qualify - Do Not Qualify - Not Qualify For - Did Not - Did Not Conclude - Did Not Test - Did Not Constitute - Did Not Increase - Did Not Identify - Did Not Sign - Did Not Survive