Translation of "did not qualify" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Qualify - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They have never qualified for the World Cup finals, and did not qualify for their first African Nations Cup until 2004. | Nunca se classificaram para a Copa do Mundo, e a primeira vez que se classificaram para a Copa das Nações Africanas foi em 2004. |
| The best teams from the previous season that did not qualify for the Copa Libertadores through their league qualified for the Copa CONMEBOL. | A partir de 1995 a CBF determinou que os clubes brasileiros não poderiam disputar a Copa Conmebol e a Supercopa Libertadores simultaneamente. |
| Article 3 Banknotes which do not qualify for exchange Badly mutilated banknotes of a new participating Member State shall not qualify for exchange under this Guideline . | Artigo 3.o Notas não susceptíveis de câmbio As notas de um novo Estado Membro participante que se apresentem seriamente mutiladas não são susceptíveis de câmbio ao abrigo da presente orientação . |
| Algeria failed to qualify for the following two Africa Cup of Nations in 2006 and 2008 although Algeria did manage to qualify for the 2010 FIFA World Cup. | A Argélia não conseguiu se classificar para as duas seguintes Copa das Nações Africanas de 2006 e 2008. |
| Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this Guideline must not be badly mutilated . | Artigo 3.o Notas susceptíveis de troca A notas de outros Estados Membros participantes susceptíveis de troca ao abrigo desta orientação do BCE não devem apresentar se excessivamente mutiladas . |
| Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this Guideline shall not be badly multilated . | Artigo 3.o Notas susceptíveis de troca A notas de outros Estados Membros participantes susceptíveis de troca ao abrigo desta orientaçª o do BCE nª o devem apresentar se excessivamente mutiladas . |
| Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this ECB Guideline must not be badly mutilated . | Artigo 3.o Condições para a troca de notas A notas de outros Estados Membros participantes susceptíveis de troca ao abrigo da presente orientação do BCE não devem apresentar se excessivamente mutiladas . |
| Mexico failed to qualify for the 1974 FIFA World Cup, but did make it into the 1978 finals. | O México não se classificou para a Copa do Mundo de 1974, mas classificou se para a de 1978. |
| A declaration of bankruptcy of a steel company shall not qualify as capacity reduction. | A declaração de falência de uma empresa siderúrgica não pode ser considerada como uma redução de capacidade. |
| Please note that the devices listed below do not qualify as banknote handling machines . | De notar que os dispositivos referidos abaixo não são considerados máquinas de tratamento de notas . |
| In the World Cup finals of 1954 and the 1962 that followed, Italy failed to progress past the first round, and did not qualify for the 1958 World Cup. | A Itália foi a primeira seleção a conquistar duas copas do mundo consecutivamente e, a segunda a conquistar quatro títulos da Copa do Mundo ( tetracampeonato ). |
| would not qualify as credit institutions under EC law , because they are not receiving funds from the public ( 2 ) . | não se caracterizam como instituições de crédito ao abrigo do direito comunitário , uma vez que as mesmas não recebem fundos do público ( 2 ) . |
| Three teams qualify through the World Cup. | Dois times classificam se através da Copa do Mundo. |
| He knows we did not know. We did not know! | Ele sabia que não sabíamos. Nós não sabíamos! |
| So a place like the Costa Rica Dome could not technically qualify the time it's in the high seas. | Então um lugar como o Costa Rica Dome não poderia se qualificar tecnicamente durante o tempo em que é considerado alto mar. |
| Under the more restricted definition of membrane bound structures, some parts of the cell do not qualify as organelles. | De acordo com a definição restritas a estruturas ligadas à membrana, algumas partes da célula não se qualificam como organelas. |
| Italy failed to qualify for the World Cup. | A Itália não conseguiu se classificar para a Copa do Mundo. |
| Sam did it, not Fred did it. | (Ele, João, preferiu não entrar). |
| And I did not really hear anything. I did not know anything. | E eu não escutei nada, eu não sabia de nada. |
| It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate. | Não tinha correlação com os níveis de pobreza. Não se correlacionava. |
| Poland and the Netherlands would not reappear at a finals tournament until 1974, while Norway would not qualify for another World Cup finals until 1994. | Polônia e Países Baixos não reapareceriam no torneio até 1974, enquanto a Noruega não se classificaria para uma Copa do Mundo até 1994. |
| The subordination of shares to any other instrument issued by the MFI does not qualify as an onerous supplementary obligation . | A subordinação das acções a qualquer outro instrumento emitido pelas IFM não é considerada uma obrigação onerosa suplementar . |
| Mexico failed to qualify for the 1982 World Cup. | O México não se classificou para a Copa da Espanha de 1982. |
| Five teams qualify as winners of continental qualification tournaments. | Cinco times classificam se como vencedores dos Torneios Qualificatórios Continentais. |
| Only group winners could qualify for the quarter finals. | Apenas os vencedores grupo puderam qualificar para os quartos de final. |
| Only group winners could qualify for the quarter finals. | Apenas os vencedores grupo poderão qualificar para os quartos de final. |
| They proceed as if politics did not exist or did not really matter. | Agem como se a política não existisse ou não fosse realmente importante. |
| I did not decline. | Não recusei. |
| George did not speak. | George não falou. |
| Some did, not everybody. | Alguns ouviram, mas não todos. |
| Thatcher certainly did not. | Thatcher não acreditava certamente. |
| I did not decline. | Eu não recusei. Percuti. |
| That did not happen. | Tal não se verificou. |
| It did not hurt. | Não doeu. |
| This did not happen. | Isto não aconteceu. |
| They did not listen. | Eles não escutaram. |
| Tom did not cry. | Tom não chorou. |
| She did not listen. | Ela não escutou. |
| He did not come. | Ele não veio. |
| I did not understand. | Não entendi. |
| She did not cry. | Ela não chorava. |
| She did not cry. | Ela não chorou. |
| He did not resist. | Ele não resistiu. |
| She did not resist. | Ela não resistiu. |
| They did not resist. | Eles não resistiram. |
Related searches : Not Qualify - Shall Not Qualify - Does Not Qualify - Do Not Qualify - Not Qualify For - Did Not - Did Not Conclude - Did Not Test - Did Not Constitute - Did Not Increase - Did Not Identify - Did Not Sign - Did Not Survive