Translation of "dielectric breakdown strength" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Breakdown - translation :

Strength - translation :

Keywords : Esgotamento Colapso Avaria Quebra Depressão Resistência Força Forças Recuperar Fraqueza

Examples (External sources, not reviewed)

Apart from spurious erratic function, electrostatic discharges can cause dielectric breakdown in solid state devices, resulting in irreversible damage.	Além da função errática espúria, descargas eletrostáticas podem causar rutura dielétrica em dispositivos de estado sólido, resultando em danos irreversíveis.
As the voltage increases, the current stresses the material (by electric polarization) beyond its dielectric limit (termed strength) into a stage of electrical breakdown, marked by an electric spark, where the material transforms from being an insulator into a conductor (as it becomes increasingly ionized).	À medida que a tensão aumenta, a corrente leva o material (por polarização elétrica) além do seu limite dielétrico (chamado rigidez dielétrica), num estágio de ruptura elétrica marcado por uma centelha elétrica, em que o material passa de isolante a condutor elétrico, tornando se cada vez mais ionizado.
The polarity is given as the dielectric constant.	A polaridade pode ser dada pela constante dielétrica.
For a linear isotropic dielectric, the polarization P is given by formula_5where χe is known as the electric susceptibility of the dielectric.	Para um dielétrico isotrópico linear, a polarização P é dada por formula_5onde χe é conhecido como a susceptibilidade elétrica do dielétrico.
Isotropic dielectric case In the case of a very simple dielectric material the constitutive relation holds formula_3where the permittivity ε ε0 εr , εr is the relative permittivity of the dielectric and ε0 is the electric constant.	Dielétricos isotrópicos No caso de um material dielétrico muito simples, a relação constitutiva é formula_3onde na permissividade ε ε0 εr , εr é a permissividade relativa do dielétrico, e ε0 é a constante dielétrica.
Series breakdown and denomination breakdown	Desagregação por séries e desagregação por denominação
In ceramic capacitors, this is caused by degradation of the dielectric.	Para os capacitores cerâmicos até 10pF esta é expressa em pF.
Some practical dielectrics Dielectric materials can be solids, liquids, or gases.	Alguns dielétricos mais usados Os materiais dielétricos podem ser sólidos, líquidos ou gasosos.
Breakdown	Divisão
Breakdown	Desagregação
In this equation the use of ε accounts forthe polarization of the dielectric.	Nesta equação, o uso de ε explica a polarização do dielétrico.
Ferroelectric materials often have very high dielectric constants, making them quite useful for capacitors.	Capacitor Constante dielétrica Rigidez dielétrica Isolante elétrico Polarização dielétrica
Entity breakdown	Desagregação por entidades
Entity breakdown	Tipo de rubrica
Description Breakdown	Rubrica Descrição
Generally, the dielectric constant of the solvent provides a rough measure of a solvent's polarity.	Geralmente, a constante dielétrica do solvente fornece uma medida aproximada de um solvente de polaridade.
Solvents with a dielectric constant of less than 15 are generally considered to be nonpolar.	Solventes com uma constante dielétrica menor que 15 são geralmente considerados apolares.
Industrial coatings such as parylene provide a dielectric barrier between the substrate and its environment.	A cobertura industrial provê uma barreira dielétrica entre o substrato e seu ambiente.
No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária .
Official Journal of the European Union Series breakdown and denomination breakdown	Jornal Oficial da União Europeia Desagregação por séries e desagregação por denominação Desagregação por entidades
Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known.	Sua força eles são um dos materiais mais fortes, com a maior força de tensão conhecida.
Breakdown of imports	Numa base voluntária .
Activity Item breakdown	Discriminação da actividade Item Invest .
ECI bank breakdown	Tipo de rubrica
no maturity breakdown	não está disponível uma desagregação por prazo de vencimento .
Breakdown Commitment appropriation	Discriminação Dotações de autorização
Reference sector breakdown .	Desagregação sectorial de referência .
Polarity and conductivity Anhydrous is a very polar liquid, having a dielectric constant of around 100.	Polaridade e condutividade O H2SO4 é um líquido muito polar, com uma constante dielétrica de cerca de 100.
Strength in unity.	A união faz a força.
Unity makes strength.	A união faz a força.
Silence is strength.	Silêncio é força.
Saturn's magnetic field strength is around one twentieth the strength of Jupiter's.	A força do campo magnético de Saturno é por volta de um vigésimo do de Júpiter.
Breakdown Frequency Deadline Interpretation all foreign currency working balances , no breakdown by currency .	Discriminação Periodicidade Prazo limite Interpretação Todos os saldos de tesouraria em moeda estrangeira , sem desagregação por moedas .
Breakdown Periodicity Deadline Interpretation All foreign currency working balances , no breakdown by currency .	Discriminação Periodicidade Prazo limite Interpretação Todos os saldos de tesouraria em moeda estrangeira , sem desagregação por moedas .
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown	Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência
Looking at the breakdown of MFI loans to households by purpose , the strength of household borrowing continued to be explained mainly by the robust demand for loans for house purchase ( see Chart 16 ) .	As taxas dos empréstimos com um menor período de fixação inicial de taxa aumentaram de forma mais intensa do que as dos empréstimos com um maior período de fixação inicial de taxa .
EN Breakdown by currency	PT Desagregação por moedas
( ) Only the geographical breakdown .	( ) Só a discriminação geográfica .
Sectoral breakdown of issuers	Desagregação sectorial dos emitentes
2.4.4 CURRENCY BREAKDOWN 52 .	2.4.4 DESAGREGAÇÃO POR MOEDA 52 .
6.3.2 GEOGRAPHICAL BREAKDOWN 90 .	6.3.2 DESAGREGAÇÃO GEOGRÁFICA 90 .
Breakdown by currency 38 .	Desagregação por moedas 38 .
Breakdown by sector 39 .	Desagregação por sectores 39 .
( d ) Country breakdown 30 .	( d ) Desagregação por país 30 .
CURRENCY BREAKDOWN ( Quarterly data )	DESAGREGAÇÃO POR MOEDA ( Dados trimestrais )

Exibir esta página em português