Translation of "did not return" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Return - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Donne did not return to England until 1620. | Donne não retornou para sua terra natal até o ano de 1620. |
| When did you return? | Quando você voltou? |
| Did you return Tom's books? | Você devolveu o livro de Tom? |
| Europeans did not return until 1768, when Louis Antoine de Bougainville rediscovered the islands. | Os europeus não retornaram às ilhas até 1768, quando o explorador francês Louis Antoine de Bougainville redescobriu as ilhas. |
| However, he did not return to Microsoft and began distancing himself from the company. | Entretanto, ele não voltou à Microsoft e começou a se distanciar da companhia. |
| Halley did not live to see the comet return, as he died in 1742. | Halley não sobreviveu para ver o regresso do cometa, pois faleceu no ano de 1742. |
| When did he return from Osaka? | Quando ele voltou de Osaka? |
| Why did you return home today? | Por que você voltou para casa hoje? |
| However, the Liberals did not accept Mayrink, which made him return to Rio de Janeiro. | Entretanto, os Liberais não aceitaram Mayrink, que retornou ao Rio de Janeiro. |
| Halley did not live to witness the comet's return, but when it did, the comet became generally known as Halley's Comet. | Devido a essa previsão, em sua homenagem, o cometa passou a ser chamado cometa Halley. |
| As Vespucci did not return to Lisbon until September, 1504, the discovery must have been earlier. | Como Vespúcio não regressou a Lisboa até setembro de 1504, a descoberta deve ter sido anterior. |
| I asked, did they return you also? | Perguntei, eles também o mandaram de volta? |
| Martin did not return after the first practice, and McCormick left the group within a few weeks. | Martin não retornou após o primeiro ensaio, e McCormick deixou o grupo dentro de algumas semanas. |
| He returned to South Africa and did not return for his second term at Oxford until 1876. | Para tal inscreveu se no Oriel College e não voltou a África antes de 1876. |
| Did you return the car that you bought? | Devolveste o carro que tu compraste? |
| Meanwhile, Richard was delayed in his return from Ireland and did not land in Wales until 24 July. | Enquanto isso, Ricardo se atrasou em seu retorno da Irlanda e não desembarcou em Gales até 24 de julho. |
| He did not return to WCW until January 1993 at Clash of the Champions XXII , defeating Brad Armstrong. | Ele não lutou na WCW até janeiro do ano seguinte no Clash of the Champions XXII, derrotando Brad Armstrong. |
| I may not return. | Talvez eu não volte. |
| I may not return. | Eu talvez não volte. |
| When did you return? I came back the day before yesterday. | Quando você voltou? Voltei anteontem. |
| Tolkien, moreover, did not especially like the title The Return of the King , believing it gave away too much of the storyline. | Tolkien inclusive não gostou muito do título de O Retorno do Rei, acreditando que era demasiado afastado da linha da história. |
| They did not let me go to my own home very often, because they said that I would return with 'the bad habit'. | Eles não deixavam eu ir para a minha casa frequentemente, porque diziam que eu voltaria com hábitos ruins . |
| Her father did not return from the Russian Revolution and her mother was evacuated to Paris where she married a British army officer. | Seu pai desapareceu na Revolução Russa de 1917 e sua mãe foi um dos evacuados para Paris, onde se casou com um oficial do exército britânico. |
| On 5 April, James left Edinburgh for London, promising to return every three years (a promise he did not keep), and progressed slowly southwards. | Ele deixou Edimburgo em 5 de abril, prometendo retornar a cada três anos (uma promessa que não manteve), e progrediu lentamente para o sul. |
| Israel Kleiner demonstrated similar effects at Rockefeller University in 1915, but World War I interrupted his work and he did not return to it. | Israel Kleiner demonstrou efeitos semelhantes na Rockfeller University em 1919, mas o seu trabalho foi interrompido pela Primeira Guerra Mundial. |
| Less than a year after the wedding, they were divorced he begged her to return and threatened to poison himself if she did not. | Em menos de um ano após o casamento, Emma e Jacob se divorciaram. |
| He knows we did not know. We did not know! | Ele sabia que não sabíamos. Nós não sabíamos! |
| The President did not mention the future presidential election, and in so doing fueled rumors that the Angolans will not return to the polls in 2009, as they had expected. | O Presidente não fez no entanto, qualquer alusão à realização efectiva das eleições presidenciais, e com isso alimentou rumores que os angolanos não voltarão às urnas em 2009, como esperavam. |
| Brazil, beautiful land ... To there I can not return . | Brasil, terra linda ... não posso lá voltar . |
| Sam did it, not Fred did it. | (Ele, João, preferiu não entrar). |
| William did not return to England until later in 1075, to deal with the Danish threat and the aftermath of the rebellion, celebrating Christmas at Winchester. | Guilherme somente retornou à Inglaterra no final de 1075, para lidar com a ameaça dinamarquesa e as consequências da rebelião, comemorando o Natal em Winchester. |
| His two older siblings were deported by the Germans to Poland for slave labour in 1943, and did not return until after the war in 1945. | Seus dois irmãos mais velhos foram deportados para a Alemanha Nazista em 1943, onde foram empregados como OST Arbeiter's (escravos) e não voltaram até depois da guerra. |
| From there he gradually returned to his more traditional look orange shirt, short hair, and beardless but did not return to his city for several years. | De lá, ele retornou gradualmente à sua aparência normal camisa laranja, cabelo curto e sem barba mas não retornou à sua cidade por vários anos. |
| While Slayer guitarist Hanneman was eager for him to return, King did not think of Lombardo as a candidate and believed Lombardo would not be able to perform to a satisfactory level. | Enquanto o guitarrista Jeff Hanneman queria que ele voltasse, King não pensou em Lombardo como candidato e acreditava que elenão seria capaz de tocar a um nível satisfatório. |
| And I did not really hear anything. I did not know anything. | E eu não escutei nada, eu não sabia de nada. |
| It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate. | Não tinha correlação com os níveis de pobreza. Não se correlacionava. |
| In November, a reserve in Florianópolis was invaded by the former owner who did not accepted the amount paid to return the lands to the indigenous people. | Em Novembro, uma reserva em Florianópolis foi invadida pelo antigo proprietário que não aceitou o montante pago para devolver as terras para os povos indígenas. |
| Not only would it lift, but it might never return. | Que não só passava como as vezes nem voltava mais. |
| They proceed as if politics did not exist or did not really matter. | Agem como se a política não existisse ou não fosse realmente importante. |
| And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return. | E são investimentos, não doações, não empréstimos, mas investimentos com um retorno dinâmico. |
| Only on 2 August 1274 did he return to England, and was crowned on 19 August. | Ele chegou na Inglaterra apenas em 2 de agosto de 1274, sendo coroado no dia 19. |
| I did not decline. | Não recusei. |
| George did not speak. | George não falou. |
| Some did, not everybody. | Alguns ouviram, mas não todos. |
| Thatcher certainly did not. | Thatcher não acreditava certamente. |
Related searches : Did Not - Did You Return - Did Not Conclude - Did Not Test - Did Not Constitute - Did Not Increase - Did Not Identify - Did Not Sign - Did Not Survive - Did Not Anymore - Who Did Not - Did Not Decide - Which Did Not - Did Not Detect